Senza titolo [Se qualcuno proprio vuole, può chiamarla Acqua]
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Loading...
|
| Version française de Riccardo Venturi
8 mars 2005 |
| WATER | EAU |
| | |
| I've squeezed water out of the hardest rock, | J'ai pressé l'eau du plus dur rocher, |
| I've sucked the morning dew | j'ai sucé la rosée du matin, |
| I've licked oil from my rifle. | j'ai leché l'huile de mon fusil. |
| | |
| The road that leads to water is covered with blood: | Le chemin qui mène à l'eau est couvert de sang: |
| I've drunk at every wound. | j'ai bu à chaque blessure. |
