Friðarsöngur
Helga ÁgústsdóttirOriginale | English Version by Riccardo Venturi |
FRIÐARSÖNGUR | PEACE SONG |
Á sérhverjum degi með friði ég fer | I bring peace into every day on earth |
Og finn hvernig veröldin brosir við mér | and I find the world’s smiling to me any time, |
Þá finn ég að veröldin brosir við mér. | and then I find the world’s smiling to me any time. |
Með vinum og fjölskyldu finn ég það best | I feel best with my friends and in my family, |
Ef friðurinn ríkir þá heppnast mér flest | if peace reigns, I am still happier, |
Er friðurinn ríkir þá heppnast mér flest. | if peace reigns, I am still happier |
Því iðkum við sanngirn'i og sýnum að við | For we pursue and show reasonableness, |
Í samhljómi lifum og ræktum hér frið | we live in harmony and cultivate peace here, |
Í sannleika elskum og ræktum vorn frið. | we love the truth and cultivate our peace. |