Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2023-10-28

Remove all filters
Video!

Um dia

Um dia
Um dia
(Continues)
Contributed by Vieira da Silva 2023/10/28 - 20:25
Video!

Para a construção da cidade necessária

Para a construção da cidade necessária
1970
Tu
(Continues)
Contributed by Vieira da Silva 2023/10/28 - 20:21
Video!

Cantiga de embalar (ou talvez não)

Cantiga de embalar (ou talvez não)
Dorme sossegado
(Continues)
Contributed by Vieira da Silva 2023/10/28 - 20:17
Downloadable! Video!

L'Internationale

L'Internationale
ALBANESE / ALBANIAN 3
La versione dal canzoniere Këngë partizane
Version from the songbook Këngë partizane
1959


I had previously contributed the article on the Albanian version to CCG's Warszawianka page. And the songbook I bought, Këngë partizane 1959, actually contained the lyrics to 3 verses version of L'Internationale. I contribute it here as an archive for the dear CCG people. Unfortunately, I don't know who wrote this lyrics. [Boreč]

In realtà, si tratta di una versione a 3 strofe della versione a tre strofe di Aleksandër Stavre Drenova, redatta in un’ortografia in alcuni punti divergente da quella standard attualmente in uso. Non deve stupire: le regole definitive per l’ortografia albanese sono state fissate soltanto nel 1976. Manteniamo qui l’ortografia così come appare nella versione reperita da Boreč. [RV]
Internacionalja
(Continues)
Contributed by Boreč 2023/10/28 - 13:17
Video!

A la huelga

A la huelga
Il testo contiene alcuni refusi.
In prima riga è "companeroS" al plurale, come si deduce dal verbo successivo che è al plurale;
Si lotta "codo a codo POR el pan", gomito a gomito per il pane, non con il pane.
La huelga è GENERAL, non federal. Sciopero generale

(Maria Pia)

Grazie, abbiamo corretto.
2023/10/28 - 10:48
Video!

Gentilezza

Gentilezza
(2023)

Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.

Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Avrei bisogno di una gentilezza
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2023/10/28 - 00:02
Video!

I Want to Be in the Cavalry: Reprise

I Want to Be in the Cavalry: Reprise
Unlike the original version of "I Want to be in the Cavalry", this version is definitely anti-war, showing a soldier becoming disillusioned as he experiences the horrors of war.
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
(Continues)
Contributed by Sidney Osinga 2023/10/27 - 23:54

Le Clown sénile

Le Clown sénile
Le Clown sénile

Chanson française — Le Clown sénile — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 165


Dialogue Maïeutique

Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la canzone nous laisse entrevoir une partie du passé du trouvère, personnage central de ce monde où nous voyageons depuis bientôt deux ans ; elle fait entendre d’où est venue sa pratique d’aède errant. Ainsi, au début, il avait... (Continues)
Oui, dit le trouvère, j’avoue
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2023/10/27 - 16:07
Video!

The American Dream Is Killing Me

The American Dream Is Killing Me
2023
The American Dream is Killing Me

2024
Saviors

Il nuovo album dei Green Day ha un titolo e una data di pubblicazione. Saviors uscirà il 19 gennaio 2024. È prodotto da Rob Cavallo e uscirà nell’anno in cui un altro classico della band sui cui il produttore ha messo le mani, ovvero Dookie, compirà trent’anni.

Il primo singolo estratto dal disco, già suonato nei giorni scorsi dal vivo in un club di Las Vegas, è The American Dream Is Killing Me. È accompagnato da un video (vedi sotto) girato a Los Angeles da Brendan Walter e Ryan Baxley.

È una delle ultime canzoni incise per l’album. «Appena l’abbiamo registrata» ha detto Billie Joe Armstrong «ci siamo detti: ok, questa deve essere la prima». Per il cantante, il pezzo parla del fatto che «il classico sogno americano non funziona per un sacco di gente. Anzi, sta facendo loro del male».
The American Dream is killin' me
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/25 - 12:25
Downloadable! Video!

The Cruel Youth

The Cruel Youth
Traducanzone di Andrea Buriani cantata da Gerri Gribi



Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.

L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
LA BALLATA DEL SALICE PIANGENTE
(Continues)
2023/10/25 - 11:02
Video!

25 aprile

25 aprile
1996
Lettere Dal Fondo Del Mare
Guarda il sole che accarezza i salici laggiù
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 17:10
Video!

Lampedusa

Lampedusa
2015
Viaggiante
Quanti quanti giorni
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:40
Downloadable!

Adil e l’altro

Adil e l’altro
2023
Quinto

22 giugno 2021
Adil era un uomo, un lavoratore investito e ucciso volontariamente da un camionista che ha forzato un picchetto di scioperanti davanti a una fabbrica.
Stessa vicenda di Abd el-Salam
Adil era un uomo (Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 14:31
Video!

Come si sta (La guerra di Pierrot)

Come si sta (La guerra di Pierrot)
(2023)
dall'album Pericolo Giallo

Anche in questo caso ci si può porre la famosa domanda “che cos’è che è andato storto?”.
In effetti non è così semplice capire che fine abbia fatto il pensiero critico che ha sempre caratterizzato la gente dal ’68 in poi. Non avrei mai pensato che la manipolazione dell’informazione potesse trasformare tanti cervelli abituati a ragionare in maniera autonoma in ubbidienti pedine di un gioco di potere talmente evidente. Ma si sa: la paura fa 90.

Giorgio Canali
Come te la vivi schiavo dell'impero
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/24 - 13:18
Downloadable! Video!

ⵏⵉⴽ ⵙⴰⵏⵜ ⴰⵡⴰⵏⵀⴰ

ⵏⵉⴽ ⵙⴰⵏⵜ ⴰⵡⴰⵏⵀⴰ
Mes frères je connais notre situation : la division et l’exil qui nous affectent dans le désordre et un manque d‘organisation que nous ne pouvons surmonter. (Continues)
2023/10/22 - 20:27
Video!

La cattiva educazione

La cattiva educazione
È online il video de “La cattiva educazione”, la canzone con cui Vinicio Capossela affronta una dei temi più attuali di questo momento storico: la violenza di genere. Il brano, cantato insieme a Margherita Vicario, è contenuto in Tredici canzoni urgenti, il nuovo album del cantautore, vincitore della Targa Tenco come Miglior Album in Assoluto.

Nel video, diretto da Francesco Coppola (regista e videomaker per Calcutta, Liberato, Franco126, Margerita Vicario e tanti altri) le immagini si muovono in netto contrasto con le parole della canzone, che denuncia l’orrore del femminicidio e la piaga della cultura patriarcale e sessista nella nostra società.

“Parlare d’amore era l’unico modo, per me, per accompagnare questa bellissima canzone”, scrive nelle sue note di presentazione al video il regista Francesco Coppola. “Avere gli occhi fissi sulla dolcezza, sul rispetto, su quello per cui dovremmo... (Continues)
2023/10/22 - 18:54
Downloadable! Video!

ⵏⵉⴽ ⵙⴰⵏⵜ ⴰⵡⴰⵏⵀⴰ

ⵏⵉⴽ ⵙⴰⵏⵜ ⴰⵡⴰⵏⵀⴰ
My brothers, I know our situation: the division and the exile that affect us in disorder and a lack of organization that we cannot overcome.
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/10/22 - 17:52




hosted by inventati.org