Bella Ciao
anonimo
| 4n. Bella ciao (Versione inglese di Tom M) | |
| Beautiful Dog Once upon a time, there was a little dog, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog Once upon a time, there was a little dog, And his name was partisan. Oh how happy I am to see you, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog Oh how happy I am to see you, We will play together. I will sing to my little dog Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog I will sing to my little dog As we walk through the Meadows. Come with me up to the hill, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog Come with me up to the hill, Under the shade of blooming trees. You are my faithful companion, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog You are my faithful companion, My dear, the whole world is blooming. One early morning, I am ready to sing, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog One early morning, I am ready to sing. Oh stream, come & play with me, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog Oh stream, come & play with me To admire the sunset, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog To admire the sunset, let's break the silence together. I immerse myself in the colors, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog I immerse myself in the colors, like a blooming flower. I am that flower in the stream, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog I am that flower in the stream, dancing with the breeze. I am true, and learned to sing with joy. Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. I am your friend, and I will always love you, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. I am your friend, and I will always love you, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. First thing i'll sing, I love you always, Because you are rooted in my heart. I sing to you, beautiful dog. Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. I sing to you, because you are my greatest pleasure. I am happy with you, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. I am happy with you, my sweetie, because you are everything to me. I see the flowers in the river, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog. I see the flowers in the river. You are that flower my little dog, Oh beautiful dog, beautiful dog, beautiful dog, dog, dog You are that flower my little dog, & we will dance to the rhythm. I am your friend, and will always love you, Just like the sun loves the sky. I am your friend, and will always love you, Just like the sun loves the sky. Oh beautiful dog.. | One fine morning, I was awakened Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao One fine morning, I was awakened To find the fascists all around Partisan, please take me with you Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Partigiano, portami via, Because I feel i'm dying here And if I die there, up in those mountains Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao If I die there, fighting in those mountains, You must come and bury me Bury me there, up in those mountains Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Bury me there, up in those mountains Shade my grave with a lovely flower So all the people who'll pass by that way Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao All the people who'll pass by that way, Will say "Oh, see that lovely flower That's the flower of the partisan fighter Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao That's the flower of the partisan fighter Who died for freedom's sake. |
