Corrido de Rubén Jaramillo
Ya esta llorando la tierra
(continua)
(continua)
inviata da Alessandro 19/6/2006 - 22:29
Chansons de La bande à Bonnot: 02. Les joyeux bouchers
Una versione recitata da Joe Fallisi si può scaricare da Nel Vento
GLI ALLEGRI MACELLAI
(continua)
(continua)
19/6/2006 - 15:41
פישכו לי [Pishku li]
![פישכו לי [Pishku li]](img/upl/ovadia.jpg)
[2006]
Interpretazione di Moni Ovadia
Nell'album de Les Anarchistes "La Musica nelle strade!"
Così racconta Moni Ovadia nelle note introduttive del suo disco Dybbuk:
"Canto paraliturgico del repertorio khassidico. Il testo iterato è il versetto 19 del salmo 118 di Davide. Questo tipo di canto veniva intonato dai khassidim mentre li conducevano alle camere a gas. Dediti allo studio delle scritture (Torah e Talmud) questi ebrei religiosi, impregnati di fede e devozione assoluta, non erano neppure sfiorati dall'idea di combattere, di versare sangue altrui. Il movimento khassidico, fondato dal grande maestro Israel Bal Shemtov nel '700 e diffusosi in tutta l'Europa dell'est, ha come carattere peculiare un rapporto diretto con il divino, improntato al fervore e alla gioia che si manifestano nel canto e nella danza. La lezione che proponiamo è del rabbino Shlomo Carlebach."
Moni ci ha... (continua)
Interpretazione di Moni Ovadia
Nell'album de Les Anarchistes "La Musica nelle strade!"
Così racconta Moni Ovadia nelle note introduttive del suo disco Dybbuk:
"Canto paraliturgico del repertorio khassidico. Il testo iterato è il versetto 19 del salmo 118 di Davide. Questo tipo di canto veniva intonato dai khassidim mentre li conducevano alle camere a gas. Dediti allo studio delle scritture (Torah e Talmud) questi ebrei religiosi, impregnati di fede e devozione assoluta, non erano neppure sfiorati dall'idea di combattere, di versare sangue altrui. Il movimento khassidico, fondato dal grande maestro Israel Bal Shemtov nel '700 e diffusosi in tutta l'Europa dell'est, ha come carattere peculiare un rapporto diretto con il divino, improntato al fervore e alla gioia che si manifestano nel canto e nella danza. La lezione che proponiamo è del rabbino Shlomo Carlebach."
Moni ci ha... (continua)
פישכו לי שרי צדק
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 18/6/2006 - 17:29
Percorsi:
Campi di sterminio
The Band Played Waltzing Matilda
Qui di seguito 3 versioni del "Waltzing Matilda":
1) quella cantata da Peter Dawson (UK, 1938):
2) quella cantata da George Trevare's jazz Group (AUS, 1945):
3) quella (versione del Queensland) cantata da Franklyn B. Paverty Bush Band (AUS, 1988):
qui invece c'è il testo della canzone, e il testo manoscritto originale scritto nel Gennaio 1895 dal suo autore, Andrew Barton "Banjo" Paterson (1864-1941).
1) quella cantata da Peter Dawson (UK, 1938):
2) quella cantata da George Trevare's jazz Group (AUS, 1945):
3) quella (versione del Queensland) cantata da Franklyn B. Paverty Bush Band (AUS, 1988):
qui invece c'è il testo della canzone, e il testo manoscritto originale scritto nel Gennaio 1895 dal suo autore, Andrew Barton "Banjo" Paterson (1864-1941).
Vincenzo Delehaye 19/6/2006 - 12:16
Per Kennedy
Testo inedito degli anni tra il 1967 e il 1969. Ripreso da: Massimo Cotto, "Ma il cielo è sempre più blu" - Pensieri, racconti e canzoni inedite. Mondadori, Milano, 2004.
Riportiamo l'introduzione di Massimo Cotto al testo:
Leggendo però il testo ("e fra la folla lui scrisse fu l'ultimo sorriso per lui"), viene forse da pensare, anche per l'attualità di allora, più a Robert Kennedy che a JFK. [RV]
Riportiamo l'introduzione di Massimo Cotto al testo:
Composizione numero 32. Come Martin Luther King, anche John Fitzgerald Kennedy cattura l'immaginazione di Rino. Anche lui è un eroe che si è battuto per la pace e per una nuova frontiera. In questo brano, com'era già accaduto nella canzone sul più grande leader nero, predomina la convinzione che il messaggio di pace dei due profeti possa continuare a diffondersi anche dall'alto: "La vita non è tutta qui / lui lavora, anche lassù / e come un fiume bagnerà quà, il suo fantasma ispirerà."
Leggendo però il testo ("e fra la folla lui scrisse fu l'ultimo sorriso per lui"), viene forse da pensare, anche per l'attualità di allora, più a Robert Kennedy che a JFK. [RV]
Aveva molti amici che lo piansero di cuore quel dì
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 19/6/2006 - 09:43
Pardon, si vous avez mal à l'Espagne [Juillet 36]
![Pardon, si vous avez mal à l'Espagne [Juillet 36]](img/thumb/c1253_130x140.jpeg?1328873746)
Dal CD "Compagnia Cantante", allegato al volume "Canta che non ti passa - Storie e canzoni di autori in rivolta francesi, ispanici e slavi", Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, 2008.
LUGLIO '36
(continua)
(continua)
inviata da adriana 18/6/2006 - 18:52
A morte la casa Savoia
anonimo
Sull'aria di Noi siamo la canaglia pezzente
Profondamente "preoccupati" per le sorti giudiziarie del Re d'Italia Vittorio Emanuele IV, discendente di assassini guerrafondai che hanno mandato a morire decine di migliaia di ragazzi per poi avere legato le loro sorti all'ascesa e al consolidamento del fascismo, nonché assassino diretto e impunito a sua volta (si veda la vicenda del giovane Dirk Hamer), dedichiamo assai sentitamente a lui, alla sua famigliuola e a tutti i "democratici" che hanno addirittura votato in parlamento per farli rientrare in Italia, questa canzoncina. [Riccardo e Adriana.]
