Lingua   

The Vulture/Your Soul and Mine

Gil Scott-Heron
Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

Work For Peace
(Gil Scott-Heron)
Black and White America
(Lenny Kravitz)
Whitey On The Moon
(The Last Poets)


[1970/2010]
Parole e musica da Gil Scott-Heron.
Al nuovo arrangiamento del 2010 ha collaborato Richard Russell.

Una canzone presente in “A New Black Poet - Small Talk at 125th and Lenox” del 1970, album d’esordio del grande poeta afroamericano, ripresa nell’ultimo e definitivo “I'm New Here”, il suo testamento spirituale registrato tra il 2007 ed il 2009 e pubblicato l’anno scorso.




Una canzone che nel 1970 suonava come una terribile denuncia della condizione dei neri nei ghetti delle città statunitensi e che nella sua riedizione in chiave trip-hop assume anche il significato di un intimo bilancio della vita di Gil Scott-Heron, morto solo qualche giorno fa, un uomo ed un artista che non ha mai smesso di combattere con la parola e con la musica contro tutti gli “avvoltoi”, quelli interiori e quelli che divorano il mondo portando la guerra, la fame, la repressione:

“Così, se vedi l’avvoltoio arrivare volteggiando a cerchi nella tua mente, ricorda: non c’è possibilità di fuga, perché egli ti seguirà passo passo… Soltanto promettimi di combattere, per la tua anima e per la mia.”
Standing in the ruins of another black man's life
or flying through the valley separating day and night,
“I am death!” cried the vulture,
“For the people of the light.”

Charon brought his wrath from the sea that sails on souls
and saw the scavenger departing taking warm hearts to the cold.
He knew the ghetto was a haven
for the meanest creature ever known.

In a wilderness of heartbreak
and a desert of despair,
Evil's clarion of justice shrieks a cry of naked terror.
Taking babies from their mamas
Leaving grief beyond compare.

So, if you see the vulture coming
flying circles in your mind;
Remember, there is no escaping
for he will follow close behind.
Only promise me a battle
for your soul
and mine.

inviata da Bartleby - 1/6/2011 - 08:12



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org