Катюша
Michail Vasiľevič Isakovskij / Михаил Васильевич ИсаковскийOriginale | INDONESIANO 2/ INDONESIAN 2 |
КАТЮША Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой Выходила, песню заводила Про степного сизого орла Про того, которого любила Про того, чьи письма берегла Ой, ты, песня, песенка девичья Ты лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет Пусть он вспомнит девушку простую Пусть услышит, как она поет Пусть он землю бережет родную А любовь Катюша сбережет Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой * [*Бар. Уцветали яблони и груши, Уплыли тумани над рекой Уходила з берега Катюша Уносила песенку домой.] | КАТЮША Pohon apel dan pir bermekaran Kabutpun turun menuju sungai Dari tepian terlihatlah Katyusha Di tepian yang curam dan tinggi Sambil berjalan diapun bernyanyi Dihamparan tanah yang gersang Berlantunkan dan bersajak tentang cinta Dalam suratan kekasihnya Lagu pendek tentang seorang gadis Menuju cahya matahari Tinggal berpapasan seorang prajurit Salam Katyusha bersamanya Dia mencoba mengingat seseorang Juga mendengar suara lagunya Pertahankanlah Tanah Air Kita Seperti Katyusha menjaganya Pohon apel dan pir bermekaran Kabutpun turun menuju sungai Dari tepian terlihatlah Katyusha Di tepian yang curam dan tinggi |