Langue   

Cecilia

anonyme
Page de la chanson avec toutes les versions


OriginaleVersione tratta da "In dote", album del 2007 di Jessica Lombardi....
CECILIA

La povera Cecilia piange il suo marì,
gliel’hanno imprigionato per farglielo morir.
“Oh signor capitano la grazia fate a me!
“La grazia te la faccio, vieni a dormir con me!”
Allora la Cecilia corre alla prigion:
“Marito sei contento s’io vo a dormir con lui?”
“Vai, vai pure Cecilia non star pensar l’onor,
salva la vita mia, levami di prigion.”
A mezzanotte in punto, Cecilia dà un sospir:
“Cosa hai tu Cecilia da non poter dormir?”
“Ho fatto un brutto sogno, ch’è morto mio marì,
se il mio marito è morto, anch’io voglio morir.”
“Dormi, dormi Cecilia, dormi senza un sospir,
che domattina buon’ora il tuo marito è qui.”
Alla mattin buon’ora Cecilia va al balcon,
vede il suo marito col collo a penzolon.
“Addio belli palazzi, addio belle città,
addio visin dorato e chi ti bacerà.”
Laggiù al camposanto fioriscono rose e fior,
è il fior della Cecilia ch’è morta per amor.
CECILIA

"Senti, caro Beppino
M'ha detto il capitano
Se vo a dormire con lui
La grazia me la fa"

"Vacci, vacci, Cecilia
E non pensare all'onor
Salvami dalla morte
Levami da prigion"

Con le calzine bianche
Vestita di turchino
"Buona sera, signor capitano
Sono venuta a dormir"

O prendi là la sedia
E mettiti a sedere
E quando avrò cenato
Ti porterò a dormir

Quando fa mezzanotte
Cecilia sospirò
"Cos'hai, cos'hai, Cecilia?
Cos'hai da sospirar?"
"Ho fatto un brutto sognaccio
È morto il mio marì"

"Dormi, dormi, Cecilia
E a niente non pensar
Che domattina all'alba
Il tuo marito vedrai"

Alla mattina all'alba
Cecilia s'alza in piè
"Buongiorno, signor capitano
La chiave mia dov'è?"

"O prendi là la chiave
La chiave del balcon
Là dentro c'è tuo marito
Con capo a ciondolon"

"Vile di un capitano
Stanotte m'hai tradì
Me l'hai tolto l'onore
La vita al mio marì"

Addio, belli paesi
Addio, belle città
Addio, casa paterna
Cecilia se ne va


Page de la chanson avec toutes les versions

Page principale CCG


hosted by inventati.org