Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2007-2-27

Remove all filters
Video!

Werkzeuge

Ich bin die kleine Kugel
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/27 - 23:48
Downloadable! Video!

A Candle

Traducción e interpretación Por Ricardo
UNA CANDELA
(Continues)
Contributed by RSP 2007/2/27 - 20:40
Video!

Milonga del moro judío

Sono stata curiosa e mi siete piaciuti TANTO. Verrò. a trovarvi a leggervi. Sono proprio contenta.
fulvia 2007/2/27 - 18:32
Video!

Supper's Ready

Impazzisco, quando trovo un appassionato dei Genesis, SUPPER'S READY, non so quante volte l'avrò ascoltata, tante tante e tante ancora, non è musica terrena, ma divina, come la voce di Peter Gabriel.

There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice,
"This is the supper of the mighty one",
The Lord of Lords,
King of Kings,
Has returned to lead his children home,
To take them to the new Jerusalem.

Potrei ascoltare questo ultimo pezzo per altre 10.000 volte, ma ogni volta mi vengono i brividi, è come se toccassi il cielo come se la mia anima venisse catapultata in un mondo diverso.
Grazie comunque per il vostro lavoro
veronica 2007/2/27 - 16:48
Video!

La ballata di Gino

[2007]

Dalla mailing list "FaberDeAndré" del vecchio amico e compagno Marcello Motta riceviamo, tramite l'impareggiabile Adriana, questa mail che va a formare questa pagina. [RV]

I KHORAKHANE' (quelli romagnoli, per evitare confusione....), tribute band a Fabrizio de Andrè nata nel 2001, quest'anno parteciperanno al Festival di Sanremo 2007.

"Il brano che presentiamo è molto lontano dai canonici brani sanremesi (e forse siamo stati presi per questo...), e rimane invece vicino (almeno nel testo...) alle tematiche care a Fabrizio. Anche la musica diciamo che con Sanremo non c'entra proprio niente..... Ci piacerebbe quindi condividere con chi è iscritto alla mailing list del sito sia il testo della nostra canzone che la spiegazione di questo testo, che racconta una storia vera di un nostro compaesano. Nelle tematiche è vicino a La guerra di Piero, visto che racconta di guerra e nel nostro... (Continues)
Falce, forcale, vanga o rastrello, in mano aveva sempre un attrezzo
(Continues)
Contributed by Adriana e Riccardo 2007/2/27 - 16:47
Song Itineraries: Deserters
Video!

Papá cuéntame otra vez

Elhispanigita teksto de "Papá, cuéntame otra vez",
kantaĵo de Ismael Serrano, el la blogo de Fátima Mia haveno en Esperantio.
PAĈJO, RAKONTU AL MI REFOJE
(Continues)
Contributed by Nicola Ruggiero 2007/2/27 - 16:26

Film

Testo di Andrea Brignole e Benedetto Mortola
Musica di Andrea Brignole (1995)

Era il 1995 e c’era una guerra nella ex Jugoslavia.
Suonavamo insieme da poco tempo ed era inevitabile parlare tra noi di quello che stava succedendo dall’altra parte dell’Adriatico.
Così è uscita questa canzone, una delle prime che abbiamo scritte.
La nostra musica aveva ancora forti riferimenti ai Nirvana e le parole erano forse un po’ ingenue per descrivere comunque il dolore e l’impotenza che provavamo davanti a distruzioni, torture e massacri.
Sarajevo sotto le bombe ed i cecchini, le pulizie etniche, i lager, le uccisioni e le violenze indiscriminate che colpivano soprattutto le popolazioni civili.
E questo neanche tanto distante, appena al di là del confine, a due passi da casa.
Oggi, quando suoniamo questo pezzo, spesso sostituiamo “la Bosnia brucia la nostra coscienza”, con “la guerra brucia la nostra coscienza”.
Purtroppo, la guerra non è rimasta soltanto un brutto ricordo, ma è una spietata realtà sempre troppo attuale.
Dietro quel muro fatto di fumo,
(Continues)
Contributed by i.fermentivivi 2007/2/27 - 12:09
Video!

Cambierà

Album: "Alla fine della notte" (2006)
un'altra notte finisce
(Continues)
2007/2/27 - 10:51

Triste canzone

Ho trovato qui anche il testo di questa canzone [Silva]
Scorrevano lente le ore d'un mite settembre
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/27 - 09:46
Video!

Terra Libera

Trovata in:
Tuttotesti
TERRA LIBERA DALL'OMBRA DELLA GUERRA, TERRA LIBERA DALL'OMBRA DELLA GUERRA...
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/27 - 09:27
Downloadable! Video!

Ribelle

Roberto Furia
[1971]
Testo di Capello-Cenci
Musica di Cenci-Saxi

Il testo è stato trascritto all'ascolto. [RV]
Ribelle che vivi alla macchia
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/27 - 02:39

Pornostar

Grazie Riccardo!....per il "cacchio" hai ragione...ci sono abituato...e grazie per la "mezza età"...fra qualche giorno sono 60!!!

