| Versione russa da Lyrics Freak |
ΠΩΣ ΕΥΧΟΜΑΙ NA HΣOYN EΔΩ | КАК Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ ЗДЕСЬ |
| |
Έτσι, | Таким образом, |
Έτσι νομίζετε ότι μπορείτε να πείτε | Таким образом, вы думаете, что Вы можете сказать, |
Heaven από την κόλαση; | Небеса из ада? |
Μπλε ουρανοί από τον πόνο; | Голубые небеса от боли? |
| |
Μπορώ να σας πω ένα πράσινο λιβάδι | Можете ли вы сказать зеленом поле |
Από μια ράγα κρύου χάλυβα; | От холодной стальной оградой? |
Ένα χαμόγελο από ένα πέπλο; | Улыбкой и маской? |
Νομίζετε ότι μπορείτε να πείτε; | Как вы думаете, вы можете сказать? |
| |
Μήπως θα σας πάρει για να το εμπόριο | Разве они вам в торговле |
ήρωες σας για τα φαντάσματα; | Своих героев на призраков? |
| |
Ζεστές στάχτες για τα δέντρα; | Горячий пепел на деревья? |
Θερμού αέρα για ένα δροσερό αεράκι; | Горячий воздух на прохладный ветерок? |
| |
Κρύα άνεση για την αλλαγή; | Прохладный комфорт на перемены? |
Μήπως ανταλλαγή | Вы обмена |
Μια βόλτα στο μέρος στον πόλεμο | Ходить на участие в войне |
Για έναν καθοδηγητικό ρόλο σε ένα κλουβί; | За главную роль в клетке? |
| |
Πώς εύχομαι | Как бы я хотел |
Πώς εύχομαι να ήσουν εδώ | Как я хочу, чтобы ты был здесь |
Είμαστε απλώς δύο χαμένες ψυχές κολυμπώντας σε μια γυάλα | Мы просто две заблудшие души плавание в аквариуме |
Χρόνο με το χρόνο | Год после года |
| |
Τρέξιμο για το ίδιο παλαιό έδαφος | Бег за тот же старый землю |
Τι έχουμε βρεί; | Что мы нашли? |
Οι ίδιοι παλαιοί φόβοι | Же старые страхи |
Εύχομαι να ήσουν εδώ | Хотели бы вы там |