Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2007-9-14

Remove all filters
Video!

Black Rain

Da "Both Sides of the Gun" del 2006.

Un'invettiva contro l'amministrazione Bush, a partire dalla gestione della tragedia di New Orleans, su cui nel 2005 si è abbattuto l'uragano Katrina.
You left them swimming for their lives
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/9/14 - 23:22
Video!

Better Way

E' il brano che apre la seconda parte dell'album "Both Sides of the Gun" (2006).
One, two, one, two, three
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/9/14 - 23:09
Downloadable! Video!

Un río de sangre corre (Rodríguez y Recabarren)

UN FIUME DI SANGUE (RODRIGUEZ Y RECABARREN)
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/14 - 15:43

Muerte y resurrección de Víctor Jara (o Despedida y resurrección de Víctor Jara)

MORTE E RISURREZIONE DI VICTOR JARA (O CONGEDO E RESURREZIONE DI VICTOR JARA)
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/14 - 15:40
Video!

Memorial de Tlatelolco

MEMORIALE DI TLATELOLCO
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/14 - 15:03
Video!

Mio padre ha un buco in gola

Antonello ha dedicato al padre diverse canzoni: "Mio padre ha un buco in gola"(dall'album "le cose della vita, 1973) , che prende il titolo dalla ferita subita da Vincenzo Italo Venditti nella seconda guerra mondiale. La "leggenda" racconta che un proiettile rimbalzò sulla fibia della cinta e si conficco' in gola.
La canzone, dai toni molti aspri, è un atto di accusa verso i genitori giudicati dal giovane Venditti estremamente "chiusi" e simboli di un'Italia che non gli piace. La madre è "professoressa" di latino e greco, il papà proprio negli anni della contestazione è vice prefetto di Roma. Da notare il "simpatico" aneddoto secondo cui durante l'occupazione della facoltà di Architettura (Valle Giulia, vedi la canzone "Qui", "Cuore", 1984), il vice-prefetto chiamò con il megafono suo figlio dicendo "Antonello non fare il cretino, vai a casa"; Tornando alla canzone "Mio padre ha un buco... (Continues)
Mio padre ha un buco in gola
(Continues)
Contributed by Silva 2007/9/14 - 10:13
Video!

Born In The U.S.A.

Viva Springsteen un Dio del Rock.
Il Boss Rappresenta l'America Intera cn i suoi Pregi e i suoi Difetti.Springsteen e geniale.La canzone "Born in the USA" da una carica Incredibile e ogni volta che la Sento impazzisco.
Vorrei essere Americano solo per La Canzone "Born in the USA".
Bruce Springsteen Orgoglio Statunitense.
Manu Rock 2007/9/14 - 00:10
Video!

Running The World

Dal primo solo album, intitolato semplicemente "Jarvis" (2006)... e non si può che essere d'accordo con Jarvis: sono le teste di cazzo a fare ancora il bello e il cattivo tempo in giro per il mondo. Dedicato a Bush e Blair, in particolare.
Well did you hear, there’s a natural order.
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/9/13 - 23:48
Video!

Forgotten Sons

questa canzona è una favola...una poesia...
2007/9/13 - 23:47
Downloadable!

Hey Dick!

(2007)
This song is for Dick Cheney


What if we had a chance to inerrogate Cheney? How would we approach it? What Would Cheney Do?
(John)
Hey Dick
(Continues)
Contributed by John 2007/9/13 - 17:34
Video!

Natale a San Cristobal

CHRISTMAS IN SAN CRISTOBAL
(Continues)
Contributed by matteo88 2007/9/13 - 14:03
Video!

Cent'anni di solitudine

ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE
(Continues)
Contributed by matteo88 2007/9/13 - 12:48
Video!

Ahmed l'ambulante

English version by matteo88
AHMED, THE PEDLAR
(Continues)
Contributed by matteo88 2007/9/13 - 12:01
Video!

L'aquilone dei Balcani

English version by matteo88
THE KITE OF THE BALKANS
(Continues)
Contributed by matteo88 2007/9/13 - 11:31
Video!

