Βουνά σας χαιρετώ

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης

Originale	Versione italiana di Riccardo Venturi
ΒΟΥΝΆ ΣΑΣ ΧΑΙΡΕΤΏ	ADDIO, ADDIO MONTI
Βουνά, βουνά σας χαιρετώ φεύγω για μακριά για ταξίδι μεγάλο δίχως πηγαιμό δίχως γυρισμό. Βουνά, βουνά σας χαιρετώ φεύγω για μακριά.	Addio, addio monti, parto e vado lontano per un lungo viaggio senza meta e senza nessun ritorno. Addio, addio monti, parto e vado lontano.
Δεν κιότεψα, δεν λύγισα και τη ζωή αψήφησα.	Non ho avuto mai paura, non mi sono mai piegato e la vita ho sfidato.
Μονάχα μια καρδιά πονώ μόνο μια καρδιά αυτή μόνο θα νιώσει το σκληρό καημό απ' το χωρισμό μονάχα μια καρδιά πονώ μόνο μια καρδιά.	Ho pena solo per un cuore, soltanto per un cuore. Lui solo sentirà lo strazio dell'addio. Ho pena solo per un cuore, soltanto per un cuore.