Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2010-10-15

Remove all filters
Downloadable! Video!

Hiroshima Take Away

da "E' finita" (2010)

(Testo di Gianluca Bernardo. Musica di Gianluca Bernardo e Matteo Gabbianelli, 2009)
Il ragazzo morto stamattina era pressappoco innocente
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2010/10/15 - 23:45
Downloadable! Video!

Brigante se more

English Version by Pierfrancesco La Mura


Grazie per questa ottima pagina dedicata alla bellissima "Brigante se more". Ho preparato una traduzione inglese, che a differenza di altre versioni ha il vantaggio di rispettare il metro originale, e quindi può essere cantata. Forse in futuro riuscirò a postare anche una traduzione araba, a cui sto lavorando con degli amici.

Un caro saluto,

Pierfrancesco La Mura
AS BRIGANDS WE DIE
(Continues)
2010/10/15 - 22:14
Video!

Das Lila Lied

Sapete dove posso trovare lo spartito per favore?
Grazie
Olimpia Greco 2010/10/15 - 14:32
Downloadable! Video!

La Ravachole

[1893]
Scritta da Sébastien Faure sull’aria de “La Carmagnole” e del Ah ça ira!.
I testo fu pubblicato per la prima volta nel 1894 sulla rivista anarchica parigina “Le Père Peinard”.
Il titolo fa riferimento a François Claudius Koënigstein, detto Ravachol, militante anarchico, ladro, musicista, contrabbandiere, assassino e dinamitardo.

Nel 1892 Ravachol fu l’autore di due attentati alla dinamite all’indirizzo dei magistrati che l’anno precedente avevano condannato alcuni militanti anarchici dopo gli scontri con la polizia generati da una strage di operai a Fourmies, quando, il 1 maggio 1891, i soldati avevano aperto il fuoco sui lavoratori in sciopero uccidendo 9 persone e ferendone alcune decine…
Individuato da un’informatrice della polizia, Ravachol fu catturato, processato e quindi ghigliottinato l’11 luglio del 1892.
Dans la grande ville de Paris
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/15 - 12:08
Video!

Les mains d'or

[2001]
Album “Arrêt sur image”
Scritta da Bernard Lavilliers
Musica di Bernard Lavilliers e Pascal Arroyo
Un grand soleil noir tourne sur la vallée
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/15 - 10:54
Downloadable!

Ouvrier, prend la machine! (La Jurassienne)

[1873]
Scritta dal poeta comunardo Charles Keller e messa in musica da James Guillaume (1844-1916), militante libertario svizzero, dirigente della Fédération jurassienne e della Prima Internazionale e fondatore dell’Internazionale Anti-autoritaria al congresso di Saint-Imier (Berna) nel 1872.
Interpretata da tal E. Combes nella raccolta “Chansons de France - Chansons Révolutionnaires et Sociales”.
Ouvrier, la faim te tord les entrailles
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/15 - 10:44
Song Itineraries: The Paris Commune, 1871
Video!

Porcos Sanguinarios

[1994]
álbum: Anarkophobia / Brasil
Abuso de poder
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/15 - 08:20
Video!

Crucificados pelo Sistema

[1984]
Álbum: Crucificados pelo Sistema
Nascer para Liberdade e crescer para morrer..
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/15 - 08:04
Downloadable!

Viva la decrescita

Chanson italienne – Viva la decrescita – Adriano Bono
VIVE LA DÉCROISSANCE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/10/14 - 22:40
Video!

Pedofilia Santa



[2006]
Álbum: Homem Inimigo do Homem
Catequese de ódio dentro de mim
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/14 - 21:02
Song Itineraries: Child Abuse
Downloadable! Video!

Il massacro dei trecentoventi (Le Fosse Ardeatine)

Anonymous
Voreei che si rettificasse,se possibile il nome
Bernardini - Commerciante
in BERNARDINI SECONDO - fu Giacomo e Bianchi Maddalena - nato a Pisoniano(ROMA) il 12/5/1908 -commerciante-

Suo nipote.
Cordialità
2010/10/14 - 16:06
Video!

Lacanao

[2002]
Album “Parvadomus”

Non so esattamente il significato del ritornello “Cuidado con lacanao que va'pre”… forse “lacanao” è termine gergale uruguayo ad indicare il pulotto munito di bastone e bramoso di fracassare teste con quello…
Mediocre la policia, la que tenemos
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 15:44
Video!

Machine Gun

[1994]
Album “Casa Babylon”
Machine Gun
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 14:51
Video!