Line in the Sand

Album: The Red Thread (2004)
This news won't break my heart
(Continues)
Contributed by Marcia Rosati 2007/9/13 - 11:19

Når bomben sprænger

[2005]
Parodia della canzone (del 1988) Tjikker Likker Tjau Tjau di Kim Larsen & Bellamy
A parody of the 1988 Danish hit Tjikker Likker Tjau Tjau by Kim Larsen & Bellamy

Il testo è ripreso da protestsange.dk
Lyrics are reproduced from protestsange.dk



Kort efter at indspilningerne til protestsange.dk var gået i gang, opstod den forkætrede krise affødt af Muhammed-tegningerne som er blevet kaldt den største udenrigspolitiske krise i dansk politik siden Anden Verdenskrig. Den blev også til en indenrigspolitisk krise, fordi begivenhederne satte fokus på VK-regeringens anvendelse af Dansk Folkeparti som dens parlamentariske grundlag, et samarbejde som mange vurderede som værende integrationsskadeligt og til skade for landets omdømme. Krisen har siden sat sit præg på hele samfundslivet og altså også på dette album. Die Dumme Dänen besluttede sig for at kommentere krisen ved at lave... (Continues)
Når bomben sprænger
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/9/13 - 02:29

Ring, ring i kirkklockan, ring

[2006]
Musica di Niklas Rydén
Dall'opera moderna Uppvind, en nyopera om krig ("Corrente ascensionale, un'opera moderna sulla guerra)
Scena IV
Qui il libretto completo dell'opera

Music by Niklas Rydén
From the modern opera Uppvind, en nyopera om krig ("Upwind, a Modern Opera on War")
Scene IV
here the complete libretto

Musik av Niklas Rydén
Från nyoperan Uppvind, en nyopera om krig
Scen IV
libretto

Uppvind
Uppvind är en opera som skapats under 2006 och som hade premiär 4 oktober 2006 på Atalante i Göteborg. Operan är ett samarbete mellan flera konstnärer.

Denna blog är en projektblog där vi löpande publicerat, och förtsätter publicera, arbetsmaterial, repschema, ljudfiler etc.

Mer:

Nyoperan Uppvind är ett multiscenkonstverk där operans konstnärliga form och tilltal möter en ljudvärld inspirerad av kabaré- och folkmusik, rock och electronica. Allt i nära samklang med koreograferad... (Continues)
Spring, spring, till klocktornet, spring
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/9/13 - 01:20
Song Itineraries: Anti-war classical music
Downloadable! Video!

Masters Of War

SVEDESE / SWEDISH [2] - Mikael Wiehe

La recente versione svedese di Mikael Wiehe (2005) da lui eseguita nell'album di cover tradotte "Totta & Wiehe: Dylan", uscito nel 2006.
Il testo è ripreso da Enn Kokk.



Mikael Wiehe's Swedish cover traslation of "Masters of War" (2005) included in the album "Totta & Wiehe: Dylan" (2006).
Lyrics are reproduced from Enn Kokk

NI SOM TJÄNAR PÅ KRIG
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/9/13 - 00:53
Downloadable! Video!

Cristo fra i chitarristi

[1975]
Testo di Piero Ciampi
Musica di Ciampi - Pavone - R.Ciampi - Marchetti
Album: Andare Camminare Lavorare

Rieccoci a noi due, Ciampi Piero, pure sulle CCG. Tanto sei ufficialmente risorto dal 18 novembre 2005, e quindi ti posso anche scrivere, motonave "Arrivederci" in navigazione e in avventura. Ti scrivo, oggi, a proposito di questa canzone che ho appena inserito in questo sito di canzoni contro la guerra, antimilitariste, pacifiste, insomma una roba così, non te la sto neanche a spiegare troppo. Tanto o ci siamo capiti, o non te ne frega un cazzo. Ce l'ho voluta mettere perché parla di questo Cristo "solo e senz'armi", parla di di un coro di chitarre infelici che cantavano per disperdere l'odio. Cosa mi stai dicendo, Piero? Parla più forte. Parlaci di questo Cristo che siamo tutti quanti noi. Parlaci di queste nostre salite, di come siamo stasera da qualche parte. E non voglio... (Continues)
È un uomo che vive di foreste
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/9/13 - 00:23
Downloadable! Video!