Sull’aria di Noi siam la canaglia pezzente, di autore anonimo sia il testo originale che la variante.
Comunicazione di Francesco Burroni, registrata ad Arezzo il 30 settembre 1977.
Burroni attesta che questo canto fu intonato dai volontari della “Cremona” nel corso di una visita di Umberto di Savoja... (continua)
Profondamente "preoccupati" per le sorti giudiziarie del Re d'Italia Vittorio Emanuele IV, discendente di assassini guerrafondai che hanno mandato a morire decine di migliaia di ragazzi per poi avere legato le loro sorti all'ascesa e al consolidamento del fascismo, nonché assassino diretto e impunito a sua volta (si veda la vicenda del giovane Dirk Hamer), dedichiamo assai sentitamente a lui, alla sua famigliuola e a tutti i "democratici" che hanno addirittura votato in parlamento per farli rientrare in Italia, questa canzoncina. [Riccardo e Adriana.]
Sull’aria di Noi siam la canaglia pezzente, di autore anonimo sia il testo originale che la variante.
Comunicazione di Francesco Burroni, registrata ad Arezzo il 30 settembre 1977.
Burroni attesta che questo canto fu intonato dai volontari della “Cremona” nel corso di una visita di Umberto di Savoja... (continua)
A morte la casa Savoia
(continua)
(continua)
17/6/2006 - 17:28
Profunde "maltrankvilaj" pro la juĝprocesaj eventoj de la Italia Reĝo Vittorio Emanuele la 4-a, ido de murdistoj militivaj kiuj sendis dekmilojn da knaboj al morto kunligante la vivojn de tiuj knaboj al plifortiĝo kaj fortikigo de la faŝismo, kaj eĉ direkta murdisto kaj senpuna (oni vidu la historion de la juna Dirk Hamer), ni dediĉas tre sente al li, al lia familio kaj al ĉiuj "demokratoj" kiuj eĉ voĉdonis en Parlamento por ke ili revenu Italien, tiun ĉi kanzoneton.
Riccardo kaj Adriana. Esperantigis Nicola Ruggiero, la 18an de junio 2006a.
Riccardo kaj Adriana. Esperantigis Nicola Ruggiero, la 18an de junio 2006a.
Elŝutebla en formato .OGG Vorbis el MP38
MORTU FAMILIO SAVOJA
(continua)
(continua)
inviata da Nicola Ruggiero 18/6/2006 - 17:23
Presente
Dall' LP "Dove Correte", primo disco della collana OFF [1968].
Alla stazione coi fiori
(continua)
(continua)
inviata da Marcello 18/6/2006 - 17:06
Il mercenario di Lucera
Possibile che voi in questa canzone non ne sapete (a prescindere dall'ideologia) vederne il lato comico, realistico , siete cosi ottusi da non uscire dalla dimensione ideologica e vedere le cose con un altra prospettiva. Comunque e' una canzone contro la guerra che come e' stato detto tutti coloro che odiano la guerra dovrebbero conoscere , Fascisti e non. Grande Pino Caruso.
Il mercenario di Lucera può essere senz'altro una canzone "realistica", dato che rispecchia senz'altro una realtà ed un modo di pensare. Casomai non ci vedo molta comicità, mi sembra anzi un testo abbastanza tragico e bisognerebbe a mio parere discutere sui motivi che possono spingere qualcuno a andare a fare la guerra a pagamento (dato che non mi sembra possano esserci dubbi su cosa significhi la parola "mercenario"). La canzone è stata comunque accolta nel sito (e non è neppure l'unica proveniente da una certa... (continua)
Il mercenario di Lucera può essere senz'altro una canzone "realistica", dato che rispecchia senz'altro una realtà ed un modo di pensare. Casomai non ci vedo molta comicità, mi sembra anzi un testo abbastanza tragico e bisognerebbe a mio parere discutere sui motivi che possono spingere qualcuno a andare a fare la guerra a pagamento (dato che non mi sembra possano esserci dubbi su cosa significhi la parola "mercenario"). La canzone è stata comunque accolta nel sito (e non è neppure l'unica proveniente da una certa... (continua)
Willy 17/6/2006 - 21:40
"Per conquistar la trincea, Savoia!, si va"; così cantavano migliaia di ragazzi mandati a morire in Fuoco e mitragliatrici e Valzer dei disertori. Il nome di quali bei tomi gridassero mentre morivano, lo si vede in questi giorni con la leggenda del re puttaniere. Gli dedichiamo sentitamente questa canzone.
Riccardo Venturi 17/6/2006 - 17:14
New Enemy
Italian version by Kiocciolina
NUOVO NEMICO
(continua)
(continua)
inviata da kiocciolina 16/6/2006 - 22:40
A People's History
David Muñoz
LA STORIA DI UN POPOLO
(continua)
(continua)
inviata da kiocciolina 16/6/2006 - 13:17
Rosa de sangue
Testo di António Ferreira Guedes
Musica di Adriano Correia de Oliveira
Letra: António Ferreira Guedes
Música: Adriano Correia de Oliveira
Queste tre canzoni [si veda anche Canção de Catarina e Cantar Alentejano] sono dedicate a Catarina Eufémia, la giovane mondina militante comunista assassinata durante uno sciopero di braccianti. Dicono L. Settimelli e L. Falavolti: «Catarina Eufémia è senza ombra di retorica la figura più popolare e più amata dai contadini e da tutto il movimento democratico portoghese. Il suo volto è stato riprodotto in migliaia di esemplari su manifesti e distintivi perché Catarina (alla quale sono state dedicate molte canzoni) è davvero il simbolo popolare di una resistenza al fascismo che ha alimentato la lotta contro la dittatura di Salazar. Catarina
fu uccisa con una scarica di mitra il 19 maggio 1954 a Baleizão, nell’Alentejo, durante uno sciopero di raccoglitrici... (continua)
Musica di Adriano Correia de Oliveira
Letra: António Ferreira Guedes
Música: Adriano Correia de Oliveira
Queste tre canzoni [si veda anche Canção de Catarina e Cantar Alentejano] sono dedicate a Catarina Eufémia, la giovane mondina militante comunista assassinata durante uno sciopero di braccianti. Dicono L. Settimelli e L. Falavolti: «Catarina Eufémia è senza ombra di retorica la figura più popolare e più amata dai contadini e da tutto il movimento democratico portoghese. Il suo volto è stato riprodotto in migliaia di esemplari su manifesti e distintivi perché Catarina (alla quale sono state dedicate molte canzoni) è davvero il simbolo popolare di una resistenza al fascismo che ha alimentato la lotta contro la dittatura di Salazar. Catarina
fu uccisa con una scarica di mitra il 19 maggio 1954 a Baleizão, nell’Alentejo, durante uno sciopero di raccoglitrici... (continua)
Os olhos dos camponeses
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 17:17
Cantar Alentejano
[1971]
Da / de "Cantigas de Maio"
Poema de Vicente Campinas
Poesia di Vicente Campinas
Música de José "Zeca" Afonso
Musica di José "Zeca" Afonso
LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.
