Beh, proviamo a chiederlo a Sandro Luporini ..
(continuer)
Versione turca di punkceviri
Traduction française / Traduzzione francese / Traduzione francese / French translation / Ranskankielinen käännös:
(continuer)
Consiglio segnalare anche che la traccia inizia a 11:06 ( v. )Track listing
(continuer)
Version française — LA MORT DE LA MOUCHE — Marco Valdo M.I. — 2022
(continuer)
Version française — MIL NEUF CENT TRENTE-SIX — Marco Valdo M.I. — 2022
(continuer)
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
(continuer)
La morte della mosca di cui parla Lolli nella canzone fa riferimento alla scomparsa di suo padre Cassiano.
papa Francesco condanna il colonialismo, anche di quello culturale ... Che altro è il missionarismo??
Versione in milanese
Zaffran
Traduzione italiana / Traduction italienne / Italian translation / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Traducción finlandesa / Suomennos: Pentti Saaritsa
(continuer)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Suomennos 2: Juha Rämö
Testo della versione cantata da Andrea Buriani
(continuer)
Mi ero perso questa versione particolarissima di Mauro Ermanno Giovanardi incrociata con la musica di... Je t'aime... moi non plus
(continuer)
Итальянский перевод / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(continuer)
Merci de ne pas trop mettre en évidence la furtivité de l'humour suisse, c'est ce qui fait son charme ;)
(continuer)
Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise / 2 תרגום פינית / Suomennos 2: Helena Korhonen
(continuer)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / תרגום פינית / Suomennos: Saukki (Sauvo Puhtila)
(continuer)
E oltretutto Custer non era nemmeno Generale!
Od appllicar la legge di Bisenzio, ch'e'di pigliarlo in culo e far silezio!
E' morto a 72 anni Vittorio De Scalzi
(continuer)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk översättning / Suomennos: Juha Rämö
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Engelsk översättning / Englanninkielinen käännös: Juha Rämö
Bruxelait est impossible à lire comme comme mot, en tout cas, pour un né natif; Bruxelles a besoin de ses deux "l"; dunque, "bruxellait".
(continuer)
Dear Nalini:
(continuer)
Un frammento della canzone di Gualtiero Bertelli, cantato da Bruno Lauzi, è stato la sigla della trasmissione RAI "TURNO C"
(continuer)
Traduzione italiana / Traduzzioni taliana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Il contenuto testuale politicamente impegnato si abbina perfettamente al ritmo tradizionale del samba, e questo è molto bello. L'autore riesce ad abbinare la critica del presente, della dittatura, richiamando le radici musicali del suo popolo .
Una guerra assurda, come tutte le guerre, e gli Alpini lo sapevano bene, tanto che, racconta qualche reduce, i versi spontanei di quei giorni, sui monti della Grecia, erano:
(continuer)
Buongiorno, sono la signora Preszler, non mi ricordo questa conversazione col signor Venturi, io in casi motivati do l'autorizzazione per la pubblicazione delle mie traduzioni anche se preferisco che vengano lette sul mio sito dedicato. Purtoppo però ho visto tantissime volte che esse sono state pubblicate senza neanche menzionare il mio nome, figuriamoci di chiedere il permesso. E' capitato anche che le poesie sono state tagliate, storpiate, qualcuno addirittura le ha spacciate come proprie. Quindi... (continuer)
Version française — COURS, COURS, HOMME — Marco Valdo M.I. — 2022
(continuer)
Traducanzone di Andrea Buriani
(continuer)
ВСЕ ПЕСЕНКИ ЖИДОВСКИЕ, ЕВРЕЙСКИЙ ПРОКОЛ.
(continuer)
Traduzione italiana di Dario Puccini (della poesia originale)
(continuer)
Traduzione italiana di Dario Puccini
(continuer)
Traduzione italiana di Dario Puccini
(continuer)
Perché la vita è vita, anche in mezzo alle zanzare
(continuer)
Ciao Fabia,
(continuer)
La mia cara amica Lise prima della pandemia la interpretava nei suoi concerti:
(continuer)
marcolaccone.it – MARCOLACCONE
Versione italiana di Stanislava
Versione italiana di Stanislava
Oggi Tristan Corbière compie 177 anni, sulla Terra ne ha passati nemmeno 30 e tutti disgraziati. Ma è indimenticabile. Con quel suo canto così disperato di uomo incatenato al tedio quotidiano e alla desolazione della sua sorte malata. Con il suo umorismo nero e la sua passione per il mare ci ha regalato testi giganteschi, storie che ci portano nel fantastico e nell’orrido che sta aldiquà e aldilà dell'onda. Le sue visionarie e tenebrose discese agli inferi sono di antichissima tradizione, nutrite... (continuer)
DARI (PERSIANO DELL'AFGHANISTAN) / DARI (DARI PERSIAN)
(continuer)
Lo screenshot del contatore per la CCG numero 35000