Oi sodan surkeutta

Originale Traduzione inglese / English translation... Traduzione tedesca / German translation...	Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne...
ACH, ELENDIGER KRIEG!	Miserabile guerra!
Ach, elendiger Krieg!	Miserabile guerra!
Gott bewahre!	Iddìo ne scampi e liberi.
Verloren sind alle,	Son tutti perduti
die der Krieg erwischt.	Quelli presi dalla guerra.
Gnadenlos ins Grab	Porta anzitempo alla tomba
reißt er Alt und Jung	Tutti noi, spietatamente
und legt in Ruinen,	E abbatte ogni cosa
was der Frieden geschaffen hat.	Che la pace ha creato.