Langue   

Όταν κανείς στην ξενιτειά

Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης
Page de la chanson avec toutes les versions


Traduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλικά / Italian translat...
ΌΤΑΝ ΚΑΝΕΊΣ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΕΙΆSE QUALCUNO IN TERRA STRANIERA
  
Πήγα στα ξένα κι έχασαSono andato in terra straniera
κάθε χαράς τα ίχνη,E ho perso ogni traccia di gioia,
και τη καρδιά μου εσκέπασεE il mio cuore l'ha avvolto
του πόνου η ομίχλη.La nebbia del dolore.
  
Όταν κανείς στην ξενιτειάSe qualcuno in terra
πηγαίνει για να ζήσει,Straniera va a vivere,
και μοναξιά και στεναγμόConoscerà sospiri,
και πόνο θα γνωρίσει.Solitudine e pena.


Page de la chanson avec toutes les versions

Page principale CCG


hosted by inventati.org