Χωρίσαμ’ ένα δειλινό

Babis Bakalis / Μπάμπης Μπακάλης

Originale Traduzione inglese da Abravanel, the Blog.	Traduzione italiana di Gian Piero Testa.
WE PARTED IN SUNDOWN	CI SEPARAMMO UNA SERA
We parted in sundown	Ci separammo una sera
with tears in the eyes	con le lacrime agli occhi.
our love was meant	Era scritto che il nostro amore
to become two pieces	finisse in due pezzi.
I hurt when I think	Soffro quando penso
the beautiful nights	alle belle serate,
that you gave me sweetly sweetly	quando con tanta dolcezza mi davi
oaths, kisses and caresses	giuramenti baci e carezze.
With a longing I wait	Con passione aspetto
and pain in my heart	e con un dolore in cuore,
maybe you will return soon	forse tornerai presto
back in my arms.	di nuovo tra le mie braccia.