Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Song Itinerary Racism and Slavery in the USA

Remove all filters
Video!

It’s a Fire

It’s a Fire
Amanda Palmer & Rhiannon Giddens - 2020
Cover di una canzone dei Portishead - 1994 (dall'album Dummy)


I can't breathe through this mask

Le due cantanti trasformano il pezzo dei Portishead in «un dialogo tra amiche chiuse in uno sgabuzzino che si fanno forza l’una con l’altra e sussurrano: usciremo di qui». È una canzone perfetta per questi strani giorni

C’è una canzone nascosta in Dummy, l’album d’esordio dei Portishead. Non è celebrata quanto i singoli Glory Box o Numb. Anzi, nelle prime stampe europee dell’album, nel 1994, non era nemmeno inclusa nella tracklist. Scritta principalmente dalla cantante Beth Gibbons, parlava di errori e sogni, paura e salvezza. Era suonata con un organo Hammond e aveva un beat stranamente sensuale per il tema del pezzo. Conteneva uno strano passaggio nel ritornello: “Questa vita è una farsa / non riesco a respirare con questa maschera / come una stupida... (Continues)
It's a fire
(Continues)
2020/9/12 - 00:11
Video!

Noir et Blanc (version noire)

Noir et Blanc (version noire)
Noir et Blanc (version noire)

Version française – Noir et Blanc (version noire) – Marco Valdo M.I. – 2020


Dialogue Maïeutique

Je t’avais annoncé, Lucien l’âne mon ami, qu’il y aurait une version noire – seulement en langue française, et c’est donc une chanson nouvelle, quels que soient ses airs de parodie – de cette ancienne chanson italienne intitulée Bianco e nero, qu’interprétait il y a plus d’un demi-siècle le Quartetto Cetra et comme bien des parodies, elle revêt la vêture de sa partition originale. Elle lui ressemble et cependant, elle s’en distingue. Ici, par une noirceur accentuée des faits, par un parfum musqué de réalité ; c’est une chanson réaliste. Elle s’inscrit dans un autre courant du Mississippi, elle nage dans un bras sans berges. C’est une fille de The House of the Rising Sun, sans le fard, sans le vernis, sans les fanfreluches et sans le parfum qui cachent ses vraies... (Continues)
Dans les rues de la Nouvelle-Orléans,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/8/2 - 12:44
Video!

Take Your Knee Off My Neck

Take Your Knee Off My Neck
[2020]

Actor Jenifer Lewis writes an amazing spoken word in the name of justice for George Floyd who was killed by Minneapolis police.
Take your knee and privilege off my neck!
(Continues)
Contributed by adriana 2020/6/26 - 11:16
Video!

I Can’t Breathe

I Can’t Breathe
Written By
H.E.R., D’Mile & Tiara Thomas

Release Date
June 19, 2020
Oh, oh, oh
(Continues)
2020/6/26 - 09:44
Video!

Goat Head

Goat Head
[2019]
Parole e musica di Brittany Howard, musicista e cantautrice, front woman degli Alabama Shakes
Nel suo primo disco solista, intitolato "Jaime"
Testo da Genius

Un disco autobiografico, non a caso intitolato alla sorella maggiore, morta di retinoblastoma nel 1998. Brittany stessa fu vittima della malattia, riportando una parziale cecità da un occhio.

Nella famiglia di Brittany la mamma era bianca e il babbo era nero. Ad Athens, Alabama, la cosa non passava inosservata. "Goat Head" racconta di quando qualcuno vandalizzò l'auto della famiglia, lasciando sul sedile posteriore la testa mozzata di una capra...

Verso la fine della canzone, il verso "I'm one drop of three-fifths" si riferisce a due dei fondamenti razziali degli USA. Il primo è addirittura costituzionale: i Padri Fondatori, per stabilire il numero di seggi di ciascun Stato al Congresso, decisero che gli schiavi contavano... (Continues)
See, tomatoes are green
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/6/22 - 22:30
Downloadable! Video!

Hard Times

Hard Times
[1971]
Una canzone scritta da Curtis Mayfield, mèntore di questa straordinaria band di Gary, Indiana, morta ancor prima di nascere per via della scomparsa prematura del suo front man James Thomas Ramey, Baby Huey, "180 kg di puro soul", morto per sovrappeso e per droga nel 1970, alla vigilia dell'uscita del loro primo ed unico LP, "The Baby Huey Story - The Living Legend" (1971)

Curtis Mayfield la incise solo nel 1975, nel suo bellissimo "(There's No Place Like) America Today"




La canzone parla di un tema ancora attuale, la condizione della popolazione nera americana, di come già allora fosse diffusa la disillusione rispetto alle presunte conquiste del movimento per i diritti civili, mentre i leader afroamericani cadevano uno dopo l'altro ammazzati e le condizioni delle comunità in tutti gli USA non miglioravano affatto, anzi... Oggi non pare che la situazione sia cambiata in meglio di molto...
Cold, cold eyes upon me they stare
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/6/21 - 23:09
Downloadable! Video!

