Clément Méric
Laura Rodriguez - Armel Campagne
| Originale | Μετέφρασε στα Ελληνικά ο Ρικάρντος Βεντοὐρης |
| CLÉMENT MÉRIC | ΚΛΕΜΑΝ ΜΕΡΙΚ |
| La haine puis le silence | Μίσος, κι ύστερα σιγή. |
| Un coup pour une vengeance | Μια σπρωξιά για μιαν εκδίκηση |
| Contre le rouge et le noir | ενάντια το μαύρο-κόκκινο. |
| Ont tué un frère ce soir | Σκότωσαν αδελφό απόψε |
| Contre l'entraide et l'amour | ενάντια την αλληλεγγύη και την αγάπη, |
| Qu'ils exécreront toujours | που θα τις μισούνε για πάντα, αυτοί. |
| Contre tes idées si belles | Ενάντια τις ιδέες σου, τόσο ωραίες, |
| Ont voulu couper tes ailes | θέλησαν να σου σπάσουν τα φτερά. |
| Soit tranquille, car tes idées | 'Εννοια σου, γιατί οι ιδέες σου |
| Seront clamées poing levé | θα τις φωνάσουμε με σηκωτή τη μπουνιά. |
| Tu vivras à travers elles | Θα ζεις Κλεμάν μέσω αυτών |
| Dans nos luttes et dans nos coeurs | στις αγώνες μας, στις καρδιές μας |
| Là où pousseront tes fleurs | εκεί όπου θα ξεπεταχθούν τα λουλούδια σου. |
| Tes fleurs ? Tes idées si belles | Τα λουλούδια σου; Οι ιδέες σου τόσο ωραίες. |