Catarina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).
La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana.... (continua)
Da / de "Cantigas de Maio"
Poema de Vicente Campinas
Poesia di Vicente Campinas
Música de José "Zeca" Afonso
Musica di José "Zeca" Afonso
LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.
Catarina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).
La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana.... (continua)
Chamava-se Catarina
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 16:00
Bring Him Home
http://home.cogeco.ca/~johnharrop/
The Author of the spong is a new Canadian Singer Songwriter from Toronto.
The link provides access to an experimental video produced in the U.K. as part of a students final year Degree Course.
The Author of the spong is a new Canadian Singer Songwriter from Toronto.
The link provides access to an experimental video produced in the U.K. as part of a students final year Degree Course.
Was a soldier , was not a hero went to war where non hero’s go
(continua)
(continua)
inviata da Billy -G-III 15/6/2006 - 17:06
The World Looks Away
Cantata anche da Karan Casey
I woke up from the dream
(continua)
(continua)
inviata da Lucilla 15/6/2006 - 16:46
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Canção de Catarina
Testo di Papiniano Carlos
Musica di M.Ruela
Letra: Papiniano Carlos
Música: M. Ruela
LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.
Caterina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).
La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana. A Catarina furono dedicate poesie di Sophia de Mello... (continua)
Musica di M.Ruela
Letra: Papiniano Carlos
Música: M. Ruela
LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.
Caterina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).
La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana. A Catarina furono dedicate poesie di Sophia de Mello... (continua)
Na fome verde das searas roxas
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 15:51
In: "Canti rivoluzionari portoghesi",
Roma: Newton Compton, 1977.
Roma: Newton Compton, 1977.
CANZONE DI CATARINA
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 15:57
Era de noite e levaram
[1969]
Letra: Luís Andrade
Música: José "Zeca" Afonso
Parole: Luís Andrade
Musica: José "Zeca" Afonso
Album: Contos velhos, rumos novos
Letra: Luís Andrade
Música: José "Zeca" Afonso
Parole: Luís Andrade
Musica: José "Zeca" Afonso
Album: Contos velhos, rumos novos
Arrivano di notte, o all'alba. Entrano. Cercano qualcuno, e lo portano via. Qualcuno che, spesso, non rivedrà mai più la propria casa, il proprio letto, i propri cari. Non si accontentano: rubano tutto quello che trovano. A volte violentano. Sono le polizie, "segrete", "politiche", dei regimi dittatoriali, i delinquenti statali, gli assassini in nome della "legge" e dell' "ordine". In Portogallo, in Spagna, in Grecia, in Cile e dovunque siano esistiti ed esistano regimi militari, stati di polizia e "uomini forti" con parate, fanfare e servi. Resta la vuota desolazione, resta la disperazione. [RV]
Era de noite e levaram
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 15:26
15 giugno 2006
ERA DI NOTTE E PORTARONO VIA
(continua)
(continua)
O sangue não dá flor
Poisa a espingarda, irmão
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 15:14
Até o diabo se ria
Album: Radio Macau (1984)
Testo e musica: Rádio Macau
Letra e música: Rádio Macau
Testo e musica: Rádio Macau
Letra e música: Rádio Macau
Eseguita da una band rock negli anni 80, non ci sono riuscito a ricavarne il nome degli autori. La frase portoghese "até o diabo se ria" è un modo di dire che si usa nei confronti di una "roba da non crederci". Infatti occorre una cosa veramente rara e stranissima per far ridere una "persona" tanto burbera. José Colaço Barreiros
'Tava eu cá a pensar
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 14:39
Percorsi:
Il Diavolo
As balas
Letra: poema de Manuel de Fonseca
Canta: Adriano Correia de Oliveira
Parole: poesie di Manuel da Fonseca
Canta: Adriano Correia de Oliveira
Arrangiamenti e direzione musicale di Carlos Fausto Bordalo Gomes Dias, meglio conosciuto come Fausto (1948-), compositore e cantante portoghese.
Album “Que nunca mais” del 1975.
Canta: Adriano Correia de Oliveira
Parole: poesie di Manuel da Fonseca
Canta: Adriano Correia de Oliveira
Arrangiamenti e direzione musicale di Carlos Fausto Bordalo Gomes Dias, meglio conosciuto come Fausto (1948-), compositore e cantante portoghese.
Album “Que nunca mais” del 1975.
Poesia di Manuel da Fonseca (1913-1993), un grande poeta e narratore alentejano.
José Colaço Barreiros.
José Colaço Barreiros.
Dá Outono as uvas e o vinho
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 13:05
Alla fine
Dall'album "Grazie" (2006)
Testo e musica di Gianna Nannini
Al pianoforte l’armena Ani Martirosyan.
Testo e musica di Gianna Nannini
Al pianoforte l’armena Ani Martirosyan.
