44 translations found of songs by Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий in English
Аисты
Versione inglese da www.wysotsky.com
Антисемиты
Versione inglese da www.wysotsky.com
Баллада о борьбе
Versione inglese di Alex Lvovsky ripresa da kulichki.com
(Continues)
Баллада о борьбе
This version differs somewhat to the official version, which, in places, does sound senseless, although being in rhyme and rhythm in the Russian language.
(Continues)
Баллада о времени
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Баллада о любви
English Translation by Viacheslav Chetin.
(Continues)
Баллада о любви
Alternative English translation from this page
(Continues)
Баллада о любви
English version from youtube
Банька по-белому
English version by Viacheslav Chetin
(Continues)
Бодайбо
Versione inglese di Serge Elnitsky
(Continues)
Братские могилы
English Version by Kulichiki from russmus.net
(Continues)
Высоцкий - О детстве
Versione inglese di Viacheslav Chetin
(Continues)
Кони привередливые
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Ленинградская блокада
English Version by Eugene Derbarmdiker
(Continues)
Лирическая (Марине)
Versione inglese di Viacheslav Chetin
(Continues)
Мой Гамлет
Versione inglese di Vyacheslav Chetin
Моя Цыганская
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Нейтральная полоса
Versione inglese da questa pagina
(Continues)
О моем старшине
Traduzione inglese
Оловянные солдатики
Versione inglese fornita da Paolo Rusconi
Он не вернулся из боя
Versione inglese di Sergej V. Andreev
(Continues)
Он не вернулся из боя
Versione inglese di Viacheslav Chetin tratta da questo video YouTube. La canzone è qui interpretata da Viacheslav Chetin stesso.
(Continues)
Он не вернулся из боя
Versione inglese di Peter Struwwel
(Continues)
Он не вернулся из боя
Versione inglese di Natalie Golightly (2000)
(Continues)
Он не вернулся из боя
Versione inglese di Ludmila P. (2010)
(Continues)
Охота на волков
Versione inglese di Kathryn e Bruce Hamilton
(Continues)
Охота на волков
Ulteriore versione inglese di Nellie Tkach
(Continues)
Охота на волков
Versione inglese di Viacheslav Chetin
Охота с вертолетов
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise: Bill Everett
Песня o земле
Versione inglese di Eugenia Weinstein
(Continues)
Песня летчика
Versione inglese di Alex Lvovsky
(Continues)
Песня о друге
Traduzione inglese / English translation: Brigit McCone
Песня о звездах [ Звёзды ]
Traduzione inglese di George Tokarev da wysotsky.com (qui si trovano molte altre traduzioni, anche in inglese… io ho scelto questa perché diffusa pure su altri siti e forse meno “convenzionale” delle altre)
Письмо перед боем
Versione inglese da www.wysotsky.com/
Правда и Ложь
Traduzione inglese / English translation: Irat Feiskhanov
(Continues)
Прерванный полет
English Version by Viacheslav Chetin
Солдатская
Versione inglese di De Cate & Navrozov
(Continues)
Сыновья уходят в бой
Versione inglese di Maya Jouravel
(Continues)
Так оно и есть...
Versione inglese di Margaret & Stas Porokhnya
(Continues)
Тот, который не стрелял
Versione inglese di Aleksej Tikhomirov da questa pagina
(Continues)
Цыганская песня
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Переклад англійською / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Цыганская песня
English translation / Английский перевод / Traduzione inglese / Переклад англійською/ Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: (Continues)
Черные бушлаты
English Version © George Tokarev. Translation, 2001
(Continues)
Я вырос в ленинградскую блокаду
Versione inglese da http://www.wysotsky.com
Search for songs in English
Antiwar songs by Vladimir Semënovič Vysotskij / Владимир Семёнович Высоцкий
Search
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
