Morto n°18
English translation / الترجمة الإنجليزية / Traduzione inglese / Traduction anglaise/ תרגום לאנגלית / Englanninkielinen käännös ...

أمّي
Traduzione italiana / الترجمة الإيطالية / Italian translation / Traduction italienne / תרגום לאיטלקית / Italiankielinen käännös :
...

أمّي
La poesia originale

Mia madre
Seguono il testo originale e una pregevole traduzione in italiano di Mia madre

Andalusia
Il testo originale di Mahmud Darwish / محمود درويش e la traduzione letterale di quella che Beppe Chierici ha titolato Andalusia....

Francesco Guccini: Canzone di notte n.4
Version française – CHANSON NOCTURNE N°4 – Marco Valdo M.I. – 2021