65 traductions trouvés de chansons de Boris Vian en italien

italien

Wikipedia

The Ethnologue

Timeline italien

14 juillet carnaval

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

À tous les enfants

Versione italiana di Alessio Lega
(continuer)

Allons z'enfants, ou Le conscrit

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

C'était un gars

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Chansons de La bande à Bonnot: 02. Les joyeux bouchers

Versione italiana di Giangilberto Monti, che la interpreta nel disco Boris Vian - Le canzoni (1995)

Chansons de La bande à Bonnot: 02. Les joyeux bouchers

Versione italiana di Fausto Amodei

Chansons de La bande à Bonnot: 02. Les joyeux bouchers

Versione italiana di Joe Fallisi
(continuer)

Chansons de La bande à Bonnot: 02. Les joyeux bouchers

Traducanzone in italiano di Andrea Buriani
(continuer)

Chansons de La bande à Bonnot: 06. La java des chaussettes à clous

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Ils cassent le monde

Traduzione italiana da “Non vorrei crepare”, a cura di Gian Antonio Cibotto.

Je voudrais pas crever

Versione italiana di Giovanni Soriano

Juste le temps de vivre (L'évadé)

Versione italiana di Alessio Lega
(continuer)

La complainte du progrès (Les arts ménagers)

Libera traduzione italiana di Gerardo Balestrieri da YouTube

La guerre m'a pris

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

La java des bombes atomiques

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

La java des bombes atomiques

Versione italiana di Fausto Amodei

La java des bombes atomiques

Versione italiana di Bruno Lauzi
(continuer)

La java des bombes atomiques

Traducanzone in italiano di Andrea Buriani
(continuer)

La java des bombes atomiques

Versione italiana di Gerardo Balestrieri

La marche arrière

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

LETTERA APERTA A PAUL FABER, CONSIGLIERE MUNICIPALE
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [1] - Santo Catanuto
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [2] - Luigi Tenco
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [3] - Giorgio Calabrese - Ivano Fossati e altri / et autres / and others
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [4] - Gino Paoli
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [6] - Giangilberto Monti
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [7] - Renato Dibì
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [8] - Terminale X
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [9] - Alessio Lega
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [10] - Carlo Perucchetti / Franco Tomasi (?)
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [11] - Salvo Lo Galbo
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN [12] - Andrea Buriani
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN [13] - Saray
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [14] - Giorgio Caproni - Achille Millo
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [15] - P. Fantozzi (Paolo Villaggio) - Les Sunlights
(continuer)

ITALIANO / ITALIAN / ITALIEN [16] - Salvo Lo Galbo - Marina (Malva) Rizzato
(continuer)

ITALIANO [17] - Hampsicora
(continuer)

ITALIANO [18] - Icey
(continuer)

INGLESE / ENGLISH / ANGLAIS [2] - Peter Paul and Mary
(continuer)

CASATENOVESE (Casatenovo Brianza) / CASATENOVO BRIANZA DIALECT (ITALIAN) / CASATENOVO BRIANZA (dialecte italien) - Lele de Casanöv
(continuer)

CECO / CZECH / TCHÈQUE [1] - Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös
(continuer)

GENOVESE / GENOESE - Paolo Bosso / Buio Pesto
(continuer)

GRECO ANTICO (CLASSICO) / ANCIENT (CLASSICAL) GREEK / GREC ANCIEN (CLASSIQUE)
(continuer)

PIEMONTESE / PIEDMONTESE / PIÉMONTAIS [1]
(continuer)

PIEMONTESE / PIEDMONTESE / PIÉMONTAIS [2]
(continuer)

Traduzione italiana delle versione piemontese di Renzo Gallo.
(continuer)

TEDESCO / GERMAN / ALLEMAND [3] - [Versione italiana/Italian Version-Version italienne]
(continuer)

VENETO / VENETIAN (ITALIAN) / VENITIEN - Lorenzo Zamponi ("Xyz")
(continuer)

Versione italiana della precedente parodia, di Riccardo Venturi
(continuer)

Versione italiana della precedente parodia, di Riccardo Venturi
(continuer)

Versione italiana della parodia precedente, di Riccardo Venturi
(continuer)

Versione italiana della precedente parodia
(continuer)

Versione italiana della precedente parodia
(continuer)

BENEDETTO XVI - I' PAPA DISERTORE - Giovanni Bartolomei
(continuer)

Le petit commerce

Versione italiana di Giangilberto Monti, che la interpreta nel disco Boris Vian - Le canzoni (1995)

Le petit commerce

Una variante della versione italiana di Giangilberto Monti, il cui testo è ripreso da Il Deposito. Alla stessa pagina è scaricabile anche il file audio della canzone. La versione è eseguita da Fausto Amodei.

Versione italiana di Riccardo Venturi
8 maggio 2005

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Le régiment des mal aimés

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Les Cosaques

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Les frères

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

On n'est pas là pour se faire engueuler

Riscrittura in fiorentino moderno assolutamente stretto di Riccardo Venturi
(continuer)

On n'est pas là pour se faire engueuler

Traduzione italiana ad uso di Giorgio e del Resto d'Italia
(continuer)

Tango militaire

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)

Chercher les chansons en italien

Chansons contre la Guerre de Boris Vian

Recherche