Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2007-3-6

Remove all filters

Odjebi JNA

Non è propriamente una canzone, ma un'invettiva-recitativo di Đorđe Balašević contro la JNA, ovvero l' "Esercito Nazionale Jugoslavo" (Jugoslovenska Nacionalna Armija). Il punto di vista di un ragazzo di diciannove anni cui è stato rubato un anno di vita ma che, almeno, può vivere il suo ventesimo, il suo ventunesimo e anche il suo trentesimo anno e oltre, quando invece ad altri ragazzi come lui non è stata data questa fondamentale possibilità. Ringraziamo Sanja per averci aiutato ad inquadrare meglio questo testo-invettiva del grande Đorđe Balašević. [CCG/AWS Staff]
Dao sam ti jednu dobru godinu života, najbolju možda.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/6 - 18:45
Song Itineraries: Balkan Wars of the 90's
Video!

Čovek sa mesecom u očima

(1993)
Album: Jedan od onih života...

È, con tutta probabilità, il testo di una delle più belle canzoni qui raccolte. È il rimpianto di un uomo per il suo piccolo mondo prima della guerra. Le sue piccole cose, i lavori in campagna, il fiume che scorre, l'odore delle stanze delle locande, l'abbaiare dei cani, il suono dei mandolini alle feste di nozze, persino le liti tra i vicini. Rumori, suoni e odori che la guerra si è portata via.

Đorđe Balašević è nativo della Vojvodina, regione di fiume e di frontiera dove da sempre erano convissute due culture, quella serba e quella ungherese. A questi luoghi, ma anche alla vicina Slavonia croata, ci riporta questa canzone. Il Danubio che scorre color madreperla, le "vodene vile" (le "ninfe di fiume" delle antiche leggende), i campi di quello che fu il granaio della ex Jugoslavia. E quando si legge di una "città uccisa", come non pensare a Vukovar? [RV]
Sumoran i nem, jablan gromom razvaljen
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/6 - 18:28
Sara Rose: an unknown name, an author of parodistic antiwar songs here reproduced from the biggest collection of such kind in English ever existing in the Web. Sara Rose is the author nr 2000 of our website.
Riccardo Venturi 2007/3/6 - 18:02

Let's Have War For Christmas

Sara Rose è l'autore n° 2000 delle Canzoni Contro la Guerra

Sara Rose is the author nr 2000 of the Antiwar Songs website


From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

To the tune of "I'll Be Home For Christmas" by Bing Crosby
(As sung by pResident Dubya Bush:)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/6 - 17:57
Video!

Spara

Testo e musica di Giacomo Spaconi [AzZaRd0]

Dobbiamo ringraziare Giacomo per averci segnalato AzZaRdO*, e soprattutto questo bellissimo pezzo che ci riporta direttamente alla famigerata "missione di pace" italiana in Iraq e a Nassiriyah (ma forse sarebbe meglio dire Raffineriyah, visto che la "pax italica" consisteva nel difendere una raffineria dell'ENI a costo di farsi ammazzare; cosa che è puntualmente avvenuta). Ci è stato...lasciato il fardello di trascrivere il testo all'ascolto, cosa che abbiamo fatto più che volentieri anche se barcamenarsi con un rap non è semplice.

Nota: Avvertiamo che ogni (usuale) commento imbecille sul "mancato rispetto per i morti di Nassiriyah" verrà senz'altro e spietatamente cassato. Anche perché un brano come questo esprime la più alta forma di rispetto per chi è stato mandato al macello: spiegarne i "fulgidi motivi".

*Poiché ci siamo accorti che AzZaRdO... (Continues)
Le mani tremano
(Continues)
Contributed by Giacomo 2007/3/5 - 15:25
Video!

Die Mauer

Halt!
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/4 - 22:57
Song Itineraries: The Berlin Wall, 1961-1989
Video!

Farewell Angelina

Vorrei ricordare che questa bellissima canzone ha "ispirato" Guccini a scrivere la bellissima "Farewell": il guccio ha ripreso da quasta canzone il titolo ed una strofa.