This Is My Country

This Is My Country
(1968)
Title track dell'album del 1968, la canzone è una rivendicazione dei diritti e del giusto ruolo degli afroamericani nella società americana. Purtroppo ancora attuale più di cinquanta anni dopo.
Doo doo doo
(Continues)
2020/6/21 - 22:07
Video!

The Race Riot Suite

The Race Riot Suite
[2011]
Scritta da Chris Combs
Registrata nel 2011 al The Church Studio di Tulsa, Oklahoma.

La campagna elettorale di Donald Trump – presidente in carica nonchè riferimento del suprematismo bianco - è ripartita da Tulsa.
A Tulsa proprio ieri si è verificato l'ennesimo assassinio di un nero disarmato da parte di un bianco armato, un tutore dell'ordine.

A Tulsa, tra la fine di maggio e l'inizio di giugno del 1921, avvenne uno dei più gravi attentati a sfondo razzista nella storia degli USA. Un'enorme mob di bianchi attaccò il quartiere nero di Greenwood, lo diede alle fiamme, radendolo al suolo, uccidendo forse 300 persone (anche se i morti ufficiali furono "solo" 39). Tutto accadde col pretesto della solita, falsa notizia della violenza di un negro contro una donna bianca... Poliziotti, guardie private e persino la National Guard chiamata a soffocare i disordini si accanirono contro gli... (Continues)
[strumentale]
Contributed by Bernart Bartleby 2020/6/20 - 22:58
Video!

The Town Burns / Look Down, Lord

The Town Burns / Look Down, Lord
[1997]
Brani scritti da John Williams, classe 1932, prolificissimo compositore e direttore d'orchestra statunitense, celebre per moltissime colonne sonore per il cinema, composte fin dagli anni 50. Cinque premi Oscar.
Nella colonna sonore di "Rosewood", film diretto a John Singleton nel 1997.
Il primo brano è cantato da Shirley Caesar. Il secondo è corale, ma al momento non sono riuscito ad attribuirlo più precisamente.

Rosewood, Florida, gennaio 1923.
Nella Contea di Levy i bianchi stavano a Sumner e i neri a Rosewood. Le relazioni erano consolidate ma guardinghe. La comunità nera era segregata, come voleva le legge del tempo. La storia della contea e dello Stato era costellata di violenze e linciaggi dei bianchi ai danni dei neri.
In quel gennaio del 1923 successe che un negro prigioniero fuggì da una vicina colonia penale e una donna bianca raccontò di essere stata aggredita e violentata... (Continues)
Oh I been weary
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/6/20 - 21:05
Video!

Black Parade

Black Parade
(2020)
Written By
Blu June, Brittany Coney, Worldwide Fresh, Derek Dixie, Kaydence, Caso, Jay-Z & Beyoncé

Beyoncè ha pubblicato una nuova canzone, "Black Parade" e lo ha fatto nel giorno in cui si festeggia la fine della schiavitù negli Stati Uniti (Juneteenth). La cantante ha scelto il giorno adatto per far uscire una canzone che parla di radici, dell'essere afro americani, dell'essere donna, in una canzone che in qualche modo parla a sua figlia e a tutta l'America.
Il significato di Black Parade, in cui Beyoncé canta l’orgoglio di essere neri
I’m goin’ back to the South
(Continues)
2020/6/20 - 13:00
Video!

No Lives Matter

No Lives Matter
(2017)
Album: Bloodlust

Testo e intro da Genius

“No Lives Matter” is the first single from Body Count’s highly anticipated sixth album Bloodlust. It is a heated rebuttal to the controversial phrase ‘All Lives Matter’, itself a response to the polarising ‘Black Lives Matter’ movement. In the midst of a tumultuous US political season, Ice-T voices his opinion on the importance of unity in the face of oppression, which he highlights as going much deeper than just race issues.

The track features samples from news broadcasts on the shooting of Keith Lamont Scott in September 2016.
[Intro: Ice-T]
(Continues)
2020/6/20 - 00:32
Video!

