Lingua   

Gdybym była Bogiem

Justyna Sieniuć [Sienia]
Lingua: Polacco

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Justyna Sieniuć: Stało się
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Apollo i Marsjasz
(Zbigniew Herbert)


Prima 22.02.2022
Parole e musica di Sienia
Da YT


Justyna Sieniuć (Sienia)
Gdybym była Bogiem,
Kościół miałby mniej pieniędzy –
Większość rozdałabym ludziom, którzy długo żyją w nędzy.

Gdybym była Bogiem,
To nie byłoby rasizmu,
Ksenofobii, homofobii, pedofilii i faszyzmu.

Gdybym była Bogiem,
Dzieci by nie umierały,
W końcu tylu pięknych rzeczy na tym świecie nie widziały.

Gdybym była Bogiem,
Żadna z kobiet by nie poroniła,
Jeśli długo czekała na córkę albo syna.

Gdybym była Bogiem…

Gdybym była Bogiem,
To przyznałabym, to moja wina,
Że niektórzy nadal nie chcą wierzyć w teorię Darwina.

Gdybym była Bogiem,
To na świecie nie byłoby wojen –
Zamiast lać się nienawiścią wszyscy robiliby swoje.

Gdybym była Bogiem,
Ludzie by się o mnie nie kłócili,
Żeby z mojego powodu swoich bliźnich nie zabili.

Gdybym była Bogiem,
Ale Bogiem nie jestem.

Jeśli słyszysz to, Boże,
Czy może dopiszesz coś pod tym tekstem?

inviata da k - 24/2/2022 - 23:05



Lingua: Italiano

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Riccardo Venturi, 27-2-2022 20:02
Io, se fossi Dio

Io, se fossi Dio
La Chiesa ci avrebbe meno quattrini,
Ne darei la maggior parte alla gente che ha vissuto a lungo in povertà.

Io, se fossi Dio
Non ci sarebbero il razzismo,
La xenofobia, l'omofobia, la pedofilia e il fascismo.

Io, se fossi Dio
I bambini non morirebbero,
Dopotutto mica ne han viste tante di cose belle, in questo mondo.

Io, se fossi Dio
Nessuna donna abortirebbe
Se avesse aspettato a lungo una figlia o un figlio.

Io, se fossi Dio...

Io, se fossi Dio
Lo ammetto, è colpa mia
Che alcuni ancora si rifiutano di credere alla teoria di Darwin.

Io, se fossi Dio
Non ci sarebbero guerre nel mondo,
Invece di riversare odio, ognuno si farebbe le sue cose.

Io, se fossi Dio
La gente non discuterebbe su di me
Sul fatto d'ammazzare i propri simili a causa mia.

Io, se fossi Dio...
Però io non sono Dio.

Dio, se ascolti questa cosa,
Potresti aggiungere qualcosa a questo testo?

27/2/2022 - 20:04



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org