Barn av regnbuen
anonyme
Originale | Versione italiana di Riccardo Venturi |
BARN AV REGNBUEN | BAMBINI DELLA PIOGGIA |
En himmel full av stjerner | Un cielo tutto stellato |
blått hav så langt du ser | un mare azzurro fin dove puoi vedere |
en jord der blomster gror | una terra dove spuntan le gemme |
kan du ønske mer | puoi desiderare di più |
Noen tror det ikke nytter | Qualcuno crede che non serva |
andre kaster tiden bort med prat | altri perdono il tempo in chiacchiere |
noen tror visst vi kan leve av | e qualcun altro crede di sicuro |
plast og syntetisk mat | di poter viver di plastica e cibo sintetico |
Sammen skal vi leve | Insieme dobbiamo vivere |
hver søster og hver bror | ogni sorella, ogni fratello |
små barn av regnbuen | bambini della pioggia |
og en frodig jord | e di una terra lussureggiante |
Men vi gir faen | Ma ora ridiamo |
ha ha ha ha! | ha ha ha ha! |