State of the Union (STFU)

State of the Union (STFU)
(2020)
Produced by DJ Premier

Release Date: June 19, 2020

Sono tornati i Public Enemy con un potente pezzo di protesta contro Donald Trump, scritto in diretta durante le proteste seguite alla morte di George Floyd.
Whatever it takes rid this dictator
(Continues)
2020/6/19 - 23:30
Video!

JU$T

JU$T
(2020)
Album: RTJ4 (2020)
feat. Pharrell Williams & Zack De La Rocha
Testo da genius

In questi giorni si parla tanto di tirare giù le statue dei razzisti, giustamente, ma cosa dire dei personaggi ritratti sulle banconote? Negli Stati Uniti i dollari riportano le effigi di Presidenti. Quasi tutti i presidenti ritratti nelle banconote sono stati padroni di schiavi.

George Floyd è andato a pagare le sigarette con una banconota da 20 dollari, probabilmente falsa. Sui venti dollari è ritratto il presidente Andrew Jackson. Quando fu eletto alla Casa Bianca nel 1830 Jackson possedeva 14 schiavi neri - otto donne e sei uomini. 190 anni dopo il nero George Floyd è stato ucciso per aver usato una banconota falsa dove era ritratto uno schiavista.

Sei anni fa, un altro afro americano, Eric Garner, è stato fermato dalla polizia con il sospetto di avere venduto delle sigarette di contrabbando... (Continues)
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/6/13 - 22:40
Video!

​Walking in the Snow

​Walking in the Snow
Album: RTJ4 (2020)
Testo da genius

E forse conviene partire dal sesto brano, Walking in the snow.

A un certo punto del pezzo Killer Mike dice: “And you so numb you watch the cops choke out a man like me and ‘til my voice goes from a shriek to whisper, ‘I can’t breathe’. And you sit there in the house on couch and watch it on TV”. In questo verso il rapper critica l’insensibilità con cui i mezzi d’informazione e il pubblico affrontano i tanti omicidi commessi dalla polizia contro afroamericani disarmati. Quel “I cant’ breathe” si riferisce all’omicidio di Eric Garner, un nero ucciso dalla polizia nel 2014, ma è diventato incredibilmente attuale in questi giorni, dopo che un altro afroamericano, George Floyd, è morto dopo aver pronunciato la stessa frase a un poliziotto che gli premeva il ginocchio sul collo. Ed è anche per questo che i Run The Jewels hanno deciso di anticipare l’uscita... (Continues)
[Verse 1: El-P & Gangsta Boo]
(Continues)
2020/6/13 - 10:38
Video!

Fuck tha Police

Fuck tha Police
[1988]
Album: Straight Outta Compton
Songwriter(s): Ice Cube; MC Ren; The D.O.C.

Chicago police scanners hacked by Anonymous to play N.W.A.’s ‘Fuck Tha Police’

In the wake of the death of George Floyd who died on Monday, May 25th due to police brutality, Anonymous has joined up with protests and hacked Chicago police scanners to play N.W.A.’s ‘Fuck Tha Police’.

This past week has seen the Black Lives Matter movement escalate to an entirely new level. Following the death of a 46-year-old man named George Floyd, who died due to asphyxiation from being held to the ground by a police officer placing his knee in the crook of Floyd’s neck, the USA, and many places around the world, have seen pure outrage.

Beyond peaceful protests, there has been rioting, looting, and many people calling for a systematic change, including many musicians using their social platforms to promote justice.

Now,... (Continues)
[Intro: The D.O.C., Dr. Dre, and Ice Cube]
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2020/6/8 - 11:20
Downloadable! Video!

Fairmont 1969

Fairmont 1969
Fairmont 1969
(c) 2007 Bill Kostelec
Storyteller 2

Memories of the area around where Bill grew up south of Chicago. We must remember the stories, we must make change, and we must have hope.
It’s everyman’s country, it’s no man’s land
(Continues)
Contributed by Kathy Kostelec 2020/6/8 - 00:29
Video!

FTP

FTP
(2020)

“FTP,” standing for “Fuck the Police,” is a single from California rapper YG. The track, released during nationwide protests regarding George Floyd’s May 2020 murder, is meant to address the trends of police brutality inequitably affecting Black Americans.

The track was first announced by YG on Instagram on June 1, 2020, where he revealed the track’s cover art and imminent release later in the week.

This is not the first time YG has made a politically-driven track. In March 2016, he released a similarly-acronymic track “FDT (Fuck Donald Trump)” to address his issues grievances with Donald Trump, who was running for president at the time (before his eventual election).

