Inno dei Terrapiattisti

L'Anonimo Toscano del XXI Secolo e la Piccola Orchestrina del Costo Sociale

Originale	Version française – HYMNE DES TERREPLATISTES – Marco Valdo M.I....
INNO DEI TERRAPIATTISTI	HYMNE DES TERREPLATISTES
Terre rotonde, sferoidi e palloni	Terres rondes, sphères et ballons,
Globi, pianeti e palle di cannon!	Globes, planètes et boulets de canon !
Nell'Universo son bianche, son gialle,	Dans l’univers, il y en a des blancs, des jaunes,
Giran le palle, e noi facciamo opposizion.	Notre monde est plat et les boules tournent.
Sì, noi crediam che la Terra sia piatta,	Oui, nous croyons que la Terre est plate,
Che sembri una pizza alle Quattro Stagion!	Comme une pizza Quatre Saisons !
Complotti scientisti, verità artefatta,	Complots scientifiques, vérités contrefaites,
Fœra da i ball Galileo e Strabon!	À bas les conneries de Galilée et Strabon !
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
La Terra è piatta, lo dice anche Qanon!	La Terre est plate, même Qanon le bredouille !
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
A noi le palle le ci stanno sui coglion.	Les vraies choses rondes, ce sont nos couilles.
L'oceano mare sprofonda nel cosmo,	L’océan s’effondre dans le cosmos,
Gli è in fondo come tirare lo sciacquon!	Englouti par l’obscure fosse.
Il Sole gira a 'sto piatto d'intorno	Le soleil tourne sur une assiette
Ed i pianeti son come dei lastron.	Et sous-tasses sont les planètes.
E verrà il giorno in cui la Terra piatta	Le jour viendra où la Terre plate
Riconosciuta alfin sarà dai parruccon!	Sera reconnue par les emperruqués !
Sarà riscritta l'astronomia,	L’astronomie sera réécrite
E gireranno miliardi di piatton.	Et des milliards de soucoupes vont tourner.
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
La Terra è piatta, lo dice anche Qanon!	La Terre est plate, même Qanon le bredouille !
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
A noi le palle le ci stanno sui coglion.	Les vraies choses rondes, ce sont nos couilles.
La Terra poggia su enormi colonne,	La Terre pose sur d’énormes colonnes,
Anassimandro la vide come un piston!	Anaximandre l’a vue comme un piston !
Noi la vediamo strapiatta e distesa	Nous la voyons étendue et plane,
Come la vide Camillo Flammarion.	Comme la perçoit notre raison.
Noi percorriamo la Terra sicuri	Nous marchons sur la Terre certains
Che prima o poi arriveremo a' suoi canton!	Que tôt ou tard, nous atteindrons ses recoins !
A morte le ellissi e le circonferenze,	Que par millions des sphères cubiques, on lance !
Orbite quadre propugniamo a milion.	Mort aux ellipses et aux circonférences !
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
La Terra è piatta, lo dice anche Qanon!	La Terre est plate, même Qanon le bredouille !
Terrapiattisti, alla riscossa!	Terreplatistes, à la rescousse !
A noi le palle le ci stanno sui coglion.	Les vraies choses rondes, ce sont nos couilles.