Brother, Did You Weep?

Questa canzone ha un'intensità particolare, scorre come un torrente di notte.. la rabbia e la misura sono una sola e identica cosa... è la dimostrazione che la malinconia è alla radice un fatto politico, se quest'espressione ha ancora un senso...
Alessandro Ceccarelli 2007/9/12 - 20:58
Video!

Milonga de un triste

Balla il capitano
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/12 - 16:11
Downloadable!

Winnie and Sam

Secondo uno studio dell'OMS, la violenza domestica è la causa principale di morte o di lesioni gravi per donne tra 16 e 44 anni: più importante del cancro, della malaria o degli incidenti stradali.
Le statistiche sulla violenza all'interno della coppia variano sensibilmente da un paese all'altro. Secondo l'ONU, il 30% delle donne britanniche subisce abusi dai propri coniugi o ex-coniugi. In Giordania occidentale, la percentuale arriva al 52%, in Nicaragua al 28%, in Bangladesh al 47%, in Canada al 29%, nel Sud e il Sud-Est deell'Anatolia (Turchia) al 58%, in Australia al 23% e in Cambogia al 16%. Un inchiesta condotta in Svizzera ha dimostrato che una donna su cinque tra i 20 e i 60 anni dice di aver subito violenza fisica o sessuale dal coniuge o compagno.
Nel 70% dei casi di donne assassinate, il colpevole si rivela essere il proprio partner.
La violenza fisica va quasi sempre insieme... (Continues)
Here's a song about Winnie,
(Continues)
Contributed by Marcia Rosati 2007/9/12 - 12:03
Video!

Pitzinnos in sa gherra

Anche io ascoltavo questa canzone quando ero bambina dalla radio di mia nonna che è sarda, molti non la capiscono..neanche in italiano, per me è semplicemente stupenda!
Ciao ciao.
NiCe 2007/9/12 - 11:21
Downloadable! Video!

Lili Marleen [Lied eines jungen Wachtpostens]

Lili marleen viene anche citata apertamente(a dimostrazione del fascino simbolico senza tempo della canzone) nel testo di una canzone di francesco de gregori (alice guarda i gatti) ed è anche il titolo di un celebre singolo dei litfiba.

da "ALICE GUARDA I GATTI (F.DE GREGORI):

...e Lili marleen bella più che mai!
sorride non ti dice la sua età...
e tutto questo alice non lo sa...

Però il singolo dei Litfiba si chiamava Lulu e Marlene. E la canzone di De Gregori si chiama semplicemente "Alice"
2007/9/11 - 15:32
Video!

La guerra dei mutandoni

bellissima :-)

(e w lo zecchino)
:)nicla. 2007/9/11 - 15:26
Downloadable! Video!

Ciuri di campo

Testo da una poesia di Peppino Impastato.
Musicata ed interpretata da Carmen Consoli e i Lautari


La lotta continua del "fiore di campo"
di Angelo Mastrandrea
da "Alias", supplemento a "Il Manifesto" del 10 maggio 2008

Non c'è forse un altro attivista, sindacalista, magistrato o leader politico assassinato dalla mafia che abbia ispirato così tanta produzione letteraria, cinematografica e musicale. Probabilmente perché per tanto, troppo tempo la verità sull'uccisione di Peppino Impastato è stata ribaltata, sicuramente per merito dei suoi compagni che hanno tenuto duro per 25 anni, finché da un'aula di tribunale non è arrivato il verdetto definitivo: a far uccidere il giovane attivista di Lotta Continua e DP era stato l'ex capo di Cosa Nostra Tano Badalamenti.
A dare notorietà al caso è stato più di tutti il film di Marco Tullio Giordana I cento passi, il cui titolo riprendeva una felice... (Continues)
Ciuri di campo chi nasci
(Continues)
Contributed by Maria cristina 2007/9/10 - 18:09

Carta a Maria Cristina

Possiamo immaginare l'emozione di Maria Cristina nel tradurre questa canzone dedicata a una donna desaparecida che portava il suo stesso nome. Perché è la nostra stessa emozione. [RV]
LETTERA A MARIA CRISTINA
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/10 - 14:44
Video!