YG – FTP - Genius

A due anni di distanza dall’uscita del singolo FDT (Fuck Donald Trump), YG ha pubblicato in risposta alla morte di Floyd e alle proteste dei giorni successivi il pezzo FTP, acronimo di “Fuck The... (Continues)
Fuck the police, fuck the police
(Continues)
2020/6/6 - 15:56
Video!

Pig Feet

Pig Feet
[2020]

PIG FEET è il brano realizzato da Terrace Martin con Denzel Curry, Kamasi Washington, G Perico e Daylyt dopo le proteste per l'uccisione di George Floyd
[Britney Thomas:]
(Continues)
Contributed by adriana 2020/6/5 - 08:07
Video!

Spiritual

Spiritual
(2016)

Lo Spiritual ipnotico e frammentato di Jay-Z riflette la disillusione dell’artista. «Dovremmo essere più avanti», ha detto. Il rapper ha finito il pezzo dopo la morte di Michael Brown nel 2014 sapendo «che la sua morte non sarebbe stata l’ultima».

“Io non sono veleno / Sono solo un ragazzo del quartiere che ha alzato le mani / In preda alla disperazione: non sparare”.

22 canzoni per Black Lives Matter da Rolling Stone

On July 7, 2016, Jay Z released the single “spiritual” in response to two separate successive killings of black men in the days prior. Alton Sterling and Philando Castile were murdered by police officers who claimed both men were armed at the time they were killed.

In a statement released with the single, which includes a quote from 19th-century African-American social reformer Frederick Douglass, Jay Z claimed that he had made the track a while ago and never got... (Continues)
And it says, now the works of the flesh are manifest
(Continues)
2020/6/3 - 22:19
Downloadable! Video!

How Many

How Many
(2016)

Written “between the hours of 4am and around 7am” in a London hotel room and tagged #blacklivesmatter on SoundCloud, “How Many” is Miguel’s response to the July 2016 police shootings of Philando Castile and Alton Sterling. Miguel promised to update the demo every week until it’s finished.
I can not sleep
(Continues)
2020/6/3 - 22:05
Video!

SMD

SMD
2020
Negro
Do you hear me man?
(Continues)
Contributed by Dq82 2020/6/3 - 15:58
Downloadable! Video!

As I Watch Minneapolis Burn

As I Watch Minneapolis Burn
[2020]
Notes from a Failed State
Are people still lynched in America – and what happens when they die
(Continues)
Contributed by adriana 2020/5/30 - 07:58
Downloadable! Video!

I Can't Breathe

I Can't Breathe
from The Other Side, released August 31, 2015

I wrote this song, "I Can't Breathe," after the death of Eric Garner. Unfortunately, it's now also about George Floyd.


I Can't Breath, non respiro! Le stesse parole di Eric Garner 5 anni fa e oggi di George Floyd, afroamericano di 46 anni, ucciso per soffocamento da un agente di polizia a Minneapolis, USA davanti a diversi passanti che hanno iniziato a riprendere la scena. Nel video si vede il poliziotto che lo blocca a terra con un ginocchio all'altezza del collo rimanendo in quella posizione con tutto il peso del corpo per diversi minuti nonostante le proteste dei presenti.

Wake up in the morning, nowhere you can hide
(Continues)
2020/5/27 - 22:52
Downloadable! Video!

Jericho

Jericho
(2014)
Album: Life In Black & White
Featuring Hezekiah & Immortal Technique

Jericho Phillip Pannell was killed by Officer Gary Spath when I was 10 years old in Teaneck, New Jersey. Phillip’s cousin and the daughter of the cop’s partner were both in my class. Phillips cousin and I were bussed to “The White Side” of town. Blockbusting real estate in this community in the 1960s led to a very segregated town; the busing of students was done to “desegregate” a community with growing racial tensions.

It all boiled over when sixteen year old Phillip was murdered. I remember seeing Phillip a few times in passing at the park where we would play ball. After his death, I remember that the white teachers and staff took special interest in making sure the cop’s daughter was ok and even took her to the guidance counselor. Nothing for Phillips cousin. Phillip was Black and Spath is White. Spath... (Continues)
[Chorus: Hezekiah]
(Continues)
2020/5/10 - 13:51
Downloadable! Video!

Highwomen

Highwomen
Non saprei come tradurre Highwomen, il riferimento è ovviamente alla canzone originale Highwayman (originariamente "bandito di strada") trasposto al femminile. Però non è Highwaywomen ma Highwomen quindi non si tratta di banditesse di strada, ma potrebbe essere semplicemente "grandi donne".
HIGHWOMEN
(Continues)
2020/5/3 - 13:31
Video!

