Joulun lumi

L. Onerva

Originale	Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise:...
JOULUN LUMI	CHRISTMAS SNOW
Lankee lumi jouluinen,	Gentle flakes of Christmas snow
putoo hiljaa, seuloen	floating down to earth below
himmeätä hohdettaan	cast their shimmer soft and pale
yli tyhjän mustan maan.	in the dark of hill and dale.
Lankee lumi hiljainen	Soothing snow of Christmastide
yli sydänmurheiden	griefs and sorrows sweeps aside
niin kuin talven talttumus,	just like winter's final dance,
tyhjä tyyni valkeus.	daylight's empty fading glance.