Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2007-3-8

Remove all filters
Downloadable!

Huế, Sài Gòn, Hà Nội

Lyrics and music by Trịnh Công Sơn
Testo e musica di Trịnh Công Sơn

La canzone permette di vedere anche la grafia esatta delle tre principali località vietnamite, quelle che da noi sono semplicemente "Hue", "Saigon" e "Hanoi".

Il testo e le traduzione inglesi sono riprodotti da questa pagina.

Lyrics and English translations are reproduced from This page
Huế, Sài Gòn, Hà Nội, quê hương ơi sao vẫn còn xa
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/8 - 20:02
Downloadable! Video!

Tammurriata nera

QUELLA PISTOLA SFODERATA NELLA TAMMURRIATA NERA

Claudio Onorati - Santa Maria a Vico(CE)

Dottor Gargano, chissà se e quanti si sono mai chiesti il significato e l'origine del ritornello della famosa canzone
"Tammurriata nera" di Eduardo Nicolardi e E.A.Mario,che viene ripetuto alla fine di ogni strofa:

"E levate a pistulda'
Uhbe' e levate a pistulda'
E pisti pakin mama
E levate a pistulda'

Io me lo sono chiesto più volte e grazie a un amico ho trovato la risposta.
Altro non e' che la deformazione napoletanizzata di alcuni versi della canzone americana "Pistol packin' mama" del 1942 cantata da Bing Crosby e le Andre Sisters,e portata in Italia dalle truppe di occupazione alleata. Le parole,tradotte in italiano significano : "Metti giu' quella pistola, rimettila a posto"

Risposta di Pietro Gargano

Esatto,però quella strofetta non apartiene ai versi originali di Nicolardi. Di conio... (Continues)
Willy 2007/3/8 - 15:22
Downloadable! Video!

Le basi americane (Rossa provvidenza)

Del mitico Rudy Assuntino sul sito ci sono due canzoni... Una è questa e l'altra è "Nostro Messico"...
Ed è proprio dal Mexico Insurgente che arriva l'invito a buttare a mare le basi statunitensi sul suolo italiano. Firma a nome dell'EZLN (Commisiione Esteri) il Tenente Colonnello Insurgente Moisés:

Contro la base militare di Vicenza
Lettera di solidarietà degli zapatisti ai comitati "No Dal Molin" di Vicenza

"Abbiamo saputo delle intenzioni dell'esercito degli Stati Uniti di raddoppiare la sua base militare in Italia. [...] In Messico e in Chiapas sappiamo di che cosa si tratta. Le occupazioni militari hanno cercato di distruggere la cultura e di appropriarsi della terra. [...] Qui stiamo difendendo la nostra terra, che è nostra madre e continuiamo a difenderla. [...] Difendete la vostra terra, che è vostra e non dell'esercito invasore!"

Testo completo su ZNet:
http://www.zmag.org/Italy/ezln-controb...
Alessandro 2007/3/7 - 23:48
Video!

We Believe

questa è una conzone che esprime fiducia nonstante sottolinei il fatto che oggi,purtroppo,il mondo è costretto ad affrontare immensi disagi.....come la stessa GUERRA......suscita in me emozioni fortissime....l'adoro....
daisyy 2007/3/7 - 16:55
Video!

Wake Me Up When September Ends

Questa canzone è veramente troppo bella..riesce sempre ad emozionarmi..
thank greenday!!!!!!!
kiss ela!

(ela)

Grazie a ela ma ricordiamo che da questo sito sono bandite senza nessuna pietà ed eccezione le abbreviazioni da messaggino SMS. [RV]
2007/3/7 - 13:54

Odjebi JNA

Non è propriamente una canzone, ma un'invettiva-recitativo di Đorđe Balašević contro la JNA, ovvero l' "Esercito Nazionale Jugoslavo" (Jugoslovenska Nacionalna Armija). Il punto di vista di un ragazzo di diciannove anni cui è stato rubato un anno di vita ma che, almeno, può vivere il suo ventesimo, il suo ventunesimo e anche il suo trentesimo anno e oltre, quando invece ad altri ragazzi come lui non è stata data questa fondamentale possibilità. Ringraziamo Sanja per averci aiutato ad inquadrare meglio questo testo-invettiva del grande Đorđe Balašević. [CCG/AWS Staff]
Dao sam ti jednu dobru godinu života, najbolju možda.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/6 - 18:45
Song Itineraries: Balkan Wars of the 90's
Sara Rose: an unknown name, an author of parodistic antiwar songs here reproduced from the biggest collection of such kind in English ever existing in the Web. Sara Rose is the author nr 2000 of our website.
Riccardo Venturi 2007/3/6 - 18:02

Let's Have War For Christmas

Sara Rose è l'autore n° 2000 delle Canzoni Contro la Guerra

Sara Rose is the author nr 2000 of the Antiwar Songs website


From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

To the tune of "I'll Be Home For Christmas" by Bing Crosby
(As sung by pResident Dubya Bush:)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/6 - 17:57
Video!