Adagio en mi país

ADAGIO NEL MIO PAESE
(Continues)
Contributed by Maria Cristina 2007/9/10 - 14:41
Video!

Santiago

L'orgia sul balcone, l'orgia in transatlantico, l'orgia con la cupola. E' tutta un orgia !
Abajo la Iglesia ! Solo il vangelo è la mia via ....
castelpoggio 2007/9/10 - 12:28
Video!

Pioggia d'estate

dall'album "Luna in piena" (2007)
E vola questo mondo vola intorno
(Continues)
Contributed by mx 2007/9/10 - 10:57
Video!

Che il Mediterraneo sia

I fratelli Eugenio e Edoardo Bennato?
Semplicemente ................. "Fantastici"!!!!!!!!
K@los60 2007/9/10 - 00:50
Downloadable! Video!

Imperial Bodybags

Mi è capitato di ascoltare questa canzone in un posto dove mai e poi mai mi aspetterei di trovare una canzone contro la guerra: un volo intercontinentale della British Airways sulla rotta Londra-Vancouver.
Non so se la principale compagnia aerea britannica sa di proporre, tra gli album scelti per intrattenere i passeggeri, una canzone che racconta una semplice e tristissima verità su come tornano a casa, su altri aerei, giovani avvolti in inutili bandiere. Ho poi letto su "The Guardian" di un giovane soldato inglese morto a diciott'anni in un incidente in Afghanistan il primo giorno di servizio. Spero che al signor Blair, durante il prossimo viaggio per andare a trovare il suo amico Bush, capiti di ascoltare questa canzone. Ma probabilmente non ci farebbe caso oppure sceglierebbe di ascoltare Norah Jones (con tutto il rispetto per Norah Jones).
(Lorenzo Masetti)
Imperial bodybags, coming home in dribs and drabs
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2007/9/10 - 00:41
Video!

American Land

Durante il tour delle Seeger Session, Springsteen ha iniziato a cantare questa canzone che non è presente sul disco in studio, si trova invece nel bellissimo "Live in Dublin". Una versione in studio è apparsa nell'album del 2012 "Wrecking Ball".

La musica è tipicamente celtica, ed è molto simile ad un traditional scozzese intitolato "Gallant Forty-Twa".

Le parole sono una storia di immigrazione, la storia dei milioni di emigranti che hanno costruito l'America e che l'America ha ripagato uccidendoli nei cantieri mentre costruivano ferrovie, lavoravano nelle fabbriche. Da notare che Zerilli (o Zirilli) è il nome italiano della madre di Springsteen, figlio di un irlandese e di una italiana.

Le parole sono ispirate alla poesia "He Lies in the American Land" di Andrew Koval, un immigrante polacco, messa in musica da Pete Seeger


Tratta da una canzone di immigrazione slovacca di inizio secolo,... (Continues)
What is this land of America, so many travel there
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2007/9/10 - 00:19
Video!

Davide van de Sfroos: Akuaduulza

Svensk (sångbar?) översättning av Riccardo Venturi
9. september 2007
Versione svedese (cantabile?) di Riccardo Venturi
9 settembre 2007


Ospitata anche dal sito ufficiale di DVDS, cauboi.it (sezione "Testi").
SÖTVATTEN
(Continues)
2007/9/9 - 18:20
Video!

Piccola storia ignobile

Mah, semplicemente io diffido da chi ha la verità in tasca e la vuole imporre a tutti, a ogni costo. E' certamente vero che la 194 può essere migliorata a beneficio delle donne, ma vedo i proclami e gli anatemi della Chiesa come un'ingerenza inaccettabile in quello che, per costituzione, dovrebbe essere uno stato laico (e in cui invece, giusto per fare un esempio, le scuole cattoliche vengono allegramente foraggiate anche con soldi miei). Lo stesso discorso lo si può fare per la vituperata ricerca sulle staminali. Il referendum boicottato dalle gerarchie cattoliche e dal santo centro destra (che si genuflette in pubblico e va a puttane in privato) ha tolto speranze concrete di guarigione a migliaia di persone malate. E io credo che considerare un embrione più importante di una persona umana vivente e sofferente sia da benpensanti in odor di santità, che però certe sofferenze non le hanno mai sperimentate.
silvia 2007/9/9 - 13:48
Video!

