[1979]
Versi di José Agustín Goytisolo, poeta catalano amico di Ibañez fin dalla fine degli anni 60.
Nel 1980 Goytisolo dedicò ad Ibañez la sua raccolta “Palabras para Julia y otras canciones”, tutte poesie destinate ad essere cantate.

A metà degli anni 90 fecero addirittura insieme uno spettacolo, intitolato “La voz y la palabra”, incentrato sui versi di Goytisolo.
Nel 2002 Paco Ibañez omaggiò l’amico scomparso nel 1999 (si disse per suicidio ma forse fu solo un incidente) con il concerto “Paco Ibáñez canta a José Agustín Goytisolo”.
La poesia che segue fa parte proprio di quel concerto.

La casa amata in mezzo ai fiori di cisto è quella di Barcellona dove nel 1938 si consumò il trauma definitivo per José Agustín Goytisolo, allora ancora un bambino di appena dieci anni: la madre Julia Gay fu tra le centinaia di civili - tra i 900 e i 1.500, moltissime le donne e i bambini - che persero la vita sotto i bombardamenti dell’aviazione di Mussolini, alleato con Franco ed Hitler contro la Repubblica.

[1968]
Dopo tante sue poesie attribuite a Paco Ibañez, questa la devo invece lasciare al suo autore, il grande poeta catalano. Non so se sia mai stata scritta una musica per questi bellissimi versi, ma li contribuisco perchè nascono come canzone, compresa in una raccolta non a caso intitolata “Palabras para Julia y otras canciones” che Goytisolo dedicò proprio all’amico Ibañez.

[1968]
Si tratta della poesia intitolata “Mala cabeza” di José Agustín Goytisolo, scrittore e poeta catalano amico di Ibáñez il quale ne mise in musica parecchi testi, da Érase una vez a En tiempos de ignominia, da Me lo decía mi abuelito alla bellissima Palabras para Julia, che resta la sua poesia più famosa.

Dalla raccolta “Algo sucede”, pubblicata in pieno franchismo.
Nello spettacolo “La voz y la palabra” che Goytisolo e Ibáñez fecero insieme nel 1994, poi uscito in cd due o tre anni dopo.

In seguito nell’album dal vivo “Paco Ibáñez canta a José Agustín Goytisolo”, omaggio che il musicista rese all’amico poeta scomparso in un incidente domestico nel 1999.

‎[1940?]‎
Versi di Emilio Prados (1899-1962), poeta andaluso.‎
Musica di Paco Ibáñez, dall’album “A flor de tiempo” del 1979.‎

‎

Non so in quale raccolta siano inclusi questi versi del poeta Emilio Prados, esponente della ‎cosiddetta “Generación del 27”, probabilmente in quella intitolata “Memoria del olvido” del 1940. ‎Furono però certamente pubblicati in Francia nel 1952 sulla rivista “Ruta” (“Route”), organo della ‎Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL), un’organizzazione giovanile anarchica nata in ‎Spagna nel 1932. Infatti, dopo la vittoria del fascismo nel 1939, Emilio Prados come tanti altri ‎repubblicani fu costretto all’esilio, al “destierro”, prima in Francia e poi in Messico, dove visse fino ‎alla morte.

‎[1966]‎
Versi di Jaime Gil de Biedma (1929-1990), ‎poeta catalano.‎
Musica di Paco Ibáñez, dall’album “A flor de tiempo” del 1979.‎

Il titolo originale di questa poesia di Jaime Gil de Biedma, uno dei più importanti esponenti della ‎cosiddetta “Generación del 50”, è “Apología y petición”, la difesa del popolo spagnolo sequestrato ‎dal fascismo e la condanna di Franco e dei dèmoni che, a partire dal 1936 e per quattro decenni, ‎sprofondarono il paese nella dittatura, nella povertà e nella tristezza…‎

‎

‎[1973]‎
Negli album “Banks of Marble and Other Songs” (1974) e “Together In Concert” con Arlo Guthrie ‎‎(1975).‎
Poi anche nella raccolta “If I Had a Hammer: Songs of Hope and Struggle” edita nel 1998 dalla ‎Smithsonian Folkways Records.‎

Parole del grande scrittore uruguayo Eduardo Galeano. Ignoro da che sua opera siano tratte, forse dalla rubrica “Ventana” che compare sul quotidiano “La Jornada” di Città del Messico.
Musica di Roy Brown.
Dall’album di Roy Brown, Tito Auger e Tao Rodríguez Seeger intitolato “Que vaya bien”, pubblicato nel 2006.
Testo trovato su Cancioneros.com

Contribuisco questa canzone dopo aver appena ricevuto la segnalazione di un articolo di “Avvenire” in cui si parla della situazione dei diritti umani in Guatemala a 15 anni dal feroce assassinio di monsignor Juan Gerardi, vescovo ausiliario dell’arcidiocesi di Città del Guatemala.
Negli anni 70, destinato alla diocesi del Quiché, area prevalentemente indigena, Juan Gerardi contribuì al riconoscimento ufficiale delle lingue e delle comunità maya e alla formazione di quei leader contadini che pochi anni dopo sarebbero stati quasi tutti massacrati... (continua)

Già ti giortí tis mitéras
Στίχοι, μουσική και πρώτη εκτέλεση: Τζίμης Πανούσης
Άλμπουμ: Μουσικές Ταξιαρχίες, 1982

Per la festa della mamma
Testo, musica e prima esecuzione di Gimis Panoussis
Album "Musikès Taxiarchìes" - 1982

‎[1970]‎
Scritta da Vinícius de Moraes e Chico Buarque
Nell’album “Construção” del 1971‎

La propongo perché mi sembra molto di più di una semplice canzone d’amore…‎