Tριάντα καράβια αρμένιζαν
anonyme
Traduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλικά / Italian translat... | |
THIRTY SHIPS WERE SAILING | TRENTA NAVI VELEGGIARONO |
Thirty ships were sailing towards Cape Malea and Hydra, | Trenta navi veleggiarono per Capo Malea e Idra, |
ten of them belonged to France and ten of them to England, | dieci battevano bandiera francese e dieci inglese, |
the others all belonged to Moscow, to the Russian king. | tutte le altre erano soggette a Mosca, appartenevano al re di Russia. |
But they came and anchored in the port of Pylos. | Ma vennero e gettarono l’ancora nel porto di Pilo. |
They set about composing letters and sent them to Brahim: | Intrapresero a scrivere lettere e le inviarono a Ibrahim: |
– Clear out, Brahim, of the Morea. | Ibrahim, tieniti lontano dal Peloponneso. |