Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2008-6-21

Remove all filters
Video!

Working Class Hero

Piccola riflessione sul potere

Dimmi pure che il potere io l'ho scagliato dalle mani, cantava Fabrizio de André. Sicuramente. Scagliare dalle mani il potere è una cosa sempre opportuna. Ma, una volta ogni tanto, mi permetto anch'io un "però", dato che ha a che fare con un povero coglione italiano, uno di quelli che manda i commenti anonimi a base di "trombate" (del tipo: "pensa a trombare, tu e il tuo sito del cazzo pacifista contro la guerra" ecc. ecc.)

Allora, in un piccolo caso, intendo approfittare del potere di amministratore di questo sito, che ritengo opportuno quando si ha a che fare con dei cretini di questo paese a base di pallone - Buffon - bojachimmolla - padreppìe. Sì, perché è doveroso buttare nel cesso, e non dare nessuno spazio, a commenti come quello lasciato qualche giorno fa dal mentecatto in questione.

Di converso, approfittando appunto per una volta del potere concessomi,... (Continues)
Riccardo Venturi 2008/6/21 - 17:43
Video!

Zombie

CATALANO / CATALAN 1

Versione catalana di Josep Maria Cornet
Catalan version by Josep Maria Cornet
Traducció catalana de Josep Maria Cornet - visca Catalunya i la llibertat!
Un altre cap cau
(Continues)
Contributed by Josep Maria Cornet 2008/6/21 - 13:32
Downloadable! Video!

L'unica superstite

Liliana Del Monte, cousine au second degré d'Alberto Cottica (accordéoniste des MCR), était une gamine de onze ans quand elle resta la seule survivante d'un massacre par représailles de la part des SS à La Bettola, sur les collines reggianes.

Chanson italienne : « L'unica superstite » - Modena City Ramblers – 1996
Version française : Marco Valdo M.I. - « L'unique survivante » - 2008

L'UNIQUE SURVIVANTE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/6/21 - 10:10
Downloadable! Video!

Rossana

(2008)
Album "Miserabili"
Cara Rossana, no che non sono arrabbiato,
(Continues)
Contributed by adriana 2008/6/20 - 14:30
Song Itineraries: Deserters
Video!

Al Dievel (La marcia del Diavolo)

Notre chanson est dédiée à Germano Nicolini, dit « le commandant Diable », d'abord commandant partisan et ensuite, immédiatement après al guerre, maire communiste de Correggio (RE). En 1947, Nicoloni fut accusé, en même temps qu'Elio Ferretti et Antonio Prodi, de l'homicide de don Umberto Pessina, survenu en juin 1946, Accusation totalement infondée car non seulement les trois étaient étrangers à l'affaire, mais les vrais assassins avaient déjà avoué. Malgré cela, sur pression de l'évêque Beniamino Socche, ils furent condamnés tous les trois à 22 ans de prison, par le moyen d'une dénonciation extorquée, par les carabiniers, au moyen de la torture à un témoin. « Al Dievel » (Le Diable) passa dix ans en prison, à cause de l'hostilité, y compris du PCI lui-même. En 1990, le procès fut rouvert et en 1994, le cas fut définitivement conclu par l'acquittement des trois innocents.

Les Modena City... (Continues)
LE DIABLE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/6/20 - 10:21
Downloadable! Video!

Il maggio di Belgrado

Durante la guerra del 1999 avevo scritto una serie di poesie... la prima che scrissi è a tratti simile alla canzone che avete aggiunto in questo sito. ve la invio:


Primavera a Belgrado

primavera, a Belgrado,
da tre giorni.
Da tre giorni in cielo niente stelle:
nelle tristi serate jugoslave
il naso all’insù
verso gli stormi.

primavera, a Belgrado
da tre giorni.
La gente non riversa nelle strade:
sempre più vuote
sono le contrade
c’è voglia di normalità.

primavera, a Belgrado
ormai da un mese.
L’aria odorosa
è piena di sorprese:
sono le uova
della Pasqua insanguinata

Speriamo finisca presto,
questa primavera
d’inferno.

[Ceron Andrea]
andrea83mir.spaces.live.com
Andrea 2008/6/19 - 09:45
Downloadable!

Non c'è il mare

Traggicamente attuale. Bellissimo il testo, bellissima la musica. Salvatore Azzaro e un cantautore completo e veramente impegnato.
Marianna 2008/6/19 - 03:09
Video!

Mio fratello è figlio unico

English version by unknown author
MY BROTHER IS AN ONLY CHILD
(Continues)
2008/6/18 - 19:33
Downloadable! Video!

E io ci sto

English version by unknown author
IT'S OK FOR ME
(Continues)
2008/6/18 - 18:42
Downloadable! Video!

Pour toi Arménie

PARA TI ARMENIA
(Continues)
Contributed by Marcia 2008/6/18 - 17:57
Video!

Aida

English version by unknown author
AIDA
(Continues)
2008/6/18 - 17:15
Video!

Ebano

Version française de Marco Valdo M.I. (2008)

Cette chanson est précédée en italien d'un commentaire que voici :
Une chanson pour aborder le problème très actuel qu'ont les jeunes immigrées extracommunautaires qui arrivent dans notre pays avec mille espérances... Perle Noire est une fille africaine émigrée en Italie, comme beaucoup d'autres, à la recherche de leur chance mais contraintes à se prostituer.
ÉBÈNE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/6/18 - 16:23




hosted by inventati.org