(Massimo Chiacchio)

Caro Massimo, prima di tutto tanti auguri di buon compleanno; ti dirò, seppure i miei anni siano ancora discretamente meno dei tuoi 60, anche il sottoscritto vede la mezz'età non più tanto lontana, anzi. Si dice sempre: "L'importante è lo spirito!"; in effetti, l'importanza di certi bei vini chiantigiani aumenta notevolmente con il passar degli anni. Trovandomi per qualche giorno in Isvìzzera, non posso levare il calice fisicamente, ma lo faccio idealmente. Grazie per questo tuo intervento, e grazie per le tue canzoni. Speriamo che non passino altri tre anni prima di rivederci! [RV]
2007/2/26 - 18:07
Downloadable! Video!

Le Déserteur

SPAGNOLO / SPANISH / ESPAGNOL [5] - Sergio Menéndez Gayol

Versione spagnola di Sergio Menéndez Gayol dal suo blog Titiritero de Palabras e dal ng it.fan.musica.guccini. La versione è piuttosto una resa della versione italiana di Giorgio Calabrese interpretata da Ivano Fossati.

Spanish version by Sergio Menéndez Gayol from his blog Titiritero de Palabras. It is, rather, a translation of the Italian version by Giorgio Calabrese, as performed by Ivano Fossati.


Ivano Fossati, Boris Vian y la paz

La otra noche me encontré a una chica tomando la luna y me dio por preguntarle qué cantantes italianos le gustaban. Me sorprendió que me citara a Lucio Dalla, porque sospecho que en España la mayoría de la gente no le conoce. Conoce, seguramente, la versión de Luciano Pavarotti de su canción "Caruso" ( espero que no hayas tenido la desgracia de escuchar la versión de Julio Iglesias, pues es horrenda... (Continues)
EL DESERTOR
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/26 - 14:00
Video!

Pitzinnos in sa gherra

semplicemente poetica e quindi intensa!!!!!
Federico 2007/2/26 - 12:33

Canzone per Ustica

Reperita da Adriana sul blog L.A.Noir, questa "Canzone per Ustica" è firmata da "stefanopz". E' stata inserita nel blog il 12 gennaio 2007. Fedele alla sua vocazione di raccolta di ogni tipo di testo, il nostro sito la propone cercando di darle il giusto risalto. Risalto che merita dato l'argomento trattato e, soprattutto, data la recentissima archiviazione del caso che ha mandato totalmente assolti i grossi papaveri dell'aeronautica militare italiana implicati nel caso. Intoccabili, come in decine di altri casi. Ancora una volta: nessun colpevole. [Riccardo & Adriana]
Vorrei avere una chitarra acustica
(Continues)
Contributed by Adriana e Riccardo 2007/2/25 - 18:32
Downloadable! Video!

La ballata del sognatore

E' BELLO SENTIRE CHE C'E' ANCORA QUALCUNO CHE CREDE CHE LA PACE SIA UN DIRITTO DI TUTTA L'UMANITA' MA SOPRATTUTTO CHE CI SIANO PERSONE CHE SI BATTONO PER CERCARE DI MUOVERE I GIOVANI VERSO UN MONDO DI PACE SPERANZA .
CANEBIANCO E' UNO DI QUESTI........TUTTI I MIEI PIU' SENTITI IN BOCCA AL LUPO PER I SUOI PROGETTI MOLTO INTERESSANTI !!!!!!!!
I SOGNI AIUTANO A VIVERE MEGLIO NON SMETTETE MAI DI SOGNARE!!!
ANGEL 2007/2/25 - 15:40
Video!

Compagno Franceschi

Movimento Studentesco Milanese
ho regalato tanti di quei dischi che ora ne sto cercando uno disperatamente . Ringrazio chi mi farrà pervenire una copia della canzone e pagherò l'eventuali spese, ne potete essere sicuri
Lydia Franceschi
Lydia Franceschi 2007/2/25 - 15:38
Downloadable! Video!

Lobotomie

[1984]
Album: Macadam(e) Massacre
Lobotomie papa,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/25 - 13:17
Video!

Niente armi

Calabrino, Apache & Poncy
Dice: "E' proibito sparare!", ma none costruire le armi
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/25 - 12:42
Video!

Una tribù che balla

1991
Una tribù che balla
E te lo dico in faccia ciò che penso di te
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/25 - 12:37
Video!

L'arcangelo

dall'album omonimo del 2006
Viene di Latinamerica
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/25 - 12:29
Video!

Zombie

SPAGNOLO / SPANISH

Versione spagnola da questo forum:
Spanish version from this forum
ZOMBI
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/25 - 00:20
Video!

Bomba innescata

Miglietta Fabio e Vaglio Federico

Testo ripreso da:
Tuttotesti
Oce nu ncè pace chiui nu c'è tranquillità
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/24 - 18:37
Downloadable! Video!

Carlo Giuliani

Carlo lives in everyone
(Continues)
Contributed by adriana 2007/2/24 - 18:25
Video!