"Essere contro non sempre risolve i problemi che invece possono giungere a conclusione con il confronto. Nel disco ci sono canzoni positive sui sentimenti, anche se arrivano dopo un periodo di travaglio. Questo tuttavia non significa che oggi non ci sia nulla che mi fa incazzare. Non sopporto la guerra, il buonismo verso l'Africa stile Live 8, che diventa solo un'occasione per far vetrina. Con l'associazione "Aiutali a Vivere" sono stata in Iraq una settimana dopo la presunta fine della guerra e ci sono tornata una seconda volta. Lì ho visto cose che non immaginavo, un'esperienza che mi ha cambiata, mi ha fatto prendere le distanze da molti dei miei impegni perché ho visto cose tremende. Alla fine, l'ultima canzone del disco, racconta proprio delle cose che ho visto in Iraq."
(Gianna Nannini intervistata da Luca Trambusti)
(Gianna Nannini intervistata da Luca Trambusti)
Alla fine dell’Italia
(continua)
(continua)
15/6/2006 - 13:33
Só com armas de guerra
(popolare)
Canta: *Grupo Coral da Casa do Povo de Pias*
Raccolta da Michel Giacometti
Canto del repertorio del coro polifonico di un villaggio dell’Alentejo (la regione portoghese "oltre il Tago" [além Tejo]. Di autore anonimo (magari una composizione collettiva, come accade tanto spesso.)
José Colaço Barreiros.
Canta: *Grupo Coral da Casa do Povo de Pias*
Raccolta da Michel Giacometti
Canto del repertorio del coro polifonico di un villaggio dell’Alentejo (la regione portoghese "oltre il Tago" [além Tejo]. Di autore anonimo (magari una composizione collettiva, come accade tanto spesso.)
José Colaço Barreiros.
O Alentejo é que é
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 12:41
Fala do velho do Restelo ao astronauta
Letra: poema de José Saramago
Música: Manuel Freire
Testo: poesia di José Saramago
Musica: Manuel Freire
Música: Manuel Freire
Testo: poesia di José Saramago
Musica: Manuel Freire
Credo sia superfluo spiegare chi sia l’autore del testo sopra...
Il "vecchio del Restelo" è un personaggio del poema I Lusiadi, di Camões, che narra il viaggio di Vasco de Gama in India, nel 1498. Il Restelo è la spiaggia del Tago a Lisbona da dove partirono le navi della spedizione. Il Vecchio sarebbe un anziano popolano che non è d'accordo con la scelta "ultramarina" del re portoghese. In riferimento al paralello fatto da Saramago, ricordo che questa scelta espansionista ha provocato il depauperamento ed infine il crollo della nazione, rimasta sotto il possesso degli spagnoli dal 1580 al 1640.
José Colaço Barreiros.
Il "vecchio del Restelo" è un personaggio del poema I Lusiadi, di Camões, che narra il viaggio di Vasco de Gama in India, nel 1498. Il Restelo è la spiaggia del Tago a Lisbona da dove partirono le navi della spedizione. Il Vecchio sarebbe un anziano popolano che non è d'accordo con la scelta "ultramarina" del re portoghese. In riferimento al paralello fatto da Saramago, ricordo che questa scelta espansionista ha provocato il depauperamento ed infine il crollo della nazione, rimasta sotto il possesso degli spagnoli dal 1580 al 1640.
José Colaço Barreiros.
Aqui na terra a fome continua
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 11:51
Percorsi:
Storie dallo Spazio Profondo
Support Our Troops OH!
"Perché dovrebbe importarmi se ti ammazzano?"
È quello che mi sono chiesto quando ho appreso del video in cui un caporale dei marines USA, tale Joshua Belile, si esibisce in una canzone da lui stesso scritta in cui incita i camerati (non scrivo 'compagni' per evidenti motivi) a fare a pezzi gli iracheni, donne e bambini compresi...
La notizia su Reuters Italia.
Il video, intitolato "Hadji Girl" è stato diffuso su YouTube ma risulta oggi rimosso dal sito.
Queste alcune strofe della canzone reperite in rete:
"I grabbed her little sister and put her in front of me. As the bullets began to fly, the blood sprayed from between her eyes, and then I laughed maniacally ...
I blew those little fuckers to eternity ...
They should have known they were fucking with the Marines"
E una sommaria traduzione in italiano reperita qui:
"Ho acchiappato la sorellina piccola e l'ho piazzata davanti a... (continua)
È quello che mi sono chiesto quando ho appreso del video in cui un caporale dei marines USA, tale Joshua Belile, si esibisce in una canzone da lui stesso scritta in cui incita i camerati (non scrivo 'compagni' per evidenti motivi) a fare a pezzi gli iracheni, donne e bambini compresi...
La notizia su Reuters Italia.
Il video, intitolato "Hadji Girl" è stato diffuso su YouTube ma risulta oggi rimosso dal sito.
Queste alcune strofe della canzone reperite in rete:
"I grabbed her little sister and put her in front of me. As the bullets began to fly, the blood sprayed from between her eyes, and then I laughed maniacally ...
I blew those little fuckers to eternity ...