Mel Gibson's Iraq

Le parole complete della canzone ci sono state inviate da Jari
They fastened Blair to the leather-bound chair
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/9/8 - 22:29
Downloadable! Video!

Dante Di Nanni

[1975]
Testo e musica degli Stormy Six
Lyrics and music by Stormy Six
Ora e sempre: Resistenza!
Now and Always: Resistance!
Maintenant et Toujours: Résistance!
Τώρα και πάντα: Αντίσταση!

Interpretata anche dai Gang
In La rossa primavera, 2009.

Anni caldi questi. Siamo a metà degli anni settanta ed esattamente nel ’75 esce questo disco che è il più bell’esempio di “musica politica” mai prodotto in Italia. L'album “Un biglietto del tram” è il primo vero album decisamente originale e con forti contenuti politici degli Stormy Six. Forse è storia o forse è leggenda che a Milano alcune frange del “movimento” abbiano accusato gli Stormy Six di deviazionismo, la colpa: incidere dischi e, soprattutto, venderli! Questo è stato lo scotto di una notorietà costruita concerto dopo concerto, piazza dopo piazza. La grandezza di questo “progetto” è stata nella capacità di saper raccontare attraverso... (Continues)
Nel traffico del centro pedala sopra il suo triciclo
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/9/8 - 20:58
Downloadable! Video!

Credo

September 8th, 2007
MY CREED
(Continues)
2007/9/8 - 18:29

Una storia senza onore né gloria

Aiutatemi sto cercando Francesco Penna dovrebbe essere sepolto qui, è morto nella prima guerra mondiale in prima linea, penso sia morto a Col di Lana nel Veneto, era caporal maggiore
(Elisa Petrangeli)

Cara Elisa, sarà purtroppo un po' difficile che ti possiamo aiutare in questa ricerca. Ti rimandiamo per qualche informazione al Sito della Pro-Loco di Fogliano-Redipuglia a cui ti consigliamo di rivolgerti (nonché, probabilmente, ai competenti uffici dell'esercito italiano). Puoi anche contattare direttamete la direzione del Sacrario a questo numero telefonico: 0481-489024.
2007/9/8 - 14:39
Video!

Zombie

thanks
goda 2007/9/8 - 13:09
Downloadable! Video!

Waterloo

Version française de Jacky Fluttaz
WATERLOO
(Continues)
Contributed by Jacky Fluttaz 2007/9/8 - 00:10
Video!

God Save The Queen

visto che non lo ha ancora fatto nessuno, vorrei rispondere al post precedente ed in particolare cito: "w qualsiasi cosa faccia male", quindi anche w la guerra, la violenza? e poi "w la droga e il fumo", ma lo sai chi ci guadagna su l'oppio afghano o la coca colombiana? non certo i contadini che li coltivano, ma scommetto che non ci pensi quando ti droghi per "alienarti" dal mondo e sentirti bene, non pensi ha chi è stato sfruttato per la coltivazione e a chi ci ha guadagnato sopra. Pensi che dietro una partita di coca ci sia una coperativa del commercio equo? bè ti sbagli! e mi sa che hai anche sbagliato sito, per un post tanto stupido. Anarchia non vuol dire fregarsene del resto del mondo (rimando al film "Sacco e Vanzetti") Viva la vida.
matteo88 2007/9/7 - 23:21
Downloadable!

We Sit In The Moonlight

SEDIAMO AL CHIARO DI LUNA
(Continues)
Contributed by Kiocciolina 2007/9/7 - 19:41

Mr And Mrs America

SIGNORE E SIGNORA AMERICA
(Continues)
Contributed by Kiocciolina 2007/9/7 - 19:33




hosted by inventati.org