Bella Ciao
anonimo
| 2e/quinquies. Traduzione spagnola di Ancfezant da Lyricstranslate... | |
| Eines Morgens stand ich auf | Una mañana me levanté |
| – oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao | - oh bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós |
| Eines Morgens bin ich aufgestanden | una mañana me levanté |
| Und fand den Eindringling | y encontré al invasor |
| Oh Mama, oh Mama, ich geh in die Berge | Oh mamá, oh mamá, me voy a las montañas |
| – oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao | - oh bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós |
| Oh Mama, oh Mama, ich geh in die Berge | oh mamá, oh mamá, me voy a las montañas |
| Um meine Liebe zu rächen | Para vengar a mi amor |
| Meine Liebe, sie haben mich getötet | A mi amor me lo mataron |
| – oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao | - oh bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós |
| Meine Liebe, sie haben mich getötet | a mi amor me lo mataron |
| weil er ein Partisan war | porque era un partisano |
| Dort oben in den Bergen, da ist ein Friedhof | Allá en las montañas hay un cementerio |
| – oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao | - oh bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós |
| Dort oben in den Bergen, da ist ein Friedhof | allá en las montañas hay un cementerio |
| Ein Partisanenfriedhof | cementerio de los partisanos |
| Partisanenfriedhof | Cementerio de los partisanos |
| – oh bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao | - oh bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós |
| Ein Friedhof der Partisanen | cementerio de los partisanos |
| Die gestorben sind für die Freiheit | muertos por la libertad. |
