Author Bob Connelly
Lequi of the National Guard
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
La guerra ispano-americana del 1898 per il possesso delle Filippine e di Cuba non fu una guerra combattuta. La vecchia e spelacchiata flotta spagnola fu catturata tutta intera, senza colpo ferire, nel golfo di Manila… A Cuba, l’unica azione militare vera e propria fu quella dei “Rough Riders” di Teddy Roosevelt nell’assalto alla collina di San Juan… E su questo episodio Roosevelt fondò le basi per la sua corsa alla Casa Bianca, anche se molti storici si sono chiesti come diavolo abbia potuto lui, miope come una talpa e con gli occhiali rotti - come si vede nelle foto - condurre un assalto… La maggior parte dei decessi fra i soldati yankee non fu dovuta al fuoco nemico ma alla carne guasta che mangiavano…
“The Spanish-American War was not a war noted for great military strategy nor great military... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
La guerra ispano-americana del 1898 per il possesso delle Filippine e di Cuba non fu una guerra combattuta. La vecchia e spelacchiata flotta spagnola fu catturata tutta intera, senza colpo ferire, nel golfo di Manila… A Cuba, l’unica azione militare vera e propria fu quella dei “Rough Riders” di Teddy Roosevelt nell’assalto alla collina di San Juan… E su questo episodio Roosevelt fondò le basi per la sua corsa alla Casa Bianca, anche se molti storici si sono chiesti come diavolo abbia potuto lui, miope come una talpa e con gli occhiali rotti - come si vede nelle foto - condurre un assalto… La maggior parte dei decessi fra i soldati yankee non fu dovuta al fuoco nemico ma alla carne guasta che mangiavano…
“The Spanish-American War was not a war noted for great military strategy nor great military... (Continues)
My name is Colonel Lequi,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/4/1 - 09:58
Santo Dominico
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Alla fine dell’800 l’economia della piccola repubblica di Santo Domingo andò letteralmente dal culo a causa del solito dittatorucolo di turno, il generale Ulises “Lilís” Heureaux, che aveva indebitato fino al collo il paese facendosi imprestare dalle banche europee un sacco di soldi che poi spendeva per sé e la sua corte… Il generale fu poi ammazzato ma intanto alcune navi da guerra francesi, tedesche, olandesi e pure italiane navigavano verso l’isola con l’intenzione di “curarne il fallimento” e riprendersi se possibile i soldi… Ma il presidente Roosevelt disse che non era cosa, che ci avrebbero pensato gli USA a onorare i debiti dominicani e che gli europei se ne stessero alla larga dal “giardino di casa” statunitense… E così, dopo Cuba, Filippine e Panama, gli yankee si mangiarono pure Santo... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Alla fine dell’800 l’economia della piccola repubblica di Santo Domingo andò letteralmente dal culo a causa del solito dittatorucolo di turno, il generale Ulises “Lilís” Heureaux, che aveva indebitato fino al collo il paese facendosi imprestare dalle banche europee un sacco di soldi che poi spendeva per sé e la sua corte… Il generale fu poi ammazzato ma intanto alcune navi da guerra francesi, tedesche, olandesi e pure italiane navigavano verso l’isola con l’intenzione di “curarne il fallimento” e riprendersi se possibile i soldi… Ma il presidente Roosevelt disse che non era cosa, che ci avrebbero pensato gli USA a onorare i debiti dominicani e che gli europei se ne stessero alla larga dal “giardino di casa” statunitense… E così, dopo Cuba, Filippine e Panama, gli yankee si mangiarono pure Santo... (Continues)
Santo Dominico,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/4/1 - 14:45
I Took the Great Canal
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Dopo Cuba e le Filippine, nel 1903 i voraci yankee guidati dal condottiero Teddy Roosevelt e dal segretario di Stato John Milton Hay si papparono pure Panama, sottraendola alla sovranità colombiana. La comprarono dalle banche francesi (rappresentate dal lobbista Philippe Bunau-Varilla) che a partire dal 1889 avevano investito ingenti capitali in un’impresa che si era rivelata difficile e rischiosa: la costruzione di un transito navale tra Atlantico e Pacifico. Roosevelt comprò Panama dai francesi per 40 milioni di dollari, risparmiò il denaro promesso alla Colombia - e da questa rifiutato – fomentando la rivolta dei panamensi per l’indipendenza, e poi i genieri dell’esercito completarono in soli 10 anni il Canale avviato dai francesi… un investimento davvero vantaggioso che nei decenni successivi... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Dopo Cuba e le Filippine, nel 1903 i voraci yankee guidati dal condottiero Teddy Roosevelt e dal segretario di Stato John Milton Hay si papparono pure Panama, sottraendola alla sovranità colombiana. La comprarono dalle banche francesi (rappresentate dal lobbista Philippe Bunau-Varilla) che a partire dal 1889 avevano investito ingenti capitali in un’impresa che si era rivelata difficile e rischiosa: la costruzione di un transito navale tra Atlantico e Pacifico. Roosevelt comprò Panama dai francesi per 40 milioni di dollari, risparmiò il denaro promesso alla Colombia - e da questa rifiutato – fomentando la rivolta dei panamensi per l’indipendenza, e poi i genieri dell’esercito completarono in soli 10 anni il Canale avviato dai francesi… un investimento davvero vantaggioso che nei decenni successivi... (Continues)
Hey, there's something you want,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/4/1 - 14:14
Little Brown Children
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Una canzone sulla guerra filippino-americana del 1899-1902 (ma trascinatasi per oltre dieci anni, fino al 1913), che fa il paio con Ewell T. Otis.
