Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


OriginalFINLANDESE / FINNISH [3] - Chrisse Johansson
IMAGINELUOTAN MEIHIN KAIKKIIN
  
Imagine there's no heavenMä luotan vielä aikaan,
It's easy if you trymä luotan maailmaan.
No hell below usJa sua mä kaipaan,
Above us only skytule tukemaan.
Imagine all the peopleMä luotan meihin kaikkiin,
Living for today...sinuun myös - kai saan?
  
Imagine there's no countriesMä lapsen nauruun luotan,
It isn't hard to dose tulee voittamaan.
Nothing to kill or die forMä uskon rauhan tuojaan,
And no religion tooja ilon kantajaan.
Imagine all the peopleMä luotan meihin kaikkiin,
Living life in peace...sinuun myös - kai saan?
  
You may say I'm a dreamerValo haaveista nousee,
But I'm not the only onemeille tietä valaisee.
I hope someday you'll join usJa rauhaa vain mä toivon,
And the world will be as oneetkö niin tee sinäkin?
  
Imagine no possessionsMä luotan huomispäivään
I wonder if you canja laulan toivoen.
No need for greed or hungerJos sotaa täällä käydään,
A brotherhood of manse sammuu huomiseen.
Imagine all the peopleMä luotan meihin kaikkiin,
Sharing all the world...sinuun myös - kai saan?
  
You may say I'm a dreamerSanot: haaveissa elän.
But I'm not the only oneTuskin ainoa mä oon.
I hope someday you'll join usSä liity seuraani vaan,
And the world will live as onesinuakin tarvitaan.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org