Mutation
Guillaume Apollinaire
Loading...
| Versione italiana di Flavio Poltronieri
|
MUTATION | METAMORFOSI |
| |
Une femme qui pleurait | Una donna che piangeva |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |
Des soldats qui passaient | Dei soldati che passavano |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |
Un éclusier qui pêchait | Un custode della chiusa che pescava |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |
Les tranchées qui blanchissaient | Le trincee che biancheggiavano |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |
Des obus qui pétaient | Delle granate che scorreggiavano |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |
Des allumettes qui ne prenaient pas | Fiammiferi che non si accendevano |
Et tout | E tutto |
A tant changé | E' così cambiato |
En moi | In me |
Tout | Tutto |
Sauf mon amour. | tranne il mio Amore |
Eh! Oh! Ha! | Eh! Oh! Ah! |