“The United States did not stumble into the Philippine insurrection of 1899-l902. Before annexation took place there was a long debate within the United States on whether or not it should happen. Those opposed to annexation formed what became known as the "Anti-Imperialist League" which included such men as Grover Cleveland, Samuel Gompers, Andrew Carnegie, William Dean Howells and Mark Twain. They argued that annexation was a violation of the Declaration of Independence; that there should be no goverment without the consent of the governed. They further argued that Asiatic people could not be assimilated into American culture and tradition,... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Una canzone sulla guerra filippino-americana del 1899-1902 (ma trascinatasi per oltre dieci anni, fino al 1913), che fa il paio con Ewell T. Otis.
“The United States did not stumble into the Philippine insurrection of 1899-l902. Before annexation took place there was a long debate within the United States on whether or not it should happen. Those opposed to annexation formed what became known as the "Anti-Imperialist League" which included such men as Grover Cleveland, Samuel Gompers, Andrew Carnegie, William Dean Howells and Mark Twain. They argued that annexation was a violation of the Declaration of Independence; that there should be no goverment without the consent of the governed. They further argued that Asiatic people could not be assimilated into American culture and tradition,... (Continues)
Little Brown Brothers, please throw down your arms,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/4/1 - 12:28
The Editor’s to Blame
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
La canzone racconta di come alla fine dell’800 la stampa americana, in mano al magnate Hearst, fu il motore propulsore della guerra contro la Spagna per il controllo di Cuba e delle Filippine. Con la scusa “umanitaria”di voler sottrarre quei popoli alla ferocia dei dominatori spagnoli, il presidente McKinley ed il suo futuro successore, Theodore Roosevelt, in realtà non fecero altro che definire una volta per tutte il nascente imperialismo nord-americano. Ma non sarebbero riusciti ad avere l’opinione pubblica dalla loro parte senza le campagne di stampa di Hearst e di Joseph Pulitzer, l’altro “grande vecchio” dell’informazione a stelle e strisce dell’epoca.
Come anche oggi, anche qui, sono i media asserviti ai potenti di turno a creare la cosiddetta “opinione pubblica” e ad ingannare il popolo... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
La canzone racconta di come alla fine dell’800 la stampa americana, in mano al magnate Hearst, fu il motore propulsore della guerra contro la Spagna per il controllo di Cuba e delle Filippine. Con la scusa “umanitaria”di voler sottrarre quei popoli alla ferocia dei dominatori spagnoli, il presidente McKinley ed il suo futuro successore, Theodore Roosevelt, in realtà non fecero altro che definire una volta per tutte il nascente imperialismo nord-americano. Ma non sarebbero riusciti ad avere l’opinione pubblica dalla loro parte senza le campagne di stampa di Hearst e di Joseph Pulitzer, l’altro “grande vecchio” dell’informazione a stelle e strisce dell’epoca.
Come anche oggi, anche qui, sono i media asserviti ai potenti di turno a creare la cosiddetta “opinione pubblica” e ad ingannare il popolo... (Continues)
Now wars are never started by those
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/3/31 - 13:36
Welcome In, Hawaii
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
American missionaries, in their zeal to bring the benefits of Christianity to the entire world, first
arrived in Hawaii in the 1830's. They had been preceeded for a number of years by New England whalers, and followed shortly by many businessmen. By 1849, when France appeared on the verge of annexing the Islands, American involvement in Hawaii was so strong that the government of the United States informed the French that it would "Never with indifference allow them to pass under dominion or exclusive control of any other power." By 1854 Secretary of State Marcy negotiated a treaty of annexation with the Hawaiian government, but it was aborted by fierce British opposition.
