Imagine
John Lennon
Loading...
Original | LIVORNESE / LEGHORNESE
|
IMAGINE | IMAGINE |
| |
Imagine there's no heaven | Dé prova ‘n pò a immaginà’, |
It's easy if you try | penza se Dio ‘un ci stà, |
No hell below us | e manco ‘nferni e ardilà, |
Above us only sky | pòssino tutti stiantà’, |
Imagine all the people | dé penza se tutti ‘vanti |
Living for today... | penzasse solo a campà’… |
| |
Imagine there's no countries | Dé prova ‘n pò a immaginà’… |
It isn't hard to do | mandà’ li stati a caà’, |
Nothing to kill or die for | ‘un si dovrebbe ammazzà’ |
And no religion too | pe’ Dio Mosè o pe’ Allà’ |
Imagine all the people | dé penza se tutti ‘vanti |
Living life in peace... | stèssino ‘n pace a zebà’… |
| |
You may say I'm a dreamer | Dé forze sarò briao, |
But I'm not the only one | però s’è sempre di più, |
I hope someday you'll join us | vien’a ‘mbriaàtti anco tu |
And the world will be as one | e ir mondo va ch’è un bigiù |
| |
Imagine no possessions | Dé prova ‘n pò a immaginà’ |
I wonder if you can | ti dìo…devi provà’, |
No need for greed or hunger | mandà’ i vaìni a caà’, |
A brotherhood of man | mangià’ merda in libertà’, |
Imagine all the people | e tutt’inzieme ner mondo |
Sharing all the world... | a fà’ quer che cazzo ci va… |
| |
You may say I'm a dreamer | Dé forze sarò briao, |
But I'm not the only one | però s’è sempre di più, |
I hope someday you'll join us | vien’a ‘mbriaàtti anco tu |
And the world will live as one | e ir mondo va ch’è un bigiù |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.