Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


OriginalESPERANTO / ESPERANTO [1] - -Manuel Pancorbo
IMAGINEIMAGU
  
Imagine there's no heavenImagu nin sen ĉiel',
It's easy if you trypost klopod' sukcesos vi,
No hell below ussen Infer' sub niaj piedoj
Above us only skykaj nur steloj super ni.
Imagine all the peopleImagu ĉiujn homojn
Living for today...gajaj pro feliĉ'...
  
Imagine there's no countriesImagu nin sen landoj,
It isn't hard to done hezitu pro la pen',
Nothing to kill or die forneniu hom' mortigenda
And no religion toopro ia religia dev'.
Imagine all the peopleImagu ĉiujn homojn
Living life in peace...vivaj kaj en pac'...
  
You may say I'm a dreamerVi ja pensas min revulo
But I'm not the only onesed jam estas pluraj pli.
I hope someday you'll join usMi esperas vin aniĝi,
And the world will be as oneek la mond' al unuiĝ'.
  
Imagine no possessionsImagu nin senmonaj,
I wonder if you cancertu, ja facila task',
No need for greed or hungersen malsat', sen avaremo,
A brotherhood of manen fratsento la homar'.
Imagine all the peopleImagu ĉiujn homojn
Sharing all the world...pretaj por donad'...
  
You may say I'm a dreamerVi ja pensas min revulo
But I'm not the only onesed jam estas multaj pli.
I hope someday you'll join usMi esperas vin aniĝi,
And the world will live as oneek la mond' al unuiĝ'.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org