Río

[2008]
Album “Río”

Il Bogotá è il grande fiume che dà il nome alla capitale della Colombia.
Nasce sulla Cordillera Oriental, nella Calavera Villapinzón, e corre per quasi 400 km fino a immettersi nel Magdalena. Il Bogotà è uno dei fiumi più inquinati del mondo, soprattutto a causa degli scarichi delle numerose industrie conciarie.
Quando arriva alla capitale il Bogotà è un fiume già morto.
Vienen las aguas del río
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 14:07
Song Itineraries: War on Earth

Madre hay una sola

[2005]
Album “Testosterona”
Ciudades gigantes,
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 13:50
Video!

The Revolution Will Not Be Televised

LA REVO
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 13:34
Video!

La Miserable Raza Humana

[2003]
Álbum: Anarkosis
La miserable raza humana
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/14 - 13:30
Video!

Se viene

[1998]
Album “Libertinaje”

Canzone del 1998 ma assolutamente premonitrice di ciò che di lì a poco sarebbe successo a causa di “miserabili porci che mangiandosi tutto quello che ci resta [a noi argentini] si portarono via pure la notte, l’ultima allegria rimastaci” (probabilmente un riferimento all’imposizione del coprifuoco per arginare le proteste)…
Se viene el estallido,
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 13:20
Video!

Los métodos piqueteros

[2002]
Album “Hasta las manos”

Domingo Cavallo e Ferdinando de la Rúa sono stati rispettivamente il ministro dell’economia ed il presidente dell’Argentina del “fracaso” del 2001.

I cacerolazos e i piquetes del popolo argentino depredato, affamato, ammazzato e incazzato li costrinsero a fuggire via come conigli (ma in elicottero)…
Si vedano al proposito le note alla canzone dei Bersuit La argentinidad al palo.
Los mejores, los únicos
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/14 - 13:04
Downloadable! Video!

Preparados para frenar una guerra exterminadora

[1984]
Spanish Hardcore
No tengo pies, no tengo manos y me cansa pensar.
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/14 - 12:27

Servizio Militare

[1995]
Album: Feijoada Acidente? – International
La vita ti sfugge
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/14 - 08:37
Video!

Obrigando a Obedecer

[1984]
Álbum: Crucificados pelo Sistema"
Servir sua pátria te obrigam a obedecer
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/14 - 08:15
Downloadable! Video!

Canción del minero

Zach de la Rocha dei Rage Against The Machine, in concerto a Santiago del Cile l'11 ottobre scorso, ha dedicato questa versione della canzone dell'immortale Víctor Jara ai minatori di San José che oggi sono stati tutti salvati...

Bartleby 2010/10/13 - 22:44
Video!

El Hongo Nuclear

[2006]
Álbum: El frío quema

"En cuanto al diseño, en la portada reflejan una futura guerra, que es relatada en 'El hongo nuclear', tema que incluye la frase 'Donde el frío quema'. Así que aunque no tengan un tema homónimo, se podría decir que éste es de los que más resumen el trabajo de Anarkosis. Ha sido el primero de los que hemos podido escuchar, y en él se cuajan a la perfección su preocupación por la naturaleza, relatada a través de esa voz que te golpea, esos coros que te pisan y esa caña que te da una patada en la conciencia".
"Me gusta ver el cielo
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/13 - 16:44
Video!

Cinco siglos igual

"quedate con tu espejito, devolveme todo el oro..."
Los españoles no nos mostraron solo espejos...tambièn espejismos!
12 de Octubre Dìa de la Raza??? Cuàl raza si mataron a todos...?!
Marcia 2010/10/12 - 23:40
Video!

No me llames extranjero

DO NOT CALL ME A FOREIGNER
(Continues)
2010/10/12 - 23:17
Video!

Mio zio


La violenza maschile si nasconde soprattutto in famiglia
da Femminismo a sud

“Il motivo non è chiaro ma è molto probabile quello sessuale“, diceva Repubblica a proposito del femminicidio che ha prodotto una ulteriore morta.

Sarah Scazzi, in una buca piena d’acqua, e il pensiero corre inevitabilmente a Lorena Cultraro, altra ragazzina ammazzata da tre ignobili ragazzetti dopo averla stuprata, massacrata di botte, strangolata, bruciata e buttata in un pozzo.

Sarah Scazzi, una bambina che aveva tutta la vita davanti e che ha fruttato tante vendite di giornali, tanti introiti pubblicitari per le pagine online che sono pronte a non bucare lo scoop, con una stampa che al solito ha fatto un lavoro pessimo, rafforzando stereotipi, concentrandosi su pettegolezzi, facendo gossip sul cadavere di una ragazzina.