Ain't Got No / I Got Life‎

Ain't Got No / I Got Life‎
mancano parti del testo tipo non ho fratelli non ho sorelle
2020/4/27 - 13:15
Downloadable! Video!

Long Walk to D.C.

Long Walk to D.C.
[1968]
Scritta da Homer Banks e Marvell Thomas
Singolo poi incluso nell'album "Soul Folk in Action", sempre del 1968
It's a long walk to D.C. but I've got my walking shoes on
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/11 - 18:35
Downloadable! Video!

Birmingham

Birmingham
[1974]
Nell'album "Good Old Boys"

"Good Old Boys" è una sorta di concept album in cui Randy Newman utilizza un prototipo di lavoratore bianco "redneck" del profondo sud degli USA per raccontare la cultura e il sentimento che si vivevano da quelle parti negli anni 60 e 70 (così come in gran parte anche oggi)... Il testo è apparentemente innocente, la descrizione di una tipica famigliola bianca di Birmingham, Alabama, lui, operaio in acciaieria, lei, che cura una casetta di tre stanze, con un giardino che è il regno del loro grosso cane nero chiamato Dan... ed ecco, proprio alla fine, irrompere la violenza: "Dan è il più cattivo cane dell'Alabama... Prendili, Dan!"
Got a wife
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/11 - 14:25
Video!

Rednecks

Rednecks
[1974]
La canzone che apre l'album "Good Old Boys"

Il primo verso credo possa fare riferimento ad una famosa puntata televisiva del Dick Cavett Show, ospiti l'ex governatore della Georgia, il populista segregazionista Lester Maddox, e un'ex stella del football, il nero Jim Brown. Ad un certo punto, quest'ultimo chiese provocatoriamente all'ex governatore – in seguito vice-governatore durante il mandato di Jimmy Carter – se la sua politica così "favorevole" ai negri avesse mai fatto incazzare qualche redneck, qualche bigotto bianco... Il conduttore Dick Cavett ribadì la domanda di Brown e Lester Maddox andò su tutte le furie, pretendendo da Cavett le scuse per aver offeso il suo elettorato, ma il conduttore rimase impassibile e Maddox abbandonò lo studio televisivo nel pieno della diretta...
Last night, I saw Lester Maddox on a TV show
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/11 - 13:58
Downloadable! Video!

Bill Withers: Harlem

Bill Withers: Harlem
[1971]
Parole e musica di Bill Withers
Nell'album "Just As I Am"
Summer night in Harlem
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/4 - 17:19
Video!

Stolen Dreams (a Ballad for Michael Stewart)

Stolen Dreams (a Ballad for Michael Stewart)
[1985]
Scritta da Jaribu e Ngoma Hill
Nell'album "How Many More?", Folkways Records

Canzone dedicata a Michael Jerome Stewart (1958-1983), un giovane afroamericano che fu arrestato il 15 settembre 1983 per aver prodotto alcuni graffiti a spray all'interno della stazione di First Avenue nella metro di New York City. In custodia della polizia, il giovane venticinquenne fu pestato a sangue e morì 13 giorni più tardi senza mai riprendere conoscenza...

I poliziotti assassini – in tutto 6 – furono tutti dichiarati innocenti da una giuria composta da soli bianchi. Nel 1990 la famiglia di Michael Jerome Stewart ha ottenuto per via stragiudiziale un risarcimento di 1.7 milioni di dollari dalla città di New York.
Young Black Man-Child
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/4 - 15:57

How Many More?

How Many More?
[1985]
Scritta da Jaribu e Ngoma Hill
La canzone che intitola e chiude l'album prodotto dalla Folkways Records
Same game, different name
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/4 - 15:34
Video!

Old Glory's Story

Old Glory's Story
[1985]
Scritta da Jaribu e Ngoma Hill
Nell'album "How Many More?", Folkways Records

Nella terza strofa si fa riferimento alla vicenda di Eleanor Bumpurs, un'afroamericana di 66 anni, povera e molto malata, gravemente minata anche nella salute mentale, che fu uccisa dalla polizia del Bronx il 29 ottobre 1984 durante il tentativo di sfrattarla dal suo misero appartamento. Il poliziotto che le sparò due volte si chiamava Stephen Sullivan e fu poi dichiarato innocente. La città di New York pagò 200.000 dollari di risarcimento alla famiglia della Bumpurs...
Sit down and let me tell my story
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/4 - 15:11




hosted by inventati.org