John Lennon: Bless You

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Lista delle versioni e commenti

Guarda il video

Ti può interessare anche...


Piero Ciampi: Sul porto di Livorno (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)	Amsterdam (John Lennon)	Woman Is The Nigger Of The World (John Lennon)

Canzoni d'amore contro la guerra

John Lennon - Walls and Bridges - 1974

Bless you wherever you are
Windswept child on a shooting star
Restless spirits depart
Still we're deep in each other's hearts

Some people say it's over
Now that we spread our wings
But we know better darling
The hollow ring is only last year's echo

Bless you whoever you are
Holding her now
Be warm and kind hearted
And remember though love is strange
Now and forever our love will remain

inviata da sergio falcone - 12/10/2020 - 20:15

confronta con l'originale

Lingua: Italiano

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: Sergio Falcone

Ti benedica

Ti benedica ovunque tu sia
Bambino spazzato dal vento su una stella cadente
Gli spiriti irrequieti se ne vanno
Siamo ancora nel profondo del cuore dell'altro

Alcune persone dicono che è finita
Ora che spieghiamo le ali
Ma conosciamo meglio tesoro
L'anello vuoto è solo l'eco dell'anno scorso

Dio ti benedica chiunque tu sia
Tenendola adesso
Sii caloroso e di buon cuore
E ricorda anche se l'amore è strano
Ora e per sempre il nostro amore rimarrà

inviata da sergio falcone - 12/10/2020 - 20:18

Mi sfugge il perché di questo inserimento. Qualcuno vuole aggiungere due parole?

Lorenzo - 12/10/2020 - 22:48

perché sì

k - 12/10/2020 - 22:55

son due parole o no?

12/10/2020 - 22:55

molto divertente ... altre due parole

Lorenzo - 12/10/2020 - 23:12