Le due canzoni sono molto diverse: da una parte l'addio struggente di chi va a morire e non rivedrà, forse, mai più l'amata... dall'altro la fine di una storia...
(txus)

Giusta osservazione che accogliamo, eliminando però le "k" e le altre abbreviazioni da messaggino sms. This site is sms-free! [RV]

FAREWELL
Francesco Guccini




E sorridevi e sapevi sorridere coi tuoi vent' anni portati così,
come si porta un maglione sformato su un paio di jeans;
come si sente la voglia di vivere
che scoppia un giorno e non spieghi il perchè:
un pensiero cullato o un amore che è nato e non sai che cos'è.

Giorni lunghi fra ieri e domani, giorni strani,
giorni a chiedersi tutto cos' era, vedersi ogni sera;
ogni sera passare... (Continues)
2007/3/4 - 16:02
Downloadable! Video!

War

UGLY RUMORS ED IL SOSIA DI TONY BLAIR

A quattro anni dal 20 marzo 2003, inizio della Seconda Guerra del Golfo, in Iraq la pace è ancora lontana. In Gran Bretagna qualcuno prova a far entrare la voce del dissenso in classifica. Guidati da un sosia di Tony Blair, gli Ugly Rumours hanno rubato il nome al gruppo in cui il Primo Ministro britannico suonava quando era studente e, con una cover di "War" di Edwin Starr, si preparano ad entrare nella Top Ten grazie ai download sui telefoni cellulari. "Manda il Primo Ministro in classifica con 1 sterlina e 50!", recita lo slogan. "E' un referendum musicale sul nostro Primo Ministro", dice il produttore della canzone. "I comizi e le manifestazioni si possono ignorare, ma di un disco di successo ne parlano tutti."

(tratto da stereonotte - Rai Radio 1)
2007/3/4 - 11:21
Downloadable! Video!

Auschwitz (Canzone del bambino nel vento)

PORTOGHESE / PORTUGUESE [2]

Por António I. de Brito Santos
(nuova versione - provvisoria, 04.03.2007)
AUSCHWITZ
(Continues)
Contributed by António I. de Brito Santos 2007/3/4 - 11:09
From Kopenhagen to Bologna, the same arrogance of power, the same cops, the same violence. From Ungdomhuset to sheriff-mayor Cofferati, from the right-wing "Christian" sects to the lagers called CPT. A unique no, a unique struggle. We were there, we'll be always there.
Riccardo Venturi 2007/3/3 - 22:54
Video!

Aida

Ho scoperto Rino nel 2004.
Ammiro e apprezzo i suoi testi tragicamente corrispondenti alla società di oggi che dovrebbe essere diversa e migliore di quella da Lui conosciuta ed invece non lo è,
Grande Rino
ettore.ferri@libero.it
ettore 2007/3/3 - 17:45
Video!

Bobby Sands MP

Scritta da Larry Kirwan (1954-), nativo di Wexford, Irlanda, ma naturalizzato statunitense, scrittore e musicista, fondatore nel 1989 dei Black 47 insieme a Chris Byrne, che poi lasciò la band nel 2000.
Nell’album dei Black 47 intitolato “Green Suede Shoes” del 1996.

(Bernart Bartleby)
My name is Bobby Sands MP
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/3 - 16:22
Song Itineraries: Conflicts in Ireland
Video!

Let's Get Together

this song is my favourite anti-war song...it really brings people together

Sono d'accordo con Trevor Minor... Let's Get Together (in origine semplicemente Get Together) è una delle più belle canzoni contro la guerra di sempre...
Per la cronaca, il brano fu scritto nel 1963 da Chet Powers, meglio noto con il nome d'arte di Dino Valente, leader dei Quicksilver Messenger Service.

Get Together è stata interpretata da molti artisti: The Kingston Trio, Jefferson Airplane, Linda Ronstadt, Nick Drake... ma la versione forse più nota è quella degli Youngbloods.

en.wikipedia
(Alessandro)
Love is but the song we sing,
(Continues)
Contributed by Trevor Minor 2007/3/3 - 08:18
Downloadable! Video!