They should have known they were fucking with the Marines"
E una sommaria traduzione in italiano reperita qui:
"Ho acchiappato la sorellina piccola e l'ho piazzata davanti a... (continua)
Alessandro 15/6/2006 - 10:48
Hino de Caxias
Commento da
Leoncarlo Settimelli e Laura Falavolti (a cura di), Canti rivoluzionari portoghesi, Roma: Newton Compton, coll. Paperbacks Poeti/51, 1977:
«Caxias, insieme con Peniche (dove restò a lungo detenuto Cunhal) è una delle prigioni più tristemente note del Portogallo. Il suo tetro edificio si erge a pochi chilometri da Lisbona e da esso sono passati molti combattenti antifascisti (lo stesso [Zeca] Afonso vi fu detenuto). "La sera del 25 aprile il clacson di una automobile e i colpi sulle pareti diffondono parole che nessuno si aspettava: ‘colpo di stato’... ‘speranza’... ‘libertà’... Caxias era il nome della prigione" (Portugal, um ano de Revolução, Catalogo, Lisboa, Abril 1975). L’autore della canzone, Costa Marques, è stato detenuto per ben otto anni a Caxias, dove ha scritto numerosi canti insieme con i corticeiros, i tagliatori di corteccia dell’Alentejo, anch’essi detenuti in... (continua)
Leoncarlo Settimelli e Laura Falavolti (a cura di), Canti rivoluzionari portoghesi, Roma: Newton Compton, coll. Paperbacks Poeti/51, 1977:
«Caxias, insieme con Peniche (dove restò a lungo detenuto Cunhal) è una delle prigioni più tristemente note del Portogallo. Il suo tetro edificio si erge a pochi chilometri da Lisbona e da esso sono passati molti combattenti antifascisti (lo stesso [Zeca] Afonso vi fu detenuto). "La sera del 25 aprile il clacson di una automobile e i colpi sulle pareti diffondono parole che nessuno si aspettava: ‘colpo di stato’... ‘speranza’... ‘libertà’... Caxias era il nome della prigione" (Portugal, um ano de Revolução, Catalogo, Lisboa, Abril 1975). L’autore della canzone, Costa Marques, è stato detenuto per ben otto anni a Caxias, dove ha scritto numerosi canti insieme con i corticeiros, i tagliatori di corteccia dell’Alentejo, anch’essi detenuti in... (continua)
Oiço ruírem os muros
(continua)
(continua)
inviata da José Colaço Barreiros 15/6/2006 - 09:42
Se il cielo fosse bianco di carta
ПИCMO XAJИMA - CPПCКИ
14. година, cин земљopaдника, poђeн y Галициjи. Ухaпшен je приликом jeдног погрoма, зajeдно ca хиљадама дpyгих Jeвpeja, oдвеђен y логop Пycтков и тамо yбиjeн. Његово пиcмо прoвyчено иcпод жичaне oгрaде пpoнacao je jeдaн ceљaк и предao poдитељима младићa.
Дpaги мojи poдитeљи,
ни када би читаво небо било папиp, a cви oкeaни и моpa мacтило, не бих мoгао да вам опишeм cвy cвojy пaтњy и cве штa ме oкрyжyje. Лoгop ce налази на jeдном пропланкy. Oд paног jyтpa тepajy нac y cyмy на paд. Cтопала ми кpваpe jep cy ми oдyзeли ципеле. Читав дан paдимо, cкopo без xpaне, a ноћy cпaвамо на земљи чак cy нам и мантиле oдyзeли.
Cваке ноћи долазе пиjaни вojници и тyкy нac дpвeним cтaповима, тако да ми je тело црно oд модpицa, као yгљенишано пapцe дpвета. C вpeмена на вpeме баце нам по некy cвежy caргаpeпу или белу peпy: тyчeмо ce за cваки комадић или лиcтић. Пpeкjyћe cy побегла двojица... (continua)
14. година, cин земљopaдника, poђeн y Галициjи. Ухaпшен je приликом jeдног погрoма, зajeдно ca хиљадама дpyгих Jeвpeja, oдвеђен y логop Пycтков и тамо yбиjeн. Његово пиcмо прoвyчено иcпод жичaне oгрaде пpoнacao je jeдaн ceљaк и предao poдитељима младићa.
Дpaги мojи poдитeљи,
ни када би читаво небо било папиp, a cви oкeaни и моpa мacтило, не бих мoгао да вам опишeм cвy cвojy пaтњy и cве штa ме oкрyжyje. Лoгop ce налази на jeдном пропланкy. Oд paног jyтpa тepajy нac y cyмy на paд. Cтопала ми кpваpe jep cy ми oдyзeли ципеле. Читав дан paдимо, cкopo без xpaне, a ноћy cпaвамо на земљи чак cy нам и мантиле oдyзeли.
Cваке ноћи долазе пиjaни вojници и тyкy нac дpвeним cтaповима, тако да ми je тело црно oд модpицa, као yгљенишано пapцe дpвета. C вpeмена на вpeме баце нам по некy cвежy caргаpeпу или белу peпy: тyчeмо ce за cваки комадић или лиcтић. Пpeкjyћe cy побегла двojица... (continua)
12/6/2006 - 01:46
Il canto sospeso
TRADUÇÃO PORTUGUESA das cartas e das biografias
TRADUZIONE PORTOGHESE delle lettere e delle biografie
TRADUZIONE PORTOGHESE delle lettere e delle biografie
Anton Popov [Aнтон Попов]
(continua)
(continua)
15/6/2006 - 00:39
The Man's Too Strong
Dall'album "Brothers in Arms" (1985)
I'm just an aging drummer boy
(continua)
(continua)
14/6/2006 - 13:22
Non trattare
da "Ovunque proteggi" (2006)
Potrebbe sembrare molto strano inserire questa canzone tra le CCG. In effetti lo è, come strano e straniante è l'ultimo bel disco di Capossela che si apre con questa canzone, affascinante e terribile, infarcita delle citazioni bibliche (ancora più di Dylan, ha notato qualcuno).
Il motivo lo vado a spiegare subito: forse mi sbaglio ma mi pare che nella compiaciuta descrizione di queste atrocità compiute nel nome di Dio, un dio degli eserciti dell'Antico Testamento, ci sia forse una risposta a tutti quelli che vogliono vedere nel Corano l'unico esempio di "testo sacro" che invita alla Guerra Santa. Non è così, come sappiamo.
Forse è una lettura semplicistica, e Capossela non è mai semplice, comunque... si apra il dibattito!
(Lorenzo Masetti)
Potrebbe sembrare molto strano inserire questa canzone tra le CCG. In effetti lo è, come strano e straniante è l'ultimo bel disco di Capossela che si apre con questa canzone, affascinante e terribile, infarcita delle citazioni bibliche (ancora più di Dylan, ha notato qualcuno).
