Lingua   

Fredrick Federley

Lycka Till
Lingua: Svedese

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

För kung och fosterland
(Björn Afzelius)
Lex Pentagon
(Björn Afzelius)
Gaza
(Lycka Till)


[2009]
Album: Lycka Till
Licka Till


Fredrick Federley


Fredrick Federley is a young and "up and coming" politician in Sweden. Officially he's with the centrist party, but his values belong in the extreme right. He is a strong opponent of providing health care to refugees, he is violently opposed to trade unions and he is probably the strongest supporter of Israel in Swedish mainstream politics.

federley


During the atrocities committed by the Israeli army against Lebanon in 2006, Federley gave money - not to the victims, the men, women and children killed and maimed by bombs and bullets - but to the aggressor, the Israeli army. He is also a strong advocate of the newly implemented deportation techniques used by the Swedish government. Desperate Iraqi refugees of all ages are drugged, blindfolded and put on chartered planes back to Baghdad. A good thing, according to Fredrick Federley.
Du hatar så jävla hårt att du spricker.
Jag kan inte fatta att du tycker som du tycker.
Sinnessjukdom eller hjärtlösa nycker ?

Ett bländande iskallt ljus
i medmänsklighetens svarta tunnel,
är det så du vill se dig själv ?

Du stryker omkring på Stureplan,
samlar in pengar för att döda barn.
Flyktingar vill du inte ha i stan så dom
drogas och sätts på chartrade plan.
I ditt heliga krig mot dom små och svaga,
tänker du någonsin på deras gravar?
Hur deras kroppar blir till jord ?

Vad drömmer du om sent om natten,
långa nålar och svarta vatten?
Om människor som inte längre finns?
Fredrick, Fredrick Federley
vad är det för fel på dig?
Hur kan du leva med dig själv?

Du stryker omkring på Stureplan,
samlar in pengar för att döda barn.
Flyktingar vill du inte ha i stan så dom
drogas och sätts på chartrade plan.
I ditt heliga krig mot dom små och svaga,
tänker du någonsin på deras gravar?
Hur deras kroppar blir till jord ?

Jag förbannar dagen du kom till världen
och jag önskar att du slutar finnas till...

inviata da giorgio - 2/12/2012 - 17:31



Lingua: Finlandese

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk översättning / Suomennos: Juha Rämö
FREDRICK FEDERLEY *)

Sinä vihaat niin helvetisti, että voisit räjähtää kappaleiksi.
En ymmärrä, kuinka joku voi ajatella niin kuin sinä.
Oletko päästäsi sekaisin vain pelkästään sydämetön?

Häikäisevä jääkylmä valo
ihmisrakkauden pimeässä tunnelissa,
sellaisenako haluat nähdä itsesi?

Sinä kuljet turuilla ja toreilla
keräämässä rahaa lapsien tappamiseen.
Pakolaisia et tänne halua, ja niinpä heidät
huumataan ja pannaan takaisin lentokoneissa.
Kun käyt pyhää sotaasi pieniä ja heikkoja vastaan,
ajatteletko koskaan heidän hautojaan,
sitä, kuinka heidän ruumiinsa muuttuvat maaksi?

Mistä näet öisin unta?
Pitkistä neuloista ja synkistä vesistä?
Ihmisistä, joita ei enää ole?
Fredrick, Fredrick Federley,
mikä sinussa on vialla?
Kuinka voit elää itsesi kanssa?

Sinä kuljet turuilla ja toreilla
keräämässä rahaa lapsien tappamiseen.
Pakolaisia et tänne halua, ja niinpä heidät
huumataan ja pannaan takaisin lentokoneissa.
Kun käyt pyhää sotaasi pieniä ja heikkoja vastaan,
ajatteletko koskaan heidän hautojaan,
sitä, kuinka heidän ruumiinsa muuttuvat maaksi?

Minä kiroan sen päivän, kun synnyit maailmaan,
ja toivon, että lakkaat olemasta...
* ) Fredrick Federley on ruotsalainen keskustapoliitikko, joka on tunnettu äärioikeistolaisista, maahanmuuttajavastaisista ja Israelia tukevista mielipiteistään. Drag queen -artisti Ursula af Dragbanenakin tunnettu Federley on Euroopan parlamentin jäsen.

inviata da Juha Rämö - 12/12/2018 - 13:55



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org