Chanson pour Joe Hill

SÅNGEN OM JOE HILL
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/3 - 08:06

Una bomba di pace

( B. Conti - R. Casti )
Io sogno un mondo senza eroi
(Continues)
Contributed by Renato Casti 2007/3/2 - 09:20
Downloadable! Video!

Soldat de la vieille Légion

Dall'album : Se reposer ou être libre (2007)
Il avait fait l’Afrique, il avait fait l’Indo
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/2 - 07:28
Video!

Canto per Sarajevo

(B. Conti – R. Casti – G. Rigo)
Una canzone per Sarajevo una spina nel cuore,
(Continues)
Contributed by Renato Casti 2007/3/1 - 14:07
Song Itineraries: Balkan Wars of the 90's

Donald Rumsfeld

Copyright © 2002 by Skisics Surus
From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

Sung to the tune of "Doctor Robert" by The Beatles
War! My friend, they say you call: Donald Rumsfeld.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/1 - 10:14

Can Anybody Tell Me Where Osama Has Gone?

Copyright © 2001 by Skisics Surus
From The Anti-War Song Book - Political Parodies of Classic Songs

Sung to the tune of "Somebody To Love" by Queen
(instrumental intro)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/3/1 - 10:10
Video!

En el país de la libertad

(1973)
dall'album di debutto Leon Gieco
Búsquenme donde se esconde el sol,
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/1 - 08:46
Video!

Yo soy de un pueblo sencillo

Canzone che dà il titolo ad un album pubblicato in Olanda nel 1982 e in Germania nel 1986.

(Bernart Bartleby)
Yo soy de un pueblo pequeño
(Continues)
Contributed by adriana 2007/3/1 - 08:06
Video!

Una canzone di notte

dal primo disco di Pippo Pollina, "Aspettando che sia mattino" (1986)

Una canzone di notte, gucciniana fin dal titolo, che - anche se non esplicitamente contro la guerra - coglie molto bene uno stato d'animo, quando sembra di non stare facendo abbastanza o che siamo circondati da troppe persone indifferenti. O che anche noi siamo indifferenti.
Pensieri che arrivano con la notte
(Lorenzo Masetti)
Son le quattro per davvero
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2007/2/28 - 18:39
Video!

La guerra di Piero

stupenda! mi è piaciuta moltissimo
elisa93 2007/2/28 - 16:04
Video!

David

(S. Terrusi, A. Marangi)

Testo tratto da Tutto Testi
È possibile trovare notizie sul gruppo dei Nuclide a questo indirizzo.
Confuso e stanco cerco la strada che mi porti,
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:45

Ce la possiamo fare

ShakirAzzurra
Testo trovato su Tuttotesti
Sto guardando la gente
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:40

Salvate il mondo

Antonio Ruggiero
Quando mio nonno mi raccontava che nel mondo
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/28 - 12:35
Video!

200701

200701 è riferita al g8 di Genova, come mai una dedica a carlo giuliani?

200701 non è "riferita al g8" né "una dedica a giuliani". In realtà è solo la descrizione di quello che ho provato quel giorno, e infatti il titolo si riferisce semplicemente alla data, come se avessi scritto il testo su un diario. Qualcuno ha voluto ricordarci che la vita di una persona vale meno di zero di fronte a certe cose, che non ci è permesso uscire dal percorso che hanno già tracciato per noi, che le nostre idee devono restare sotto controllo, che qualcuno con un potere che tu non riconosci può decidere per te e importi le sue scelte in ogni momento. E' di questo che parla 200701, va al di là dei vari discorsi politici o delle dediche a qualcuno o qualcosa.
Ucciso un altro sogno
(Continues)
Contributed by Alessio 2007/2/28 - 09:52
Video!

Werkzeuge

Ich bin die kleine Kugel
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/27 - 23:48
Downloadable! Video!

A Candle

Traducción e interpretación Por Ricardo
UNA CANDELA
(Continues)
Contributed by RSP 2007/2/27 - 20:40
Video!

Milonga del moro judío

Sono stata curiosa e mi siete piaciuti TANTO. Verrò. a trovarvi a leggervi. Sono proprio contenta.
fulvia 2007/2/27 - 18:32
Video!