Il motivo lo vado a spiegare subito: forse mi sbaglio ma mi pare che nella compiaciuta descrizione di queste atrocità compiute nel nome di Dio, un dio degli eserciti dell'Antico Testamento, ci sia forse una risposta a tutti quelli che vogliono vedere nel Corano l'unico esempio di "testo sacro" che invita alla Guerra Santa. Non è così, come sappiamo.
Forse è una lettura semplicistica, e Capossela non è mai semplice, comunque... si apra il dibattito!
(Lorenzo Masetti)
Non trattare
(continua)
(continua)
13/6/2006 - 17:29
Song For The Dead
Album: Trouble in Paradise - 1983
Deep in the field
(continua)
(continua)
inviata da Ramón Rebollar 13/6/2006 - 14:39
L'État de merde
[1998]
Paroles et musique: François Béranger
Testo e musica di François Béranger
Paroles et musique: François Béranger
Testo e musica di François Béranger
Avant d'acheter ma carte Vermeil
(continua)
(continua)
13/6/2006 - 10:49
Percorsi:
Nostra sorella la merda
We Shall Overcome
porto questa canzone agli esami di matura, in inglese, come collegamento al sessantotto (speriamo i profs nn rompano troppo)!
ringrazio per le informazioni, facili e esaurienti!
ciao
ringrazio per le informazioni, facili e esaurienti!
ciao
Puzza87 12/6/2006 - 20:00
Venez vers moi
Paroles: A.Red. Musique: A. Red, R. Seff 2002 "Face A/Face B"
Le 11 septembre 2001, je suis restée scotchée devant la télé, comme tout le monde. Les commentateurs essayaient tous de garder un ton neutre face à la monstruosité des événements. Tous, sauf un, qui ne pouvait absolument pas retenir son émotion : “ Que va-t’on devenir ? Ou va l’humanité ?”
Mon imagination a pris le relais…
Musique inspirée de Indeep.
Axelle Red
Mon imagination a pris le relais…
Musique inspirée de Indeep.
Axelle Red
Je viens d'entendre
(continua)
(continua)
12/6/2006 - 10:30
Percorsi:
11 settembre: terrorismo a New York
X-Ray Sun
In seguito ai quattro "suicidi" (?), che hanno riportato per un momento l'attenzione sul campo di detenzione di Guantanamo è arrivata oggi una dichiarazione del comandante del campo, ammiraglio Harry Harris.
Per la cronaca: due dei presunti suicidi avevano 19 e 21 anni ed erano detenuti in quello che Amnesty International ha definito un "moderno gulag" da quattro anni.
Penso che non ci sia bisogno di ulteriori commenti.
"Sono intelligenti. Hanno inventiva. Sono devoti. Non hanno alcun rispetto per la vita, né la nostra né la loro", ha detto Harris, "Io sono convinto che questo non sia stato un atto di disperazione, ma un atto di guerra".
Per la cronaca: due dei presunti suicidi avevano 19 e 21 anni ed erano detenuti in quello che Amnesty International ha definito un "moderno gulag" da quattro anni.
Penso che non ci sia bisogno di ulteriori commenti.
Lorenzo Masetti 12/6/2006 - 10:11
Il canto sospeso
CРПСКИ ПРЕВОД писма и биогpaфиja
VERSIONE SERBA delle lettere e delle biografie.
VERSIONE SERBA delle lettere e delle biografie.
Aнтон Попов
(continua)
(continua)
11/6/2006 - 21:07
Guerra
Forse che questa canzone non mostra l'immagine di bambini che muoiono senza una ragione? Omicida il Popolo. Omicida il Governo. Omicida chi ha fatto esplodere l'ordigno. Un Tribunale si erga, finalmente, che sia in grado di condannare i colpevoli.
Agli altri, dico, con un verso di una canzone più famosa:
METTETE DEI FIORI NEI VOSTRI CANNONI, PERCHE' NON VOGLIAMO PIU' NEL CIELO MOLECOLE MALATE, MA NOTE MUSICALI......
Agli altri, dico, con un verso di una canzone più famosa:
METTETE DEI FIORI NEI VOSTRI CANNONI, PERCHE' NON VOGLIAMO PIU' NEL CIELO MOLECOLE MALATE, MA NOTE MUSICALI......
GIOVANNI NACHIRA 11/6/2006 - 11:51
La trasmissione non stop organizzata da Canzoni Contro la Guerra/AWS e Radio Dissident, contenente 25 canzoni scelte tra quelle del nostro sito, si è svolta con un buon successo di ascolto. Sarà sicuramente la prima di una lunga serie. Cogliamo l'occasione per salutare e ringraziare l'impareggiabile Mario "MTMS" di Radio Dissident! Ecco la scaletta che è andata in onda!
Riccardo Venturi 11/6/2006 - 11:48
Alligators 427
Hi,
Alligators427 is not really a song against the war, but a song which warns against the risks of the nuclear power (written in 1976, 10 years before Tchernobyl)
Alligators427 non è realmente una canzone contro la guerra, ma una canzone che mette in guardia contro i rischi dell'energia nucleare (scritta nel 1976, 10 anni prima di Tchernobyl)
Alligators427 is not really a song against the war, but a song which warns against the risks of the nuclear power (written in 1976, 10 years before Tchernobyl)
Alligators427 non è realmente una canzone contro la guerra, ma una canzone che mette in guardia contro i rischi dell'energia nucleare (scritta nel 1976, 10 anni prima di Tchernobyl)
Grazie, Arnaud, per l'informazione! Ciononostante, con aggiunta la sua precisazione, lasciamo la canzone perché l'energia nucleare, i suoi rischi e i suoi disastri sono comunque una delle nostre tematiche (vedi ad esempio canzoni come Chernobyl dieci anni dopo di Pippo Pollina).
Saluti! [RV]
Saluti! [RV]
Arnaud33 11/6/2006 - 09:18
Sui Monti Scarpazi
anonimo
(armonizzazione di A. Pedrotti)
Romania 1914-1918 In Romania nel 1917 fra i giovanissimi trentini della classe 1899, arruolati in un reparto dell’esercito austriaco, nacque questo triste canto. "Scarpazi" è la storpiatura di Carpazi.
