Noi vogliamo l'eguaglianza

Anonymous

Back to the song page with all the versions

Original	Übersetzung ins Deutsche
NOI VOGLIAMO L'EGUAGLIANZA	WIR WOLLEN GLEICHHEIT

Noi vogliamo l'eguaglianza	Wir wollen Gleichheit
Siam chiamate malfattore	Man nennt uns Missetäter
E noi siam lavoratore	Doch wir sind Arbeiter
Che i padroni non vogliam	Und wollen keine Herren

E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Vogliamo la libertà	Wir wollen Freiheit

E noi donne sventoliamo	Wir Frauen schwenken
Le bandiere insanguinate	Die blutroten Fahnen
E farem le barricate	Und gehen auf die Barrikaden
Per la vera libertà	Für die wahre Freiheit

E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Vogliamo la libertà	Wir wollen Freiheit

Ancor ben che siamo donne	Wir sind zwar Frauen
Noi paura non abbiamo	Aber wir haben keine Angst
Per amor dei nostri figli	Unseren Kindern zuliebe
Noi in lega ci mettiamo	Sind wir in der Liga [Gewerkschaft]

E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
E giù la schiavitù	Nieder mit der Sklaverei
Vogliam la libertà	Wir wollen Freiheit
Siam lavoratori	Wir sind Arbeiter*innen
Vogliamo la libertà	Wir wollen Freiheit

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.