| Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation ... |
KRÅKER I LUFTA / STEV [VIRVELSTEVET] | CORNACCHIE IN VOLO / TROMBA D'ARIA |
| |
La la lalalala lalala lalala lala | La la lalalala lalala lalala lala |
La la lalalala lalala lalala la | La la lalalala lalala lalala la |
Som ei kaffekvern gjør du jobben din | Fai il tuo lavoro come un macinino, |
hever lønna di, jobber overtid. | tiri su il salario, fai lo straordinario. |
Selger kroppen selger hue til et kompani | Vendi il corpo vendi la pelle a un'azienda |
som profitterer på deg i di arbeidstid. | che profitta di te nel tempo che lavori. |
Vi er ei mjælkeku, men det kan vi snu | Siamo vacche da mungere, ma si può cambiare, |
Det ska' vi gjøra du og jeg | lo dobbiamo fare io e te |
la lalalala... | la lalalala... |
| |
Som en virvelvind ska' vi blåse inn | Come una tromba d'aria dobbiamo soffiare |
i hver krik og krok, og blåsa ut hver snok. | in ogni angoletto e pertugio, e spazzar via ogni biscia. |
Da ska' handa som vi knytta gjøre jobben sin | Accadrà quando lavoreremo uniti, |
og stempla som vi bygde drive vår maskin | e lo stantuffo che abbiamo fabbricato farà andare il nostro macchinario. |
Det er vi som går, det er du som står | Perché siamo noi che andiamo, e sei tu che stai fermo, |
og vi' du væra med, så kom! | e se vuoi esserci, allora vieni |
la la lalala.... | la lalalala.... |