Fôlon
Salif KeïtaOriginale | Traduzione inglese da YouTube |
FÔLON Fôlon, é té gninika Fôlon, né té gninika Fôlon, a toun bé kè tè déh Fôlon, ko ko toun bé kè Fôlon, môgò makotè Fôlon, ko ko toun bé kè Fôlon, môgò makotè Fôlon, é té gninika Fôlon, né té gninika Fôlon, a toun bé kè tè déh Fôlon, ko ko toun bé kè Fôlon, môgò makotè Kouma douma bé môgo mi konò Hèrè bi môgo mi konò Konkò bé môgo mi naaaaa Fôlon, ko ko koun bi la Fôlon, é koun té sé ko fô. Fôlon... fôlon, môgò makotè Sissan, é bé gninika Sissan, né bé gninika Sissan, an bé bè gninika Sissan, ko ko toun bé kè Fo élé lé ka gninika Sissan... sissan môgò mako bè é la Fôlon... fôlon, môgò makotè Fôlon... fôlon, môgò makotè | THE PAST In the past, no one questioned to you In the past, no one questioned to me In the past, that's how it used to be In the past, whatever happened In the past, no one wanted to know People who had suggestions to make People who could think for themselves People who were hungry In the past whatever happened In the past, you could not speak about it. Today, you are supposed to take part Today, i'm supposed to take part Today, we are all supposed to take part Today, whatever's happening We're all asked to take part Today, people want to know |