(fonte: Che gente sui monti)
2014
Il testamento del capitano
Quale guerra è veramente necessaria? Quale guerra si è mai dimostrata veramente giusta al punto da restituirci un mondo migliore? O ancora: quale guerra ha realmente raddrizzato il corso della storia giustificando il sacrificio di “alcuni” per il “bene” di tutto il mondo?
Il re del folk-rock Massimo Bubola torna a interpretare e rivisitare le canzoni della Grande Guerra con il nuovo album Il testamento del capitano a distanza di 9 anni dal successo di Quel lungo treno del 2005, proprio nel centesimo anniversario dall’inizio del conflitto mondiale.
Massimo Bubola riprende e riarrangia,... (continua)
Romania 1914-1918 In Romania nel 1917 fra i giovanissimi trentini della classe 1899, arruolati in un reparto dell’esercito austriaco, nacque questo triste canto. "Scarpazi" è la storpiatura di Carpazi.
(fonte: Che gente sui monti)
2014
Il testamento del capitano
Quale guerra è veramente necessaria? Quale guerra si è mai dimostrata veramente giusta al punto da restituirci un mondo migliore? O ancora: quale guerra ha realmente raddrizzato il corso della storia giustificando il sacrificio di “alcuni” per il “bene” di tutto il mondo?
Il re del folk-rock Massimo Bubola torna a interpretare e rivisitare le canzoni della Grande Guerra con il nuovo album Il testamento del capitano a distanza di 9 anni dal successo di Quel lungo treno del 2005, proprio nel centesimo anniversario dall’inizio del conflitto mondiale.
Massimo Bubola riprende e riarrangia,... (continua)
Quando fui sui monti "Scarpazi"
(continua)
(continua)
inviata da Alessandro 11/6/2006 - 01:38
Percorsi:
La Grande Guerra (1914-1918)
Primavera giovanile
Testo ripreso da Il deposito - Canti di lotta
Primavera giovanile
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/6/2006 - 21:23
L'inverno in Carnia
anonimo
Testo ripreso da Il Deposito - Canti di lotta.
Canto partigiano della brigata "Osoppo", la stessa in cui militava il fratello di Pier Paolo Pasolini rimasto ucciso nell'episodio di Porzûs.
Da cantarsi sull'aria di Sul ponte di Perati bandiera nera (e quindi anche di Pietà l'è morta).
Canto partigiano della brigata "Osoppo", la stessa in cui militava il fratello di Pier Paolo Pasolini rimasto ucciso nell'episodio di Porzûs.
Da cantarsi sull'aria di Sul ponte di Perati bandiera nera (e quindi anche di Pietà l'è morta).
L'inverno è nero e duro
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/6/2006 - 09:23
Cameraten, questa guerra
anonimo
Parodia del canto repubblichino "Camerata Richard". Testo ripreso da Il Deposito.
Cameraten, questa guerra
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/6/2006 - 00:22
Addio valle Roja
anonimo
Canto partigiano della Valle Roja, al confine tra le provincie di Cuneo e Imperia e la Francia. Nel canto, sull'aria di Addio a Lugano, sono nominate alcune località della zona. Testo ripreso da Il Deposito.
Testo originale pubblicato nel libretto clandestino del 1944 "Canta il Partigiano" e successiva ristampa del 1947 a cura di Panfilo Editore in Cuneo.
Riproposto (agosto 2019) nella bella rivista MARITTIME a firma di Mauro FANTINO: tutti i dettagli li trovate alla pagina La veglia del partigiano
(gianfranco)
Riproposto (agosto 2019) nella bella rivista MARITTIME a firma di Mauro FANTINO: tutti i dettagli li trovate alla pagina La veglia del partigiano
(gianfranco)
Montagne di Val Roja
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/6/2006 - 00:16
Heros Of America
An inspiring anti Bush anti Iraq war song.
http://augustbullockmusic.com
© august bullock 2006
To play: D fingering on second fret (therefore in E)
Format is Intro then A-B-A-B-A-B-B(harp)-B
Chords: A(verse) = Intro D-A-G-A-D, then
D-A-G-D, D-A-G-D, F#m-Bm-G-A, D-A-G-D
B(chorus)= G-A-D-Bm, G-A-D,G-A-F#m-G,D-A-D
Thanks to August Bullock for contributing this beautiful song.
http://augustbullockmusic.com
© august bullock 2006
To play: D fingering on second fret (therefore in E)
Format is Intro then A-B-A-B-A-B-B(harp)-B
Chords: A(verse) = Intro D-A-G-A-D, then
D-A-G-D, D-A-G-D, F#m-Bm-G-A, D-A-G-D
B(chorus)= G-A-D-Bm, G-A-D,G-A-F#m-G,D-A-D
Thanks to August Bullock for contributing this beautiful song.
The president’s stupid, an ignorant man
(continua)
(continua)
inviata da August Bullock 9/6/2006 - 23:55
Percorsi:
Eroi
Strange Fruit
lady-day.org
Strange Fruit ne saurait en aucun cas être considéré comme une "chanson" ordinaire tant ses implications historiques et politiques sont importantes pour qui veut s'intéresser un tant soit peu à l'histoire des Etats-Unis et à la lutte pour les droits civiques...Et pas seulement!
Il est devenu au fil du temps, si je puis dire, l'hymne, le chant de ralliement de toutes les victimes d'actes racistes ou minorités opprimées.
L'étude non exhaustive qui suit n'est là que pour vous inciter à en savoir plus sur ce chant emblèmatique, et surtout écouter Billie Holiday le chanter...
