20 translations found of songs by Cantate pour la Paix in Italian
02. Canon de la Guerre des Trente AnsVersione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
03. Psaume 80
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
04. Psaume 51
Il Salmo 51 in una versione italiana, da:
(Continues)
05. Prière des Albigeois
Versione italiana di Daniel Bellucci e Emanuela Paolucci
(Continues)
06. Slava v vychnih Bogou
Versione italiana:
07. Canon de la Paix
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
07. Canon de la Paix
Il testo è chiaramente ripreso da questi 2 versetti della Bibbia, dal libro di Isaia
08. Sur les chemins de France
Versione italiana di Riccardo Venturi
(Continues)
09. Chant des Marais
Versione italiana inviata da Daniel Bellucci
10. Amazing Grace
Ho trovato questa traduzione in Italiano.Mi pare abbastanza buona.Tratta dal sito:
(Continues)
11. Prayer Of Thankful Praise
Versione italiana di Luisa
13. By the Waters of Babylon
ITALIANO [1]
(Continues)
13. By the Waters of Babylon
Dal Salmo 137, Salvatore Quasimodo ha tratto un'altrettanto celebre poesia intitolata "Alle fronde dei salici". Questa invece sì una poesia contro la guerra, un'incomparabile poesia contro la guerra (basterebbero solo due versi: "della madre che andava incontro al figlio / crocifisso sul palo del telegrafo"). Il salmo 137 adattato alla guerra appena passata, ai suoi ricordi, alle sue atrocità.
(Continues)
16. Dein, Herr, ist die Kraft
Versione italiana di Daniel Bellucci Nizza 17.10.2007 mi fermo devo andare...
17. Da nobis pacem, Domine
Versione italiana di Daniel Bellucci
18. A force de colombe
Versione italiana di Marinella Fanesi
(Continues)
19. Vienne la paix
Versione italiana di Marinella Fanesi
20. Au nom de la paix
Versione italiana
22. Chanson de la Liberté
Versione italiana di Marinella Fanesi
23. Hymne à l'Espoir
Versione italiana di Marinella Fanesi
(Continues)
Search for songs in Italian
Antiwar songs by Cantate pour la Paix
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