Quante sciocchezze sono state dette. Il cattivo è sempre quello che viene da fuori,... (Continues)
Ho messo il rossetto rosso in segno di lutto
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2010/10/12 - 23:07
Video!

Sr. Cobranza

[1998]
Album “Arriba las manos, esto es el Estado”
Scritta da Hernán "Cabra" de Vega.
Reinterpretata recentemente (per i venticinque anni dell'originale) con Ana Tijoux

Canzone (stracensurata) che fa a pezzi tutta la classe dirigente argentina degli anni 80 e 90, da Raúl Alfonsín - il presidente del ritorno alla “democrazia” e dell’impunità ai torturatori assassini che lo precedettero - al corrottissimo Carlos Menem, da Domingo Cavallo - il ministro dell’economia che prima con Menem e poi con de la Rúa, affondò l’Argentina alla fine degli anni 90 – fino al sindacato, spesso connivente col Potere, simboleggiato da Carlos "Perro" Santillán, famoso e discusso sindacalista della provincia di Jujuy.
Voy a la cocina, luego al comedor
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/12 - 12:34
Video!

¿Adónde está la libertad?

[1971]
Album "Pappo's Blues", nella formazione omonima fondata da Pappo all’inizio dei 70.
Adónde está la libertad
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/12 - 11:15
Downloadable!

Simple Simon Says

[2005]
Lyrics and Music by Ian Allen
Album: Stupid Cupid

Simple Simon Says No more beating around the bush!!!! Let's get to the point! (Enough bushit!) It's like we gave the keys to this country (USA) to a drunk driver! What if Simple Simon Says "jump into the fire!" - why would you do it when you know he's a liar... liar!...
He uses weapons of mass distraction
(Continues)
Contributed by giorgio 2010/10/12 - 08:56
Video!

Una casa con diez pinos

[1970]
Album “Manal”
Una casa con diez pinos,
(Continues)
Contributed by Bartleby 2010/10/12 - 08:50

L'ora del porcile

[2010]
Parole e musica di Ahmed il Lavavetri
Lyrics and Music by Carglasswasher Ahmed


Ahmed il Lavavetri irrompe qui dal suo incrocio dove, clandestinamente e nottetempo, lava rivoluzionariamente i vetri ad autovetture resistenti e sfuggenti. Naturalmente non vi diremo mai dove si trovi questo incrocio; ma se, a notte fonda, incontrerete una figura che spunta all'improvviso e vi pulisce il parabrezza senza chiedere niente, è lui.

Dopo alcuni contributi, irrompe su questo sito con un rifacimento, o aggiornamento, di una famosa canzone di lotta degli anni '70, L'ora del fucile (la quale, a sua volta, era la resa di un'ancor più famosa canzone di Barry McGuire, Eve Of Destruction). Una canzone che, purtroppo, aveva bisogno di un adattamento ai "tempi nuovi". Col suo secchio e il suo puliscivetri, Ahmed ci ricorda amaramente la strada che abbiamo preso. [CCG/AWS Staff]
Il fascismo sta rinascendo
(Continues)
2010/10/11 - 23:00
Downloadable! Video!

None of Us Are Free

Addio a Solomon Burke, leggenda del soul

da Repubblica online

L'artista, 70 anni, è morto ad Amsterdam, all'aeroporto Schipol. Avrebbe dovuto cantare in un club della città olandese martedì. Conosciuto come il re del Rock'n'Soul, è stato reverendo a Filadelfia, dove iniziò a condurre uno spettacolo radiofonico di musica gospel. Il suo brano più famoso del 1966 è "Everybody Needs Somebody To Love", resa famosa dal film di John Landis 'The Blues Brothers' nel 1980. Nel 2001 è entrato nella Rock and Roll Hall of Fame di Cleveland e nel 2003 ha vinto un Grammy. Il suo ultimo album è del giugno scorso, 'Nothing's Impossible'. Burke lascia 21 figli e 90 nipoti
daniela -k.d.- 2010/10/11 - 18:17
Video!

El oso

Mauricio Birabent non è noto artisticamente con il suo nome ma con quello di "Moris". Moris è stato il fondatore de Los Beatnicks e autore di canzoni come Rebelde, Soldado e Yo no pretendo (Esto va para atrás).

El oso è una canzone del 1970, quella che apre il suo primo album “30 minutos de vida”.
Bartleby 2010/10/11 - 15:36




hosted by inventati.org