Lingua   

A la guerra me vo ir

anonimo


Ti può interessare anche...

Fuck All the Perfect People
(Chip Taylor)
Trokar kazal, trokar mazal
(KlezRoym)
Ne valeva la pena
(Andrea Sigona)


Canzone popolare in giudeo-spagnolo
A folksong in Judaeo-Spanish

Non saprei datare la canzone. C'è il topos del soldato che va alla guerra e pensa alla sua amata.
Se ne trova una versione nell'album dei Voice of the Turtle & Judith Wachs con la partecipazione di Jay Rosenberg: Full Circle: Music of the Spanish Jews of Jerusalem (1997)
turtle
A la gerra me vo ir;
y no se si vo a venir.
la trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.

La trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.

No me 'spanto la mi mama,
no me 'spanto por mi.
me 'spanto por la mi kerida
ke la vo deshar sufrir.

Me 'spanto por la mi kerida
ke la vo deshar sufrir.

Embeneado al kavayo,
kon el tiro en la mano;
amanyana a la tomba arrastando,
poveretiko de mi.

Amanyana a la tomba arrastando,
poveretiko de mi.

A la gerra me vo ir;
y no se si vo a venir.
la trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasar.

La trompeta va sonar,
a la me kerida vo abrasa

inviata da Dq82 - 25/8/2018 - 17:48



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org