Lingua   

Bella Ciao

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


69a. Bella ciao: Versione in quechua ayacuchano
Qunampunchaka qatariskanchi
O bela chao bela chao bela chao, chao, chao,
Qunampunchaka riqchariskanchi
Chakiqhausa iriguspaq.

Qunakunaka chakitratrishu
O bela chao bela chao bela chao, chao, chao,
Maikamantrina trenchitratrishu
Wayñutatariq ringachaq.

Wayñutarishpaq amawakandi,
O bela chao bela chao bela chao, chao, chao,
Chainpaka shindiq shayanakangiq
Naikungashaq nikushpan.

Kaymarikanchi runakunakaq,
O bela chao bela chao bela chao, chao, chao,
Kaymarikanchi runakunakaq,
Wayñutana manchanchimiq.

Kaymarikanchi runakunakaq,
Wayñutana manchanchimiq.
Kunan punchawmi qatarirqani
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Kunan punchawmi qatarirqani
Ñuqa tarini yaykumuqta

Oh partisano qanwanmi risaq
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Oh partisano qanwanmi risaq
Kaypim wañuqqina kachkani

Ñuqa wichiptiy sipiykunapi
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Ñuqa wichiptiy sipiykunapi
Saqisaykim fusilniyta

Uchkuta ruway wakllay urccupi
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Uchkuta ruway wakllay urccupi
Waytapa llantu pampampi

Chaynapi runa riquruptinqa
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Chaynapi runa riquruptinqa
Qaparinqa qatariypaq

Kaymi qatun yachay huck sinchipa
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Kaymi qatun yachay huck sinchipa
Wañun qispi kayninpi

Kaymi qatun yachay huck sinchipa
Wañun qispi kayninpi
Kaymi qatun yachay huck sinchipa
Wañun qispi kayninpi




Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org