Supper's Ready

Impazzisco, quando trovo un appassionato dei Genesis, SUPPER'S READY, non so quante volte l'avrò ascoltata, tante tante e tante ancora, non è musica terrena, ma divina, come la voce di Peter Gabriel.

There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice,
"This is the supper of the mighty one",
The Lord of Lords,
King of Kings,
Has returned to lead his children home,
To take them to the new Jerusalem.

Potrei ascoltare questo ultimo pezzo per altre 10.000 volte, ma ogni volta mi vengono i brividi, è come se toccassi il cielo come se la mia anima venisse catapultata in un mondo diverso.
Grazie comunque per il vostro lavoro
veronica 2007/2/27 - 16:48
Video!

La ballata di Gino

[2007]

Dalla mailing list "FaberDeAndré" del vecchio amico e compagno Marcello Motta riceviamo, tramite l'impareggiabile Adriana, questa mail che va a formare questa pagina. [RV]

I KHORAKHANE' (quelli romagnoli, per evitare confusione....), tribute band a Fabrizio de Andrè nata nel 2001, quest'anno parteciperanno al Festival di Sanremo 2007.

"Il brano che presentiamo è molto lontano dai canonici brani sanremesi (e forse siamo stati presi per questo...), e rimane invece vicino (almeno nel testo...) alle tematiche care a Fabrizio. Anche la musica diciamo che con Sanremo non c'entra proprio niente..... Ci piacerebbe quindi condividere con chi è iscritto alla mailing list del sito sia il testo della nostra canzone che la spiegazione di questo testo, che racconta una storia vera di un nostro compaesano. Nelle tematiche è vicino a La guerra di Piero, visto che racconta di guerra e nel nostro... (Continues)
Falce, forcale, vanga o rastrello, in mano aveva sempre un attrezzo
(Continues)
Contributed by Adriana e Riccardo 2007/2/27 - 16:47
Song Itineraries: Deserters
Video!

Papá cuéntame otra vez

Elhispanigita teksto de "Papá, cuéntame otra vez",
kantaĵo de Ismael Serrano, el la blogo de Fátima Mia haveno en Esperantio.
PAĈJO, RAKONTU AL MI REFOJE
(Continues)
Contributed by Nicola Ruggiero 2007/2/27 - 16:26

Film

Testo di Andrea Brignole e Benedetto Mortola
Musica di Andrea Brignole (1995)

Era il 1995 e c’era una guerra nella ex Jugoslavia.
Suonavamo insieme da poco tempo ed era inevitabile parlare tra noi di quello che stava succedendo dall’altra parte dell’Adriatico.
Così è uscita questa canzone, una delle prime che abbiamo scritte.
La nostra musica aveva ancora forti riferimenti ai Nirvana e le parole erano forse un po’ ingenue per descrivere comunque il dolore e l’impotenza che provavamo davanti a distruzioni, torture e massacri.
Sarajevo sotto le bombe ed i cecchini, le pulizie etniche, i lager, le uccisioni e le violenze indiscriminate che colpivano soprattutto le popolazioni civili.
E questo neanche tanto distante, appena al di là del confine, a due passi da casa.
Oggi, quando suoniamo questo pezzo, spesso sostituiamo “la Bosnia brucia la nostra coscienza”, con “la guerra brucia la nostra coscienza”.
Purtroppo, la guerra non è rimasta soltanto un brutto ricordo, ma è una spietata realtà sempre troppo attuale.
Dietro quel muro fatto di fumo,
(Continues)
Contributed by i.fermentivivi 2007/2/27 - 12:09
Video!

Cambierà

Album: "Alla fine della notte" (2006)
un'altra notte finisce
(Continues)
2007/2/27 - 10:51

Triste canzone

Ho trovato qui anche il testo di questa canzone [Silva]
Scorrevano lente le ore d'un mite settembre
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/27 - 09:46
Video!

Terra Libera

Trovata in:
Tuttotesti
TERRA LIBERA DALL'OMBRA DELLA GUERRA, TERRA LIBERA DALL'OMBRA DELLA GUERRA...
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/27 - 09:27
Downloadable! Video!