Origine de Strange Fruit
Les paroles de Strange Fruit ont pour origine un poème écrit il y a plus de 60 ans par un enseignant juif du Bronx, Abel Meeropol, plus connu sous le nom de Lewis Allen, son nom de plume, et peut-être plus célèbre pour avoir adopté les 2 fils des époux Rosenberg après leur exécution... (continua)
Strange Fruit ne saurait en aucun cas être considéré comme une "chanson" ordinaire tant ses implications historiques et politiques sont importantes pour qui veut s'intéresser un tant soit peu à l'histoire des Etats-Unis et à la lutte pour les droits civiques...Et pas seulement!
Il est devenu au fil du temps, si je puis dire, l'hymne, le chant de ralliement de toutes les victimes d'actes racistes ou minorités opprimées.
L'étude non exhaustive qui suit n'est là que pour vous inciter à en savoir plus sur ce chant emblèmatique, et surtout écouter Billie Holiday le chanter...
Origine de Strange Fruit
Les paroles de Strange Fruit ont pour origine un poème écrit il y a plus de 60 ans par un enseignant juif du Bronx, Abel Meeropol, plus connu sous le nom de Lewis Allen, son nom de plume, et peut-être plus célèbre pour avoir adopté les 2 fils des époux Rosenberg après leur exécution... (continua)
ETRANGE FRUIT
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 9/6/2006 - 12:09
Rom Tiriac Rom (Tor de' Cenci)
Româneşte: Riccardo Venturi
9 giugno 2006 - 9 iunie 2006
9 giugno 2006 - 9 iunie 2006
ROM TIRIAC ROM
(continua)
(continua)
9/6/2006 - 20:44
Manhattan Kaboul
Da "Le Monde", 26/8/05
MANHATTAN KABOUL
par Claire Guillot
Un homme, une femme, un tube. Dans l'histoire des succès musicaux, la formule du duo a souvent fait figure de martingale. Le public, ce grand sentimental, aime l'association du grave et de l'aigu, du masculin et du féminin. Un format on ne peut plus approprié aux grandes histoires d'amour. Récemment, les maisons de disques et la télé-réalité ont usé et abusé de la recette magique qui, dans l'idéal, permet de doubler le nombre d'acheteurs potentiels. Quitte à faire revenir Dalida d'outre-tombe pour pousser la chansonnette en direct avec les stars du moment.
Ce n'est pourtant pas avec une chanson d'amour que Renaud Séchan a atteint le Nirvana commercial : Manhattan-Kaboul, locomotive de l'album Boucan d'enfer, évoque les attentats du 11 septembre 2001 à New York. Les deux personnages ne s'aiment pas ; d'ailleurs ils ne se connaissent... (continua)
MANHATTAN KABOUL
par Claire Guillot
Un homme, une femme, un tube. Dans l'histoire des succès musicaux, la formule du duo a souvent fait figure de martingale. Le public, ce grand sentimental, aime l'association du grave et de l'aigu, du masculin et du féminin. Un format on ne peut plus approprié aux grandes histoires d'amour. Récemment, les maisons de disques et la télé-réalité ont usé et abusé de la recette magique qui, dans l'idéal, permet de doubler le nombre d'acheteurs potentiels. Quitte à faire revenir Dalida d'outre-tombe pour pousser la chansonnette en direct avec les stars du moment.
Ce n'est pourtant pas avec une chanson d'amour que Renaud Séchan a atteint le Nirvana commercial : Manhattan-Kaboul, locomotive de l'album Boucan d'enfer, évoque les attentats du 11 septembre 2001 à New York. Les deux personnages ne s'aiment pas ; d'ailleurs ils ne se connaissent... (continua)
9/6/2006 - 17:32
Canzone delle reti invisibili
Ciao, sono Francesco di Reti-Invisibili.
Mi è stato segnalato questo link e la canzone. Volevo davvero ringraziare per l'attenzione e per il supporto.
Se non fa nulla, ho pubblicato anche sul sito la canzone, ovviamente citando fonte, autore e introduzione.
Vedere qui.
grazie ancora e ciao.
p.s.: scusate le poche parole, ma vado di fretta. L'iniziativa della "Canzone delle reti invisibili" mi ha davvero fatto molto piacere.
Ciao Francesco, e mi devo scusare per non essere stato io a segnalare prima il testo a "Reti Invisibili". Avevo intenzione comunque di farlo a breve...ma vedo che sono stato preceduto. Attenzione e supporto? Certo, ma forse sono cose che vanno esattamente chiamate con il loro nome. Un nome che c'è già, il vostro: Reti Invisibili. Grazie a voi per tutto quello che avete fatto e che state facendo. Fili di reti che non si smaglieranno finché esisterà ancora una sola persona che abbia memoria.
Riccardo Venturi.
Mi è stato segnalato questo link e la canzone. Volevo davvero ringraziare per l'attenzione e per il supporto.
Se non fa nulla, ho pubblicato anche sul sito la canzone, ovviamente citando fonte, autore e introduzione.
Vedere qui.
grazie ancora e ciao.
p.s.: scusate le poche parole, ma vado di fretta. L'iniziativa della "Canzone delle reti invisibili" mi ha davvero fatto molto piacere.
Ciao Francesco, e mi devo scusare per non essere stato io a segnalare prima il testo a "Reti Invisibili". Avevo intenzione comunque di farlo a breve...ma vedo che sono stato preceduto. Attenzione e supporto? Certo, ma forse sono cose che vanno esattamente chiamate con il loro nome. Un nome che c'è già, il vostro: Reti Invisibili. Grazie a voi per tutto quello che avete fatto e che state facendo. Fili di reti che non si smaglieranno finché esisterà ancora una sola persona che abbia memoria.
Riccardo Venturi.
Francesco 9/6/2006 - 13:43
Canzone per Ion
Sei venuto da lontano, sei arrivato davvero dove hai voluto.
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 9/6/2006 - 12:41
×
![]()
Come paradigma di quanto accadde allora - e continua ad accadere anche oggi, in un Messico lacerato dalle contraddizioni del neoliberismo selvaggio - Carlos Fuentes racconta la vicenda di Rubén Jaramillo, il protagonista di uno dei più famosi corridos popolari messicani...
Rubén Jaramillo, appena quattordicenne, aveva... (continua)