Spara

Testo e musica di Giacomo Spaconi [AzZaRd0]

Dobbiamo ringraziare Giacomo per averci segnalato AzZaRdO*, e soprattutto questo bellissimo pezzo che ci riporta direttamente alla famigerata "missione di pace" italiana in Iraq e a Nassiriyah (ma forse sarebbe meglio dire Raffineriyah, visto che la "pax italica" consisteva nel difendere una raffineria dell'ENI a costo di farsi ammazzare; cosa che è puntualmente avvenuta). Ci è stato...lasciato il fardello di trascrivere il testo all'ascolto, cosa che abbiamo fatto più che volentieri anche se barcamenarsi con un rap non è semplice.

Nota: Avvertiamo che ogni (usuale) commento imbecille sul "mancato rispetto per i morti di Nassiriyah" verrà senz'altro e spietatamente cassato. Anche perché un brano come questo esprime la più alta forma di rispetto per chi è stato mandato al macello: spiegarne i "fulgidi motivi".

*Poiché ci siamo accorti che AzZaRdO... (Continues)
Le mani tremano
(Continues)
Contributed by Giacomo 2007/3/5 - 15:25
Video!

Farewell Angelina

Vorrei ricordare che questa bellissima canzone ha "ispirato" Guccini a scrivere la bellissima "Farewell": il guccio ha ripreso da quasta canzone il titolo ed una strofa.

Le due canzoni sono molto diverse: da una parte l'addio struggente di chi va a morire e non rivedrà, forse, mai più l'amata... dall'altro la fine di una storia...
(txus)

Giusta osservazione che accogliamo, eliminando però le "k" e le altre abbreviazioni da messaggino sms. This site is sms-free! [RV]

FAREWELL
Francesco Guccini



E sorridevi e sapevi sorridere coi tuoi vent' anni portati così,
come si porta un maglione sformato su un paio di jeans;
come si sente la voglia di vivere
che scoppia un giorno e non spieghi il perchè:
un pensiero cullato o un amore che è nato e non sai che cos'è.

Giorni lunghi fra ieri e domani, giorni strani,
giorni a chiedersi tutto cos' era, vedersi ogni sera;
ogni sera passare su... (Continues)
2007/3/4 - 16:02
Downloadable! Video!

War

UGLY RUMORS ED IL SOSIA DI TONY BLAIR

A quattro anni dal 20 marzo 2003, inizio della Seconda Guerra del Golfo, in Iraq la pace è ancora lontana. In Gran Bretagna qualcuno prova a far entrare la voce del dissenso in classifica. Guidati da un sosia di Tony Blair, gli Ugly Rumours hanno rubato il nome al gruppo in cui il Primo Ministro britannico suonava quando era studente e, con una cover di "War" di Edwin Starr, si preparano ad entrare nella Top Ten grazie ai download sui telefoni cellulari. "Manda il Primo Ministro in classifica con 1 sterlina e 50!", recita lo slogan. "E' un referendum musicale sul nostro Primo Ministro", dice il produttore della canzone. "I comizi e le manifestazioni si possono ignorare, ma di un disco di successo ne parlano tutti."

(tratto da stereonotte - Rai Radio 1)
2007/3/4 - 11:21
Downloadable! Video!

Auschwitz (Canzone del bambino nel vento)

PORTOGHESE / PORTUGUESE [2]

Por António I. de Brito Santos
(nuova versione - provvisoria, 04.03.2007)
AUSCHWITZ
(Continues)
Contributed by António I. de Brito Santos 2007/3/4 - 11:09
From Kopenhagen to Bologna, the same arrogance of power, the same cops, the same violence. From Ungdomhuset to sheriff-mayor Cofferati, from the right-wing "Christian" sects to the lagers called CPT. A unique no, a unique struggle. We were there, we'll be always there.
Riccardo Venturi 2007/3/3 - 22:54
Video!

Aida

Ho scoperto Rino nel 2004.
Ammiro e apprezzo i suoi testi tragicamente corrispondenti alla società di oggi che dovrebbe essere diversa e migliore di quella da Lui conosciuta ed invece non lo è,
Grande Rino
ettore.ferri@libero.it
ettore 2007/3/3 - 17:45
Video!

Bobby Sands MP

Scritta da Larry Kirwan (1954-), nativo di Wexford, Irlanda, ma naturalizzato statunitense, scrittore e musicista, fondatore nel 1989 dei Black 47 insieme a Chris Byrne, che poi lasciò la band nel 2000.
Nell’album dei Black 47 intitolato “Green Suede Shoes” del 1996.

(Bernart Bartleby)
My name is Bobby Sands MP
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/3 - 16:22
Song Itineraries: Conflicts in Ireland
Video!