Ribelle

Roberto Furia
[1971]
Testo di Capello-Cenci
Musica di Cenci-Saxi

Il testo è stato trascritto all'ascolto. [RV]
Ribelle che vivi alla macchia
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/27 - 02:39

Pornostar

Grazie Riccardo!....per il "cacchio" hai ragione...ci sono abituato...e grazie per la "mezza età"...fra qualche giorno sono 60!!!

(Massimo Chiacchio)

Caro Massimo, prima di tutto tanti auguri di buon compleanno; ti dirò, seppure i miei anni siano ancora discretamente meno dei tuoi 60, anche il sottoscritto vede la mezz'età non più tanto lontana, anzi. Si dice sempre: "L'importante è lo spirito!"; in effetti, l'importanza di certi bei vini chiantigiani aumenta notevolmente con il passar degli anni. Trovandomi per qualche giorno in Isvìzzera, non posso levare il calice fisicamente, ma lo faccio idealmente. Grazie per questo tuo intervento, e grazie per le tue canzoni. Speriamo che non passino altri tre anni prima di rivederci! [RV]
2007/2/26 - 18:07
Downloadable! Video!

Le Déserteur

SPAGNOLO / SPANISH / ESPAGNOL [5] - Sergio Menéndez Gayol

Versione spagnola di Sergio Menéndez Gayol dal suo blog Titiritero de Palabras e dal ng it.fan.musica.guccini. La versione è piuttosto una resa della versione italiana di Giorgio Calabrese interpretata da Ivano Fossati.

Spanish version by Sergio Menéndez Gayol from his blog Titiritero de Palabras. It is, rather, a translation of the Italian version by Giorgio Calabrese, as performed by Ivano Fossati.


Ivano Fossati, Boris Vian y la paz

La otra noche me encontré a una chica tomando la luna y me dio por preguntarle qué cantantes italianos le gustaban. Me sorprendió que me citara a Lucio Dalla, porque sospecho que en España la mayoría de la gente no le conoce. Conoce, seguramente, la versión de Luciano Pavarotti de su canción "Caruso" ( espero que no hayas tenido la desgracia de escuchar la versión de Julio Iglesias, pues es horrenda... (Continues)
EL DESERTOR
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/26 - 14:00
Video!

Pitzinnos in sa gherra

semplicemente poetica e quindi intensa!!!!!
Federico 2007/2/26 - 12:33
Downloadable! Video!

Stranizza d'amuri

Offriamo volentieri a tutti gli "aficionados" di questa canzone il video dal vivo registrato a Palermo nel 2006. Speriamo di fare cosa gradita, sebbene la registrazione non sia purtroppo di qualità eccelsa.
Riccardo Venturi 2007/2/25 - 21:39
Downloadable! Video!

La ballata del sognatore

E' BELLO SENTIRE CHE C'E' ANCORA QUALCUNO CHE CREDE CHE LA PACE SIA UN DIRITTO DI TUTTA L'UMANITA' MA SOPRATTUTTO CHE CI SIANO PERSONE CHE SI BATTONO PER CERCARE DI MUOVERE I GIOVANI VERSO UN MONDO DI PACE SPERANZA .
CANEBIANCO E' UNO DI QUESTI........TUTTI I MIEI PIU' SENTITI IN BOCCA AL LUPO PER I SUOI PROGETTI MOLTO INTERESSANTI !!!!!!!!
I SOGNI AIUTANO A VIVERE MEGLIO NON SMETTETE MAI DI SOGNARE!!!
ANGEL 2007/2/25 - 15:40
Video!

Compagno Franceschi

Movimento Studentesco Milanese
ho regalato tanti di quei dischi che ora ne sto cercando uno disperatamente . Ringrazio chi mi farrà pervenire una copia della canzone e pagherò l'eventuali spese, ne potete essere sicuri
Lydia Franceschi
Lydia Franceschi 2007/2/25 - 15:38
Downloadable! Video!

Lobotomie

[1984]
Album: Macadam(e) Massacre
Lobotomie papa,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/25 - 13:17
Video!

Niente armi

Calabrino, Apache & Poncy
Dice: "E' proibito sparare!", ma none costruire le armi
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/25 - 12:42




hosted by inventati.org