Lingua   

¿Adónde está la libertad?

Pappo
Lingua: Spagnolo



[1971]
Album "Pappo's Blues", nella formazione omonima fondata da Pappo all’inizio dei 70.

PortadaPAPPOSBLUES
Adónde está la libertad
no dejo nunca de pensar,
quizás la tengan en algún lugar
que tendremos que alcanzar.

No creo que nunca,
si que nunca,
no creo que nunca
la hemos pasado tan mal,
no es posible,
es imposible
aguantar.

El otro día me quisieron matar
Ametralladora pa-pa-pa-pa!
yo sólo quiero escapar
de toda su locura intelectual.

No creo que nunca,
si que nunca,
no creo que nunca,
la hemos pasado tan mal,
no es posible,
es imposible,
aguantar.

inviata da Bartleby - 12/10/2010 - 11:15



Lingua: Italiano

Versione italiana di Patrick
Dov'è la libertà?
non smetto di pensarci,
forse la tengono nascosta in qualche luogo,
che dovremo scoprire.

Non credo che mai,
davvero mai,
non credo che mai,
abbiamo trascorso la vita tanto male,
non è possibile,
è impossibile
pazientare ancora.

Lo scorso giorno mi volevano uccidere,
con i mitragliatori pa-pa-pa-pa,
ma io voglio solo fuggire
da tutta la sua dissennatezza intellettuale.

Non credo che mai,
davvero mai,
non credo che mai,
abbiamo trascorso la vita tanto male,
non è possibile,
è impossibile
pazientare ancora.

inviata da Patrick - 24/1/2012 - 23:54



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org