Lingua   

Lingua: Russo


Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Текст олимпийской песни
(Pussy Riot / Пусси Райот)
Яблонный сад
(Shortparis)


Žiť

Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати, Мот, Гарик Сукачев, Владимир Кристовский, Валерий Сюткин, Ольга Кормухина, Хибла Герзмава, Ильдар Абдразаков, Сергей Галанин, Александр Ф. Скляр, Евгений Маргулис, Даниил Харитонов, Светлана Назаренко (Город 312), Виктория Дайнеко, Юлия Самойлова, Александр Маршал, Татьяна Ткачук (Моя Мишель), Сергей Мазаев, Николай Расторгуев, Данил Плужников, A'Studio, Алексей Белов, SMASH, Владимир Шахрин и многие другие - #ЖИТЬ #КЕМЕРОВОМЫСТОБОЙ
Муз. И.Матвиенко
Слова. В. Селезнёв И.Матвиенко, А.Шаганов, Д.Поллыева, Тимати
Эта песня о надежде и вере. Песня, которая дает силы и вдохновляет. В проекте приняло участие 27 артистов. Он призван помочь всем, кто находится в сложной ситуации и переживает непростые моменты жизни. Авторы проекта напоминают нам о том, что никто не должен оставаться со своей проблемой один на один.
Проект стал чем-то большим, чем песня и клип. Создан сайт ЖИТЬ.РФ, на котором каждый человек может рассказать о своём опыте преодоления трудностей и о том, как ему удалось преодолеть боль и найти смысл жить, вновь обрести надежду.
Посмотрите обязательно. ..

Grigorij Leps, Polina Gagarina, Timati, Mot, Garik Sukačev, Vladimir Kristovskij, Valerij Sjutkin, Olga Kormukhina, Khibla Gerzmava, Ildar Abdrazakov, Sergej Galanin, Aleksander F. Skljar, Evgenij Margulis, Daniil Kharitonov, Svetlana Nazarenko (Gorod 312), Viktorija Dajneko, Julija Samojlova, Aleksandr Maršal, Tat'jana Tkačuk (Moja Mišel), Sergej Mazaev, Nikolaj Rastorguev, Danil Plužnikov, A'Studio, Aleksej Belov, SMASH, Vladimir Šakhrin and many others - #ЖИТЬ #КЕМЕРОВОМЫСТОБОЙ
Music: Igoŕ Matvienko
Lyrics: V. Seleznëv, I. Matvienko, A. Šaganov, D. Pollyeva, Timati.
This song is about hope and faith. A song that gives strength and inspiration. The project involved 27 artists. It is designed to help everyone who is in a difficult situation and is experiencing difficult moments in his/her own life. The authors of the project remind us that no one should remain alone with one's own problems. The project has become something more than a song and a clip. The site ZhIT.RF has been created, where everyone can tell about his experience in overcoming difficulties and about how he managed to overcome pain and find a reason to live, to regain hope.
You should give a look at this... [English translation by AWS Site Staff]