By 1892, the situation had changed. American investments in the Islands had increased and the price of sugar, Hawail'a... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
American missionaries, in their zeal to bring the benefits of Christianity to the entire world, first
arrived in Hawaii in the 1830's. They had been preceeded for a number of years by New England whalers, and followed shortly by many businessmen. By 1849, when France appeared on the verge of annexing the Islands, American involvement in Hawaii was so strong that the government of the United States informed the French that it would "Never with indifference allow them to pass under dominion or exclusive control of any other power." By 1854 Secretary of State Marcy negotiated a treaty of annexation with the Hawaiian government, but it was aborted by fierce British opposition.
By 1892, the situation had changed. American investments in the Islands had increased and the price of sugar, Hawail'a... (Continues)
Welcome in, Hawaii, welcome in,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/3/31 - 11:53
We Need a Navy
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
The Great White Fleet.
Nel 1907 il presidente Roosevelt volle “mostrare i muscoli” dell’America al mondo e inviò una flotta di 16 navi da guerra, la “Grande Flotta Bianca”, a circumnavigare il globo. La prova di forza iniziò il 16 dicembre 1907 e si concluse il 22 febbraio del 1909. L’evento costituì anche il coronamento della carriera dell’ammiraglio Alfred Thayer Mahan (1840-1914), uno dei principali artefici dell’egemonia militare e dell’imperialismo americano.
“In 1886, then Captain Alfred T. Mahan delivered a series of lectures at the Naval War College which were published ln 1890 as "The Influence of See Power upon History”. In this book Mahan argued that Americans must begin to look outward, that they must build foreign markets, expand the merchant marine to service them and construct... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
The Great White Fleet.
Nel 1907 il presidente Roosevelt volle “mostrare i muscoli” dell’America al mondo e inviò una flotta di 16 navi da guerra, la “Grande Flotta Bianca”, a circumnavigare il globo. La prova di forza iniziò il 16 dicembre 1907 e si concluse il 22 febbraio del 1909. L’evento costituì anche il coronamento della carriera dell’ammiraglio Alfred Thayer Mahan (1840-1914), uno dei principali artefici dell’egemonia militare e dell’imperialismo americano.
“In 1886, then Captain Alfred T. Mahan delivered a series of lectures at the Naval War College which were published ln 1890 as "The Influence of See Power upon History”. In this book Mahan argued that Americans must begin to look outward, that they must build foreign markets, expand the merchant marine to service them and construct... (Continues)
According to Mahan, we need a navy;
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/3/31 - 11:04
White Man's Burden
[1975]
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Una canzone che mi ha subito ricordato With God On Our Side…
"...God has made us the master organizers of the world to establish system where chaos reigns. He has given us the spirit of progress to overwhelm the forces of reaction throughout the earth. He has made us adepts in government that we may administer government among savage and senile peoples. Were it not for such a force as this the world would relapse into barbarism and night. And of all our race He has marked the American people as His chosen nation to finally lead in the regeneration of the world. This is the divine mission of America, and it holds for us all the profit, all the glory, all the happiness possible to man. We are trustees of the world's progress, guardians of its righteous peace. The judgment of the Master is upon... (Continues)
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Una canzone che mi ha subito ricordato With God On Our Side…
"...God has made us the master organizers of the world to establish system where chaos reigns. He has given us the spirit of progress to overwhelm the forces of reaction throughout the earth. He has made us adepts in government that we may administer government among savage and senile peoples. Were it not for such a force as this the world would relapse into barbarism and night. And of all our race He has marked the American people as His chosen nation to finally lead in the regeneration of the world. This is the divine mission of America, and it holds for us all the profit, all the glory, all the happiness possible to man. We are trustees of the world's progress, guardians of its righteous peace. The judgment of the Master is upon... (Continues)
As Americans of the Christian race,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alessandro 2010/3/31 - 10:03
×
![]()
Album “Yankee Go Home: Songs of Protest Against American Imperialism”, Folkways Records.
Filippine, 1900. Massacro ad opera delle truppe statunitensi
Spazzati via i vecchi dominatori spagnoli, il presidente statunitense McKinley proclamò la “Benevolent Assimilation” delle Filippine… “Benevolent” una cippa! I filippini indipendentisti, riuniti nell’organizzazione segreta Katipunan e guidati dal leader Emilio Aguinaldo, avevano già combattuto gli spagnoli e si misero, giustamente, a combattere i nuovi padroni… I “benevolenti” americani li fecero letteralmente a pezzi e proprio nella guerra di “contrainsurgencia” nelle Filippine i generali americani, come Ewell Otis, perfezionarono strategie come il “search & destroy”, cioè l’annientamento di interi villaggi e della relativa popolazione civile, poi divenute note all’opinione pubblica durante la guerra in Vietnam e i conflitti... (Continues)