After The War

Asia

Originale	Versione italiana di Kiocciolina
AFTER THE WAR	DOPO LA GUERRA
For those that are able	Per coloro che sono in grado
To go underground	Di andare sotto terra
Missiles disenable	I missili si disattivano
They hit faster than sound	Colpiscono più veloce del suono
They're coming and you have no choice	Stanno arrivando e non hai scelta
The helpless with one human voice	Gli indifesi con una voce umana
That will categorically say	Che diranno categoricamente
This underdog will have his day	Questo perdente avrà il suo giorno
One more dead is one more than it ought to be	Un altro morto è uno in più di quanti dovrebbero essere
A travesty	Una farsa
One more missed will be kissed to eternity	Un altro mancato sarà baciato per l'eternità
Or purgatory	O al purgatorio
After the war	Dopo la guerra
Red button he's pressing	Sta premendo il bottone rosso
But he knows not why	Ma non sa il perché
He's programming orders	Sta programmando ordini
War lights up the sky	La guerra illumina il cielo
He's on the hotline tonight	È sul telefono rosso stanotte
His mind is high as a kite	La sua mente è in alto come un aquilone
His fingers decide wrong or right	Le sue dita decidono il torto o la ragione
This man has it all in his sights	Quest'uomo ha tutto nel suo mirino
Used as tools to believe in autonomy	Usato come mezzo per credere nell'autonomia
Minorities are no more	Non ci sono più minoranze
Men are fools, one last cry to humanity	Gli uomini sono folli, un ultimo grido all'umanità
No sanity any more	Niente più sanità
After the war	Dopo la guerra
On my arm, a tattoo for my sons to be	Sul mio braccio, un tatuaggio per i miei figli futuri
That numbers you and me	Che enumera voi e me
There's a scar on my face	C'è una cicatrice sul mio volto
That is photographed for all to see	Che viene fotografata affinché tutti la vedano
After the war	Dopo la guerra