Grigorij Leps, Polina Gagarina, Timati, Mot, Garik Sukačev, Vladimir Kristovskij, Valerij Sjutkin, Olga Kormukhina, Khibla Gerzmava, Ildar Abdrazakov, Sergej Galanin, Aleksander F. Skljar, Evgenij Margulis, Daniil Kharitonov, Svetlana Nazarenko (Gorod 312), Viktorija Dajneko, Julija Samojlova, Aleksandr Maršal, Tat'jana Tkačuk (Moja Mišel), Sergej Mazaev, Nikolaj Rastorguev, Danil Plužnikov, A'Studio, Aleksej Belov, SMASH, Vladimir Šakhrin and many others - #ЖИТЬ #КЕМЕРОВОМЫСТОБОЙ
Musica: Igoŕ Matvienko
Testo: V. Seleznëv, I. Matvienko, A. Šaganov, D. Pollyeva, Timati.
Questa canzone parla di speranza e fede. Una canzone che dà forza e ispirazione. Il progetto ha coinvolto 27 artisti. È stato ideato per aiutare tutti coloro che si trovano in una situazione difficile e stanno vivendo momenti difficili nella vita. Gli autori del progetto ci ricordano che nessuno dovrebbe rimanere da solo con il proprio problema. Il progetto è diventato qualcosa di più di una canzone e una clip. È stato creato il sito ZHIT.RF dove tutti possono parlare delle loro esperienze nel superare le difficoltà e di come sono stati capaci di superare il dolore e trovare il senso della vita, per ritrovare la speranza.
Dateci un'occhiata... [Traduzione italiana a cura dello staff del sito AWS/CCG]
Как можно отнять жизнь?
Как можно выключить свет?
Как можно отнять мать
У ребенка, которому пять лет?
Нет, нет, нет!
Нет, нет, нет!

Человеку знать не дано,
Сколько времени будет он жить.
Но дано выбирать одно:
Как ему с этим временем быть – жить!

Жить, жить, жить,
Жить, жить, жить,
Жить, жить, жить!
Жить, жить, жить!

Как научиться в мире жить?
Уметь любить, уметь прощать,
И до конца себя отдать,
И до конца себя отдать!

Жить, жить, жить;
Как научиться просто жить,
С людьми родными рядом быть,
Вместе мечтать, вместе любить -
И каждым мигом своим дорожить.

Как можно простить врагу,
Как не перейти черту?
Как слезы сдержать в груди,
Видеть рассвет впереди,
Надеяться и верить?

Прошлый день уже не вернуть,
В этом будущей жизни суть:
Передать, сохранить, простить -
Нашим детям здесь еще жить.

Жить, жить, жить,
Жить, жить, жить,
Жить, жить, жить!

Жить, жить, жить! (Нам с тобою)
От счастья по небу кружить.
И вновь поднимется заря,
За ним обнимется Земля;
За ним обнимется Земля!

Жить, жить, жить,
Как нам учиться в мире жить?
В объятьях утренней зари -
Просто любить, просто мечтать;
Сердцем своим этот мир согревать.

Я помню себя в свои 18 -
Музыка, спорт, стремление меняться.
Тогда в мой успех никто не верил,
Но вопреки сумел я подняться.

Я помню, как все мне кричали "Мимо!"
Учеба, работа – невыносимо.
Единственный сын, единственный шанс:
Диплом МГУ – это мой стимул.

В моей истории все по-другому:
Вылетел с курса – не одобрили дома.
Тогда мне сказал один мой знакомый,
Что самый богатый в стране из детдома.

Я слышал диагноз, я был там в больнице,
Смотрел им в глаза, смотрел прямо в лица:
Уныния – ноль, желание жить,
Не парочку лет, а минимум тридцать.

Минимум тридцать? Минимум сто,
Никаких "если", никаких "но".
Уныние якорем тянет на дно.
Пора все менять, все решено.

Я сделал себя, чем ты хуже?
Ты можешь так, ну чем ты хуже?
Хватайся за шанс своими руками,
Меняй свою жизнь вместе с нами.

Жить, жить, жить (нам с тобою)
Как научиться просто жить?
Не воевать, не убивать,
А человеком просто стать,
А человеком просто стать.
Просто жить!

inviata da Александр - 10/5/2018 - 14:26


A Александр :)


Rijaliti ai tempi di Putin :D


https://www.youtube.com/watch?v=RkB5yevm-eE

krzyś - 11/5/2018 - 08:20


Perché da noi, in dialetto don gooralesco, żyć, significa dupa, cioè culo. oupèsss....

Anche questa volta la propaganda russa ha fatto cilecca, almeno da noi, come da sempre.

ormai siamo immuni :DDDDDDD

krzyś Ѡ - 12/5/2018 - 01:32




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org