Praga

(1989)
Vita, morte e miracoli
Sonia era il suo nome
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/24 - 18:19
Video!

Un canto per la pace

Sotto il cielo, in mezzo a un prato,
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/24 - 17:59
Video!

Pace

(1992)

da "Figli d'Annibale"

Il testo si trova su tuttotesti. Questa versione però è stata trascritta correttamente in napoletano da ΔΙΩRAMA Poco Ligio All'Ufficialità
'Sta terra mia' nun trova' ancora' pace
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/24 - 17:49
Video!

I segni sulla pelle

2004
Al di là degli alberi

Dal libretto dell'album:
“Genova 21 luglio 2001!: nella scuola Diaz vengono pestati i presenti, devastati locali e strutture senza motivo.”
Ricorda di una notte in una scuola
(Continues)
Contributed by adriana 2007/2/24 - 17:09
Downloadable! Video!

Leonard Cohen: Bird On The Wire

Versione in lingua islandese. Si tratta in realtà della sottotitolatura interlineare a cura della TV islandese in occasione di un concerto di Cohen in Islanda. Dal video YouTube abbiamo trascritto interamente (ricopiandoli!) i sottotitoli contenenti la versione. [RV]
FUGL UPPI Á LÍNU
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/24 - 16:15
Downloadable! Video!

Johnny I Hardly Knew Ye

Anonymous
Crediamo di far cosa gradita ai numerosi estimatori di quest'antica canzone "riscoperta" con la pubblicità della Seat Altea proponendo un'interpretazione classica per coro: quella degli English Madrigals in video da YouTube. Abbiamo inoltre aggiunto nel commento introduttivo una cospicua pagina sul film Il dottor Stranamore, di cui questa canzone forma l'ossatura della colonna sonora ("Il Lebbrosario"). Così come, oramai al di là di ogni considerazione "pro" o "contro", crediamo che un posto di diritto in questa pagina se lo sia guadagnato anche la Seat Altea:
Riccardo Venturi 2007/2/24 - 14:14
Video!

Here's To The State Of Richard Nixon

Il video di Eddie Vedder dove canta la canzone di Ochs riadattata nel sito di una tv (www.sumo....) è stato censurato. Segnaliamo questa vergogna! René Pronzini
René Pronzini 2007/2/24 - 12:02
Video!

The Lonesome Death Of Rachel Corrie

Friburgo (CH), 24 gennaio 2007
LA MORTE SOLITARIA DI RACHEL CORRIE
(Continues)
2007/2/24 - 02:28
Video!

Don't Let The Bastards (Get You Down)

Sebbene (ovviamente) non ci sia possibile controllare la veridicità della cosa, sembra che il grande Kris Kristofferson ci abbia lasciato un commento (oltretutto molto bello). Che dire? Se per caso possiamo contare anche su Kris tra i nostri compagni, amici e lettori....(e non dico altro).
Riccardo Venturi 2007/2/23 - 19:20
Video!

No “Dal Molin”

Anonymous
Scusate la digressione, ma questo titolo di Repubblica.it aveva un doppio senso secondo me fantastico che meritava di essere visto:
Lorenzo 2007/2/23 - 17:53
Downloadable! Video!

A Candle

UNA CANDELA
(Continues)
Contributed by Kiocciolina 2007/2/23 - 16:55

Inocentes

Album: "Tiempos oscuros"

da un sito con le parole della discografia completa
Pagando los platos rotos de sus padres,
(Continues)
2007/2/23 - 13:57

Feliz falsedad

la gente emana felicidad
(Continues)
Contributed by Silva 2007/2/23 - 12:46
Downloadable! Video!

Le Déserteur

This is probably the best page on this song ever written in the world, and your site is among the best Internet stuff I've ever seen. My congratulations and thanks for including one of my songs.
Kris Kristofferson 2007/2/22 - 19:44
Downloadable!

Don't Take My Darling Boy Away

Friburgo (CH), 22 febbraio 2007
NON PORTATEMI VIA IL MIO FIGLIO AMATO
(Continues)
2007/2/22 - 18:56

Agent Orange

[1983-84]
Album: Heroes of Today
ChaosKanal, der deutsche und internationale Punkportal
Warplanes in the sky
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/22 - 17:46
Video!

Die letzte Schlacht

Album: Wir sind die Ratten
ChaosKanal, der deutsche und internationale Punkportal
Fern von der Heimat, der Stolz der Nation
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/22 - 16:59
Video!

Vaterland

Album: Vorkriegsjugend ChaosKanal, der deutsche und internationale Punkportal
Schon wieder marschieren die braunen Horden
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/2/22 - 15:02
Video!

Five To One

a partire dalla traduzione di Roby tratta da questo sito dedicato ai Doors
e da quella di Lorenzo Ruggiero tratta dal libro Jim Morrison & Doors - Canzoni a cura di Danny Sugerman
CINQUE A UNO
(Continues)
2007/2/22 - 14:52




hosted by inventati.org