Let's Get Together

this song is my favourite anti-war song...it really brings people together

Sono d'accordo con Trevor Minor... Let's Get Together (in origine semplicemente Get Together) è una delle più belle canzoni contro la guerra di sempre...
Per la cronaca, il brano fu scritto nel 1963 da Chet Powers, meglio noto con il nome d'arte di Dino Valente, leader dei Quicksilver Messenger Service.

Get Together è stata interpretata da molti artisti: The Kingston Trio, Jefferson Airplane, Linda Ronstadt, Nick Drake... ma la versione forse più nota è quella degli Youngbloods.

en.wikipedia
(Alessandro)
Love is but the song we sing,
(Continues)
Contributed by Trevor Minor 2007/3/3 - 08:18
Downloadable! Video!

Chanson pour Joe Hill

SÅNGEN OM JOE HILL
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/3 - 08:06

Una bomba di pace

( B. Conti - R. Casti )
Io sogno un mondo senza eroi
(Continues)
Contributed by Renato Casti 2007/3/2 - 09:20
Downloadable! Video!

Soldat de la vieille Légion

Dall'album : Se reposer ou être libre (2007)
Il avait fait l’Afrique, il avait fait l’Indo
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/2 - 07:28
Video!

Canto per Sarajevo

(B. Conti – R. Casti – G. Rigo)
Una canzone per Sarajevo una spina nel cuore,
(Continues)
Contributed by Renato Casti 2007/3/1 - 14:07
Song Itineraries: Balkan Wars of the 90's

Donald Rumsfeld

Copyright © 2002 by Skisics Surus
From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

Sung to the tune of "Doctor Robert" by The Beatles
War! My friend, they say you call: Donald Rumsfeld.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/1 - 10:14

Can Anybody Tell Me Where Osama Has Gone?

Copyright © 2001 by Skisics Surus
From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

Sung to the tune of "Somebody To Love" by Queen
(instrumental intro)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/1 - 10:10
Video!

En el país de la libertad

(1973)
dall'album di debutto Leon Gieco
Búsquenme donde se esconde el sol,
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/1 - 08:46
Video!

Yo soy de un pueblo sencillo

Canzone che dà il titolo ad un album pubblicato in Olanda nel 1982 e in Germania nel 1986.

(Bernart Bartleby)
Yo soy de un pueblo pequeño
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/1 - 08:06
Video!

Una canzone di notte

dal primo disco di Pippo Pollina, "Aspettando che sia mattino" (1986)

Una canzone di notte, gucciniana fin dal titolo, che - anche se non esplicitamente contro la guerra - coglie molto bene uno stato d'animo, quando sembra di non stare facendo abbastanza o che siamo circondati da troppe persone indifferenti. O che anche noi siamo indifferenti.
Pensieri che arrivano con la notte
(Lorenzo Masetti)
Son le quattro per davvero
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2007/2/28 - 18:39
Video!

La guerra di Piero

stupenda! mi è piaciuta moltissimo
elisa93 2007/2/28 - 16:04
Video!

David

(S. Terrusi, A. Marangi)

Testo tratto da Tutto Testi
È possibile trovare notizie sul gruppo dei Nuclide a questo indirizzo.
Confuso e stanco cerco la strada che mi porti,
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:45

Ce la possiamo fare

ShakirAzzurra
Testo trovato su Tuttotesti
Sto guardando la gente
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:40

Salvate il mondo

Antonio Ruggiero
Quando mio nonno mi raccontava che nel mondo
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:35

Canzone per Ustica

Sono felice che la mia canzone sia finita in questo sito.
No alla guerra da stefanopz
stefanopz 2007/2/28 - 10:48
Video!

200701

200701 è riferita al g8 di Genova, come mai una dedica a carlo giuliani?

200701 non è "riferita al g8" né "una dedica a giuliani". In realtà è solo la descrizione di quello che ho provato quel giorno, e infatti il titolo si riferisce semplicemente alla data, come se avessi scritto il testo su un diario. Qualcuno ha voluto ricordarci che la vita di una persona vale meno di zero di fronte a certe cose, che non ci è permesso uscire dal percorso che hanno già tracciato per noi, che le nostre idee devono restare sotto controllo, che qualcuno con un potere che tu non riconosci può decidere per te e importi le sue scelte in ogni momento. E' di questo che parla 200701, va al di là dei vari discorsi politici o delle dediche a qualcuno o qualcosa.
Ucciso un altro sogno
(Continues)
Contributed by Alessio 2007/2/28 - 09:52
Video!

Werkzeuge

Ich bin die kleine Kugel
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/27 - 23:48
Downloadable! Video!

A Candle

Traducción e interpretación Por Ricardo
UNA CANDELA
(Continues)
Contributed by RSP 2007/2/27 - 20:40




hosted by inventati.org