| Traduzione italiana |
SECONDS | SECONDI |
| |
Takes a second to say goodbye, say goodbye | Ci vuole un secondo per dire addio, dì addio |
Takes a second to say goodbye, say goodbye | Ci vuole un secondo per dire addio, dì addio |
Oh, oh, oh, say bye-bye. | Oh, oh, oh, dì ciao ciao. |
Where you going to now? | Dove stai andando adesso? |
Lightning flashes across the sky | Lampi di fulmini attraverso il cielo |
East to West, do and die. | Est od Ovest, farcela e morire. |
Like a thief in the night | Come un ladro nella notte |
See the world by candlelight. | Vedo il mondo a lume di candela |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
| |
In an apartment on Times Square | In un appartamento a Time Square |
You can assemble them anywhere. | Li puoi riunire dovunque. |
Held to ransom, hell to pay | Rapiti per riscatto, conseguenze gravi Vai alla nota |
A revolution every day. | Una rivoluzione ogni giorno. |
U.S.S.R., G.D.R., London, New York, Peking. | U.R.S.S., R.D.T., Londra, New York, Pechino. |
It's the puppets, it's the puppets | Sono le marionette, sono le marionette |
Pull the strings, yeah. | Tira i fili, sì. |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
| |
Say goodbye, say goodbye | Dì addio, dì addio |
Say goodbye, say goodbye. | Dì addio, dì addio. |
| |
It takes a second to say goodbye | Ci vuole un secondo per dire addio |
Say goodbye, oh, oh, oh. | Dì addio, oh, oh, oh. |
Push the button and pull the plug | Spingere il bottone e tirare la spina |
Say goodbye, oh, oh, oh. | Dì addio, oh, oh, oh. |
| |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
Fall, rise and... | Cadi, alzati e ... |
| |
And they're doing the atomic bomb | E stanno costruendo la bomba atomica |
Do they know where the dance comes from? | Lo sanno da dove viene il ballo? |
Yes they're doing the atomic bomb | Sì stanno costruendo la bomba atomica |
They want you to sing along. | Loro vogliono che tu canti in coro |
| |
Say goodbye, say goodbye | Dì addio, dì addio |
Say goodbye, say goodbye. | Dì addio, dì addio |