Warszawo ma
anonyme
Versione inglese, sempre dal sito degli "Dzieci z Broda": | |
WARSZAWO MA | MY WARSAW |
Warszawo ma, o Warszawo ma Wciąż płaczę, gdy ciebie zobaczę Warszawo, Warszawo ma. Tam w gettcie głód I nędza i chłód I gorsza od głodu, od chłodu tęsknota Warszawo ma. | My Warsaw, oh, my Warsaw I still cry whenever I see you Warsaw, my Warsaw. They suffer from starvation Both misery and cold over there in ghetto What is even worse than hunger and cold is longing My Warsaw. |
Warszawo ma, Patrz w oku mym łza Bo nie wiem czy jeszcze zobaczę cię jutro Warszawo ma. | My Warsaw, Look, there is a tear in my eye Because I don't know if I see you again tomorrow My Warsaw. |
Warszawo ma, o Warszawo ma Wciąż płaczę, gdy ciebie zobaczę Warszawo, Warszawo ma. Warszawo ma, Patrz w oku mym łza Bo nie wiem czy jeszcze zobaczę cię jutro Warszawo ma. | My Warsaw, oh, my Warsaw I still cry whenever I see you Warsaw, my Warsaw. My Warsaw, Look, there is a tear in my eye Because I don't know if I see you again tomorrow My Warsaw. |